|
|
- Да как ты посмела похитить меня, ты злобная... злобная... ВЕДЬМА?! - храбро ей Лореалль отвечала. - Иль отца моего не боишься? - Отец твой в конце умрет недели, - ведьма гнусно в ответ хохотала, - на престол же войдет подруга моя Гризельда... - Не может быть, чтоб я так долго здесь просидела! - Лореалль вскричала. - Ромбического рыцари стола меня спасут, конечно, раньше... - Рыцари?! Бездельники сии, принцесса милая, пьют и гуляют - лишь глупец сэр Эрик за тобой отправился... - Не смей его ты называть глупцом! Он самый храбрый, самый добрый, самый... - Нет времени тебя выслушивать, - ее ведьма, на часы песочные взглянув, прервала. - Страж, в темницу посади ее! (Из баллады "Великий воин"). - Пропустите меня, о растенья славные! Тут они мне выдали! - Пропустить ТЕБЯ?! Да никогда! Ты не истинный сэр, ты насмешка над званием этим! - наперебой частят. - Ланцелота еще пропустить мы могли бы, но он выше тебя, как мы выше травы... Прочь отсюда! - Если я не пройду здесь, погибнуть вы можете - Моргана злобная к власти придет! - попытался образумить их я. - Истинный рыцарь нашел бы способ преграду преодолеть! - проговорило одно из деревьев, и они оба замолчали - как ни стучал по стволу, ни звука не извлек! И вдруг - как удар - пришла мысль: у меня же есть корневое пиво, в полурастаявшем мороженом, а у деревьев есть корни, надо их пивом полить... Так и сделал! И тут же корни дорогу освободили, ибо танцевать стали, деревья песню запели про мать их, что убежала с сосной шотландской и зачахла в незнакомой стране (где эта Шотландия, вообще-то?). Ну, я и прошел мимо - и увидел огромнейшее дерево, явно высочайшее в лесу, только была неувязочка, а именно росло это дерево вверх корнями! Выходит, верх у него под землей... И тут я увидел, что за первыми ветками виднеется дверь, я ветки эти оттолкнул в сторону, дверь открыл (славно, не заперта!), спустился вниз. Перед глазами сверкнуло, и я увидел текст на белом фоне... Гласил он "Вы стоите у белого дома с заколоченной дверью. Рядом стоит почтовый ящик". [Начало классической (текстовой - т.е. без графики) игры "Зорк/Zork" и ее предка - игры "Подземелье/Dungeon", которую пародируют подземные приключения Эрика. Прим. авт.]. Еще раз сверкнуло, и я действительно увидел этот самый дом и этот самый ящик, на доме виднелась полустершаяся надпись "Добро пожаловать в Не Такую уж и Великую, но все-таки Подземную Империю!" [В "Зорке" была Великая Подземная Империя/The Great Underground Empire. Прим. авт.]. Ящик я открыл (искателю приключений необходимо быть любопытным!), а так бумага лежит "Поздравляю, о бородатый гном, ты победил в Подземной Лотерее! Приходи за выигрышем к Эду МакГному...". Монеты мне были нужны, но я отлично понимал, что если не буду похож на гнома, мне их не дадут. Рост я легко могу сымитировать (скрючился, и все тут!), но как насчет бороды? Гномы все бородаты, даже женщины, помню, как-то в цирке славный номер видел... Придется пока повременить, осмотреться! Вышел на главную площадь (маленькая какая-то!), на ней два магазина "МакГном - истинная гномья пища!" и "Камни, камни, камни...". Первый пока не нужен был мне, а во второй я зашел для интересу, огляделся, увидел, что есть парочка интересных камешков, вздохнул горько и к выходу пошел. - Э, постой! - вскричал хозяин. - Отсюда никто без подарка не уходит, коль в первый раз посетил! Держи сей подарок Франа - славный топор! Протянул мне, и я быстренько пошел прочь - рубить дверь дома (все равно лучше занятия нет!). Пришел к дому, доски срубил, захожу внутрь, там какие-то кости валяются (чудища, что ли, живут?) [О них позже. Прим. авт.], рядом водительские права - взял (чего водил, интересно?), шкаф запертый и ковер. Вспомнив рассказ одного из стариков, я ковер отодвинул в сторону [Как и герой "Зорка". Прим. авт.], а там потайная дверь - прям как он говорил... Из нее демон вылез, крикнул "Надоели! Надоели, сволочи... Лезут и лезут! Подавись своим ключом!", сунул ключ в руку и в воздухе растворился. Догадавшись, от чего ключ, я его схватил - и точно, подошел к шкафу... Схватил я оттуда бороду и смылся, пока чудища не вернулись. На улице оказавшись, бороду я надел, скрючился и пополз к Эду. И вот я уж у него в магазине... - Вот, выиграл я лотерею, - говорю хриплым голосом, -давай мне приз, о хозяин славный... - Не похож ты что-то на гнома, да и говоришь странно! - отозвался Эд. - Доказательства есть? - О, конечно, - отвечаю и водительские права протягиваю (хорошо, картинки не было на них!). - Да-а, вижу, - изучив их, бросил Эд, - ты гном... Что ж, пой и пляши - если есть голос и если умеешь плясать - ты выиграл путешествие на Колесо Обозрения, которое как раз достраивают! Дэн, гостя отведи к колесу... Какой-то амбал появился невесть откуда, подхватил меня и потащил прочь, прежде чем я успел крикнуть "А деньги?!"... И вот я на стройке - там как раз рабочие осматривают колесо. Кивнули они, улыбнулись и прочь пошли - захватив Дэна. Я оказался в незнакомом участке подземной страны, и поэтому стал я оглядываться (не идиот же я!), для начала распрямившись и сняв чешущую подбородок бороду... Сунулся было в одну сторону, но там оказался лабиринт друг от друга неотличимых извилистых проходиков ["Maze of twisty little passages, all alike" - фраза из предка "Зорка", да и всех приключенческих игр, игры с незатейливым названием "Приключение/Adventure", там - как и в "Зорке" - искатель приключений искал под землей сокровища, но мир был другим, больше на Толкиена похожим, чем на мир потомка с его странным юмором. Прим. авт.], что ж, быстренько выбежал обратно... Тут денежные мои проблемы и решились - парочка гномов меня увидела, воскликнула "Славный маскарад!", сунула мне монету в двадцать зонкмидов [Название пошло от зоркмидов - монет "Зорка". Прим. авт.] и убежала в лабиринт. Ну а я свои исследования продолжил - на запад прошел, а там павильон, в нем сидит хитрый гном, картами вертит... - Эй, не проходи мимо! - кричит. - Если выиграешь у меня, достаточно одинаковых карт угадав, я тебе дам отличную пращу... А она тебе пригодится, я же вижу! Решив, что, может, гном и прав, я зашел в павильон, и с первого раза (память отличная!) угадал четырнадцать карт, ни разу не угодив на динамит (пропуск хода)... Игра шла так - поле карт, открываю пару, коль угадал, продолжаю, коль нет, ход переходит к гному, то же, коль динамит открою. Вздохнул гном, дал мне камень, кивнул на выход, а как я вежливо вышел, запер свой павильон... Ну а я вернулся к колесу, свои продолжать исследования. Еще в одну сторону пошел - в магазин камней попал. Там вижу "камень для пращи" - двадцать стоит зонкмидов, что ж, я уже понял, где праща мне пригодится (скоро узнаете и вы), поэтому его я купил (еще и веревку хозяин дал)... Ну а далее прошел я обратно к колесу, толкнул рычаг запуска, кнопку "вверх" нажал, в колесо запрыгнул, дождался, пока оно меня пронесет до того места, откуда вниз поворачиваться должно, удостоверился, что угадал, еще раз вверх прокатился и из пращи в кнопку "вниз" выстрелил. Колесо еще выше меня и пронесло - угадал! Оказался я прямо у Вил... Встал, схватил их, а потом мгновенно понял, что дальше делать надо - привязал к себе и к ветке веревку, да и прыгнул. И веревка меня до низу протащила, а там уж гномы ждали - догадались, за чем полез... Подхватили меня, поподбрасывали, дал мне Фран еще один камень - в виде награды, пожелали мне удачи гномы и разошлись по домам. Ну а я вспомнил одно место, которое еще не исследовал - чердак ранее заколоченного дома... Да, там чудовища водятся, наверное, но если поспешить, можно их и обхитрить! Пришел я к зданию, наверх забрался, вижу, великоват я для того, чтоб в дырку пролезть (собственно, это я еще и раньше заметил)... И тут вижу - на камне-подарке руны какие-то выбиты (неужто магический?). Кинул я его на землю, попытался пролезть в дыру и - о чудо! - получилось... Оказался я в темном подвале, как-то неуютно было. Такое ощущение было, что если я здесь подольше побуду, вбежит гну, пожмет плечами и сожрет меня, как того несчастного внизу [Вот объяснение этой странной фразы - как и все в этом куске, она пародирует игру "Зорк", были там в темноте водящиеся прожорливые чудища под названием "grues", которых я решил по-русски назвать "страхоидлы", слово "гну" созвучно названию этих чудищ, а насчет того, что она людей ест - что ж, Бейтс большо-ой эксцентрик! Прим. авт.]. Тут увидел я сверху какой-то камень, подтолкнул его хорошенько и выбежал на свет... А там как раз какие-то сумасшедшие били земные поклоны и завывали "О, Элвис, из мертвых восстань, восстань!". Увидели меня, и как ко мне бросятся - факелы побросав свои! Инстинкт самосохранения - один из наиболее у меня развитых инстинктов, посему я стремглав прочь помчался (кто их знает, что со святотатцем сделают!), и долго-долго бежал, была уже глубокая ночь, когда крики стихли, и я свалился на обочине какой-то незнакомой дороги. Из статей - "Весьма избирательное землетрясение разрушило Дом Факелов Ульрика вчера... Нигде больше в деревне никаких толчков не почувствовали - а магазин полностью разрушен. "Вот вам и доказательство, что боги могут бить в малую точку, - заметил один жрец. - Не иначе, им Ульрик сильно чем-то насолил!". "Финеас Видящий, самый главный предсказатель Торуса, заявил, что сегодня ночью восстанет из мертвых знаменитый менестрель Элвис Престли, что похоронен на краю Заколдованного Леса. Финеас, приобретший все права на церемонию, рассчитывает продать тысячи билетов фанатам Элвиса, что несут огонь его песен [В оригинале "carry a torch for him", что можно перевести и как "по-прежнему его фанаты, и как "несут для него факел". Прим. авт.]...". "Ученые открыли новые свойства родденягод [Roddenberries - от имени создателя НФ-сериала "Звездный путь/Star trek" Джина Родденберри. Прим. авт.]. Жители Края ценили их долгое время лишь за сок, из которого отличная получается краска, и не догадываясь, что их съев, лучше различаешь направления. Теперь эти ягоды должны стать весьма популярны среди исследователей Великой Пустыни Сарали, а загадка отсутствия путевых знаков у деревень Края наконец-то решена...". Интересные объявления - "Питер, опять куча дел, не поспеваю! Передай от меня приветы Динь и детям... Венди". "Рыцарю, борющемуся с тьмой, нужен младший партнер... Должен лазать по вертикальным стенам, знать священные афоризмы и отзываться на имя "Мальчик-Чудо". Обращайтесь к Б. Уэйну. "Железная маска в отличном состоянии, всего один предыдущий владелец... Пожалуйста, без имен!". |
|
