Фильм на букву с..

[Смерть квестам!]

Козлы, блин, из Нового Диска :((( Из-за них, уродов, нормальной версии найти невозможно :(

[Кузьма]

Ура , привезли, наконец, этот долгожданный Nibiru, пошел играть.

[Lia]

И я купила игру. Сделала очень просто . Вчера заказала по телефону на Озоне и сегодня забрала. Оказывается этот Озон живет через дорогу от моей работы. Кузьмич ( ничего , что я так по-свойски , как никак вместе порох нюхали ) будем теперь вместе игру обсуждать .

[Кузьма]

Lia, все, что могу сейчас сказать, это чертовски ужасный перевод, один пример чего стоит, когда надо позвонить в домофон, чтобы войти в дом к Барбаре так, вот один из голосов в домофоне очень напоминает, голос Жириновского, а голос самого Мартина Олана, вообще без каких-либо эмоций, короче полный улет, ладно пошел дальше играть в это "чудо".

[Rainfall]

вот один из голосов в домофоне очень напоминает, голос Жириновского

а что вы ждали от Руссобита! адназначна!

[lady Mystery*]

>а что вы ждали от Руссобита!
Я от него ничего не жду, кроме глюков Ну почему локализовали именно они?

[Umniza]

Вообще-то, это локализация не Руссобита, а Нового диска

[Кузьма]

вот один из голосов в домофоне очень напоминает, голос Жириновского

а что вы ждали от Руссобита! адназначна!

Да, кстати, не от Руссобита, а от Нового Диска, но дело не в этом, я надеялся, что локализация будет, хоть более или менее ничего, но это просто издевательство над людьми, ужас, а не перевод. Все картину игры портит, лучше в английскую версию игры поиграть, чем в этот кошмар.

[Tosik]

Lia спасибо тебе за подсказку, что можно заказать игру по телефону. Это так удобно, супер!

[Lia]

Кузьма
Действительно , такой паршивый перевод. Голоса кошмарные ... Там не только голос Жириновского , но и Горбачева. Издевательство какое-то.

Tosik
Да , можно заказать по телефону и не ждать курьера, т.к. целый день потратишь. А Озон находится возле Савеловского вокзала. И работают они до 9 вечера , по-моему.

[Кузьма]

Lia

Да , можно заказать по телефону и не ждать курьера, т.к. целый день потратишь.

Не знаю, лично мне, этот вариант совсем не подходит, я живу на другом конце города так, что для меня это была бы морока.

Кузьма
Действительно , такой паршивый перевод. Голоса кошмарные ... Там не только голос Жириновского , но и Горбачева. Издевательство какое-то

Да еще прикол в компьютере Барбары, когда нужно ввести пароль, но не русскими буквами, а английскими, вот издевательство. Какой раз такое встречается в русских локализациях, потом думай лишний раз, как это слова на английском языке пишется, интересно, а, кто английский вообще не знает, что делать, во-общем слов нет, одни эмоции.

[Lia]

Кузьма
А мне ждать курьера не подходит. Я после работы зашла , спокойно взяла , они все упоковали красиво заранее .

[Кузьма]

Кузьма
они все упоковали красиво заранее .

У меня то же самое только с курьером, сегодня приехал домой, а игру уже привезли так, что доставка на дом, тоже удобно.

[Rainfall]

а английская версия вообще продается?

[Кузьма]

а английская версия вообще продается?

Лично мне в глаза не попадалась так, что точно не знаю, но, по-моему, еще не продается, надеюсь пока, а то в это «чудо природы» от Нового Диска играть почти невозможно.