Где скачать Фаргусовский перевод Diskworld Noir?

Всё, что Вы думаете о квестах, чем хотите поделиться, о чём хотите спросить.

Модераторы: Leo, Lonesome, Java

Ответить
  • Автор
  • Сообщение

Фея

Сообщение Фея » 24 окт 2004, 17:31

Или плиз скиньте на мыло fea1@bk.ru

Не в сети
Квестунчик
Сообщения: 72
Зарегистрирован: 23 окт 2004, 14:03
Откуда: Самара

Сообщение Черный Слепец » 26 окт 2004, 09:44

Скачать? У тебя, должно быть, очень скоростное соединение, если скачиваешь такие огромные массивы, завидую... Discworld Noir полностью занимает что-то около полутора гигабайт...

Не в сети
Квестунчик
Сообщения: 84
Зарегистрирован: 01 мар 2004, 12:35

Сообщение vitalio » 03 ноя 2004, 12:30


Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 868
Зарегистрирован: 23 июн 2004, 19:29
Откуда: оттуда

Сообщение FredKruger » 03 ноя 2004, 23:54

то не перевод, а по моему патч к переводу
_________________
Всё оказалось не так уж и плохо...
Как оказалось всё значительно хуже…

Изображение

Не в сети
Квестоманьяк
Сообщения: 359
Зарегистрирован: 02 мар 2004, 07:54

Сообщение Andrey » 05 ноя 2004, 05:01

FredKruger писал(а):то не перевод, а по моему патч к переводу
Там как раз находится исправленная версия перевода!
Вот только можно ли ее тупо в лоб ставить на английской версии??
Какие фонты она зацепит??
_________________
С уважением АЮП

http://polyakov-by.narod.ru

Не в сети
Квестунчик
Сообщения: 84
Зарегистрирован: 01 мар 2004, 12:35

Сообщение vitalio » 08 ноя 2004, 10:35

Насчет чисто английской не знаю, но я ставил на фаргусовскую версию и все работало. Перевод, правда, не идеален, осталось много неточностей (это простительно, т.к. в игре довольно необычный текст), но исправлено очень много всего.
Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость