Люди, кто сталкивался с такими вещами: заходишь в магазин просишь: дайте мне джава скрипт, они говорят: типа нет, есть ява, другие говорят типа только джава.
Все, думаю, знакомы с русским языком и всякими свёклами и прочими овощами. Случались ли у вас такие вещи с произношениями, непонятками в компьютерном мире и вообще по жзни.
Напишите по-русски Java!
Я лично думаю, что нужно все иностранные слова заменить на наши: компьютер- электорнно вычислительная машина, джойстик- игровая палка,монитор - смотровая площадка, куллер - выгребная яма.
У товарища Jav'ы ник, безусловно, читается как Джава, но относительно языка программирования - Ява. Надеюсь, ты не будешь просить называть Microsoft - "Микропрограммами"? Потому что это как раз очень неверно с точки зрения русского языка.
> относительно языка программирования - Ява.
Это почему же?..
Впрочем, все названия языков программирования имеет смысл писать по-английски: Java, Pascal, C, Prolog и т.п.
Нахрен вообще чего-то говорить: если в магазин - пишете на клочке бумаги Java Script и протягиваете продавцу ( правда не факт, что продавец книг,например, старушка читает по-инглишу)
Вот и я тоже зашёл в книжный магазин, говорю: дайте мне Ява скрипт, сзади подходит программист по всем описаниям (жирный и в очках) и говорит: Не Ява а Джава. Продавщица протягивает мне книгу, на которой внизу написано по-русски: "Ява скрипт" просто удивительно. А мы, кажется, зашли в тупик! Вот уж язык-то ломанный. Ваще буква J читается в словах как Ж, что же тогда ЖАВА?
Как говорится, ХЗ. Кому как удобней - пусть так и называет. Хотя у меня у самого брат, как раз тем и занимается - на Яве программирует (заметьте, на "Яве":) )
_________________ Сбежать от Жизни можно, от Смерти - никогда,
Сама Жизнь крылья сложит, и Я вернусь Сюда
В свое время рекламные сидюки от Сана у нас служили подставками под кружки . Эх, надо было домой взять парочку. А то теперь как-то грустно глядеть на заготовки от болванок.
) Только правильно ли... 
наверно...