И снова Властелин колец

[Полярный Мишка]

polebear@perm.raid.ru

[К(о)синус]

но фильмы с упором только на зрелищность вряд ли могут называться гениальными, шедевральными и т.д...

kosinus@mail.ru

[Kostik]

маленечко переварил, так что....
Впечатления просто потрясающие + отличный звук в ЦДЛ. Особенно хотелось бы отметить красивые голоса эльфов и замечательную игру Бильбо(на русском такого впечатления у меня не было - интонации не те). Голос Галадриэль очень понравился, особенно во время разговора с Фродо - намного красивее дублера. Еще понравился гном со своим характреным ворчанием. Ну о людях говорить особо не надо - люди они ии есть люди ) - но впечатление все равно лучше. Не очень понравилась озвучка Гэндальфа(да и впечатление от магической схватки Геэдальфа и Сарумана вообще не очень понравилось в обоих версиях, по-моему личному мнению). В общем стоит посмотреть оригинал в любом случаи, даже при не очень хорошем знании инглиша(я например около трети не понял, особенно голос Кольца и Ока неразборчивы, да и всеь мой английский оставляет желать лучшего ).

lucas@ru.ru

[Полярный Мишка]

но отчасти я с тобой согласен

polebear@perm.raid.ru

[К(о)синус]

kosinus@mail.ru

[Полярный Мишка]

polebear@perm.raid.ru

[К(о)синус]

называется русский

kosinus@mail.ru

[Полярный Мишка]

polebear@perm.raid.ru

[Anhel]

ыыы..выпендрежник! )

[К(о)синус]

Это просто эвфемизм, прикрывающий табу "на вкус и цвет..." )

kosinus@mail.ru

[Полярный Мишка]

только тогда я бы сказал "дэ густибус нон диспутандум"

купил на днях мааасенькую книжку "латинские крылатые выражения" /или что-то типа, лень лезть /, но пока не посмотрел еще толком... надо будет выкроить время, выучить чего-нить новенького )

polebear@perm.raid.ru

[К(о)синус]

а то я уже ничего не помню.. какие-то обрывки.. люпус люпи... амикус плато.. ераре.. аут нигиль..

kosinus@mail.ru

[Полярный Мишка]

polebear@perm.raid.ru