Memento Mori 2

[julia-10]

6-я глава.
Вообще, в этом диалоге не очень по-русски все звучит, я бы слова местами поменяла в нескольких фразах. Но не могу найти в тексте.
опечатка

[julia-10]

[2662]
Попробуйте попросить меня завтра, когда мне станет лучше или я получу лекарство.
запятая после "лучше"
[2669]
Профессор, я знаю, что вы нехорошо себя чувствуете и не хотите говорить. Но при всем уважении, вам не кажется, что это недальновидно, отвергать мою помощь?
Лишняя запятая после "недальновидно", после "но" во втором предложении нужна запятая.
[2929]
Это не так сложно, если вы знаете, куда ехать. Поэтому едете туда, поверните здесь и вы там.
запятая после "здесь"

[julia-10]

оффтоп.
Вошла в комнату в мотеле в 6-й главе. Чувствую, завтра доиграю. Перерыв.

[Uka]

Я думаю, что приход Ренье или Диего связан с тем,

Спойлер

Показать

прячем ли мы подпись Макса и картину

Ты прятал?

Первую - не прятал, вторую прятал...

[228011] Я хотел бы извиниться... - Это ведь может говорить и Диего в другом варианте... Лучше - "хочу".

Не уверен. Зачем Диего извиняться, он всё время вёл себя как друг и только помогал! По-моему, извиняться может только Ренье, нет?

Юнона, я думаю, что Диего приходит в случае, если

Спойлер

Показать

очков за дела мало набрано. Это же его фраза о том что, мол, Ренье просмотрела результаты дел и нашла "много ошибок". А Ренье только хвалит. Хотя у меня очков не так много, дела 3 и 4 явно провалены (без птичек), - наверное, для Диего надо большинство дел провалить.

Еще в четвертой главе заметила, что когда играем за Киру и осматриваем улики в первый раз (ботинок, наручники и т.п.), она с Ларой на "вы" говорит. Буквально несколько фраз.

Я об этом уже говорил. Это стандартные фразы с просьбой сфотографировать улики - Leo на их счёт предупреждал, что, мол, непроверено. Поскольку они обращены и к Эдвардсу, и к Кейре, лучше их перефразировать, чтобы звучало нормально в обоих случаях.

julia-10, неясно, почему у Вас в текстовом файле нет стольких фраз? У меня все находятся

[julia-10]

в одном месте Яцек чех, в другом поляк.

[Leo]

По поводу фраз с фотографированием история такая. Фразы эти разбросаны в разных местах файла и не понятно, какая из них, к кому обращена. Можно было менять фразы по одной и смотреть, где что меняется. Но каждая перепаковка файла занимает около 10 минут и надо переигрывать два эпизода. В общем, этим было уже лень заниматься.
Подобную операцию пришлось проделывать в тупике, где стоит машина Берка. Логичнее было бы называть дверь в заборе калиткой, но выяснилось, что калиток и дверей в файле много, и какая к какой двери относится, можно было выяснить только методом тыка. Тут же еще выяснилось, что в данном случае одна дверь относится ко всем объектам в этом тупике.
Думаю, что при последних правках все же наведу порядок с фразами о фотографировании.

[julia-10]

Leo
я попробую помочь, у меня там сейв был

С национальностью Яцека бы решить.
И диалог в мотеле не очень.

[julia-10]

[226143]
Сделайте фотографию этого для меня…
Вот что говорит Кира.

[Leo]

julia-10
Я пока отвлекся на время и замечания еще не переваривал. Обязательно все проверим и утрясем в финальной версии.

[julia-10]

[5349]
Так, и вы туда же? Может быть, тут и шляется где-то маньяк-убийца. Но у кого больше шансов с ним повстречаться? У меня, идущего ночью по нехоженой тропке или у вас?
пропущена запятая после "тропке"
[5363]
Пока он тут я ничего не могу с этим поделать, это точно.
пропущена запятая после "тут"

[lenta2007]

Извиняюсь, если это повторы, но нет возможности перечитывать всю тему, поскольку инет не работает, использую юсб-модем:

[225306]
...До тех пор, пока он будет хоть как-то сотрудничать, я буду доволен. - Если не ошибаюсь, это реплика Лары.
[240156]
Равно, как и ритуалы, для которых они используются. - равно как - это союз, его не разделяют запятой.
[225279]
Я был прав: вам это действительно нравится, правда? - реплика Лары.
[2503]
Под витриной находится капля крови, вероятно, принадлежащая преступнику. - Здесь я не уверена, что права, но смотря на чём ставится акцент, на капле, принадлежащей преступнику, или на крови, принадлежавшей преступнику. Мне кажется, нужно написать так - Под витриной находится капля крови, вероятно, принадлежавшей преступнику.
[2510]
Она очень симпатичная, но когда придет летняя жара, мне не хотелось бы носить ее целыми днями. - речь о галстуке.
[2121]
Сам по себе он бесполезен. Пока оставлю его здесь, иначе забуду где-нибудь. - речь о насадке.

[julia-10]

[5327]
Я пойду коротким путем. Доберусь до дома меньше чем за час. Там даже настоящего бурана нет.
пропущена запятая после "меньше"
[5356]
На этой машине был открыта дверца, а я попробовала ее закрыть и, наверное, что-то нажала.
была

[julia-10]

[227484]
Кейра мертва. Она никогда не работала в ФБР. <iSad>Ей отказали и это ее убило. Медленно. Постепенно.
запятая после "отказали"
[227487]
Она правда мертва? Значит это приглашение ФБР, билеты на самолет, отчеты…
запятая после "значит"
[227488]
Да ладно. Конечно, это все настоящее. Но ты нигде не найдешь ее подписи, она никогда ни с кем не говорила и никто никогда ее не видел. Она просто в этом не участвовала.
запятая после "не говорила"

[julia-10]

[237737]
Знаете, непростая задача, найти тут качественную рабочую силу.
лишняя запятая после "задача"
[237760]
Наверное они покажутся вам обычными статуями каких-то ангелов. Но внешность обманчива. По моему мнению, им уже почти тысяча лет.
пропущена запятая после "наверное"
[237783]
Как жаль. <iNormal>Открыть монастырь, посвященный Ангелу Смерти - это круто.
пропущена запятая после "Смерти"

[julia-10]

[227889]
Они умерли для того, чтобы могла жить она. А теперь, я тоже должен умереть.
лишняя запятая после "теперь"
[227928]
А потом… тьма. Ничего кроме тьмы.
запятая пропущена после "ничего"
[227963]
Позвольте, угадаю. <iNormal>Вы не можете вспомнить ее вид или вы дали ей первое попавшееся лицо.
нужна запятая перед "или"