Киноклуб

[Юнона]

Заинтересовал очень это Бенджамин Баттон, надо же: 13 номинаций, да еще с Бредом Питтом. Оказывается в сети уже есть, в пиратском переводе.

[Lia]

хм.. в сети есть ??? .. надо поискать .. мне тож интересно узнать что это за фильма такая )

[Юнона]

Описание фильмы выглядит оч.интересно. Но судя по комментам перевод поганый. Оказывается премьера у нас 5 февраля! В принципе, 2 недели и подождать можно.

[Sveta]

Официальный не значит правильный.

[Танюта]

Начала смотреть Бенджамина Баттона.. До концовки дело не дошло, но пока фильм меня очень впечатлил....

[my voice just]

Финчер веников не вяжет...

[Lia]

Танюта
ты уже скачала фильму и смотришь ?? ) .. завидую , завидую ))

[Деметра]

Если судить по наградам, то "Миллионер из трущоб" тоже заслуживает внимания (10 номинаций на Оскар, 4 награды на Золотом Глобусе), да и Бойл весьма интересный режиссёр. Кстати, не понимаю, как фильм можно смотреть в пиратке, ведь от этого теряется почти всё удовольствие. Полностью прочувствовать его можно только в кинотеатре и на языке оригинала.

[Полина]

Деметра

Полностью прочувствовать его можно только в кинотеатре и на языке оригинала.

Согласна с тобой - тоже люблю смотреть в кинотеатре.. )

[Танюта]

Lia
не, я купила пиратский Остров за 80 руб, а на диске в качестве бонуса оказалась куча хороших фильмов, а Баттон вообще в обалденном качестве...

[my voice just]

руки зрителя не трясутся, а сам он нашёптывает высокохудожественный перевод на чистом русском и очень близко к оригиналу?..

[Танюта]

my voice just
не, там не экранка и не монтажная копия, и отлично слышно оригинальные голоса актеров и почти не слышно гнусавика-переводчика )). считаю, повезло ))

[my voice just]

бывает

upd

Показать

чё, кто-нибудь начал смотреть пятый сезон LOST`а?

[Sveta]

Спойлер

Показать

мой брат. смотрит последний сезом лоста. а я- третий героев.

[my voice just]

Sveta

Спойлер

Показать

у меня батя сейчас играет в третьих героев, да мне и самому они лучше других нравятся