Len Green (автор прохождения),
Вадим "Leo" Левитин (автор перевода),
questzone.ru.
Посетить эту локацию можно было и раньше, от этого не было бы никакого вреда, однако это никак не продвинуло бы игру. Сейчас же там можно будет сделать куда больше.
Лично я считаю эту локацию одной из самых сложных для перемещения. Не знаю почему, ведь она гораздо более "открыта", чем некоторые другие. Я часто ходил тут кругами. Надеюсь, с другими игроками этого не случится.
Исследуйте всю локацию и посмотрите, сможете ли вы открыть какую-нибудь из многочисленных дверей. Их тут около полудюжины. Большая часть дверей заперта и "не реагирует". Я думаю, даже Кэрол настолько надоест дёргать двери, что приближаясь к двери, она возмущённо воскликнет: "Я даже не буду пытаться открыть эту дверь!" И лишь на одной двери появится иконка с шестерёнками. Это значит, что вы можете использовать на ней предмет из инвентаря. Но ни один предмет из инвентаря не подходит. Осмотритесь и найдите очень старый туалет. Внутри находятся три грязные примитивные заброшенные кабинки. Вы можете войти в две из них и "осмотреться", но там нет ничего полезного. Вы также можете заглянуть в центральную кабинку через щель между досок. Только на этой кабинке появляется иконка с шестерёнками. Это значит, что вы можете использовать на ней предмет из инвентаря. Но ни один предмет из инвентаря не подходит. Осмотритесь и найдите коричневый флигель.
Войдите внутрь и осмотритесь. Найдите и возьмите ржавый ключ. Возможно, его будет не так просто найти, так что найдите висящий на стене календарь 1954 года с фотографией обнажённой модели. Посмотрите на весьма соблазнительную девушку. Кэрол скажет: "Такое могло быть только в Швеции в 1954 году". Календарь находится справа от двери. Ржавый ключ висит на этой же стене, только слева от двери. Вернитесь к вышеупомянутой единственной двери. Возьмите из инвентаря ржавый ключ, откройте им дверь и войдите в комнату. Осмотрите комнату, найдите шкаф и откройте его. Загляните внутрь шкафа. На средней полке вы увидите бутылку из-под бурбона - возьмите её. Посмотрите на бутылку в инвентаре - в ней что-то есть. Постарайтесь это извлечь. У вас ничего не выйдет. В инвентаре используйте переделанную вешалку на бутылку из-под бурбона (или наоборот), чтобы извлечь письмо. В инвентаре прочитайте письмо доктора мистеру Найману и обратите особое внимание на сопроводительную записку. Выйдите из комнаты. Вернитесь к среднему туалету (он упоминался чуть выше). Вновь возьмите из инвентаря ржавый ключ и откройте дверь туалета. Загляните в туалет и попробуйте оттуда кое-что выловить. Кэрол, понятно, возразит: "Я не опущу туда руку!" Фу, бррр! Возьмите из инвентаря кочергу с зубцами и попробуйте ею это кое-что достать. Кэрол скажет: "Она недостаточно острая". В инвентаре используйте напильник на кочергу (или наоборот) - получите заточенную кочергу. Возьмите из инвентаря заточенную кочергу и выловите ею незаконченное письмо. Прочитайте незаконченное письмо к Эльвире. Кэрол заметит: "Гусум, не жила ли там Стина?" Выйдите из туалета. Вернитесь к коричневому флигелю (см. предыдущую картинку). Войдите во флигель. Найдите комнату с тёмным углом. Идите в темноту. Вы не сможете пройти дальше, поскольку ничего не видно. Возьмите из инвентаря велосипедную фару и используйте её, чтобы осмотреться. Вы увидите светло-коричневую коробку. Посмотрите на неё вблизи. Чтобы открыть коробку, используйте четыре оранжевые кнопки. Если с решением этой головоломки у вас возникли сложности, то следующая подсказка должна помочь. Я бы рекомендовал читать предложение за предложением, столько, сколько вам нужно, и не смотреть весь текст подсказки до конца.
В инвентаре ещё раз посмотрите на сопроводительную записку, которую вы извлекли из бутылки. Что значат эти цифры? Очевидно, 1, 2, 3, 4 обозначают оранжевые кнопки слева направо. А что насчёт других цифр: 3, 4, 2, 1? Они обозначают количество нажатий. Итак, слева направо, нажимаем первую кнопку три раза, вторую кнопку четыре раза, третью кнопку два раза, четвёртую кнопку один раз.
Возьмите записку Эльвиры Эрику. Закройте коробку. Выйдите со станции Фискеби. Отправляйтесь к Стине.
Войдите в магазин. Поговорите со Стиной обо всём. Выйдите на карту и отправляйтесь на фабрику Гусум.
Попробуйте войти на фабрику. У вас ничего не выйдет - фабрика закрыта. Выйдите на карту и отправляйтесь домой к Кэрол.
Прослушайте телефонный звонок от Джонаса. Он предлагает встретиться с Кэрол на даче. Выйдите из дома и отправляйтесь на дачу.
Поговорите с Джонасом обо всём. Выйдите с дачи и отправляйтесь на квартиру Андерса Борга.
Войдите в дом и поднимитесь наверх на лифте, как раньше. Войдите в квартиру и идите на кухню. Откройте холодильник. Попробуйте взять испорченную еду - у вас ничего не выйдет. Найдите и возьмите большой мешок лавандового цвета. Снова откройте холодильник. Возьмите из инвентаря большой мешок и положите в него еду - получите большой вонючий мешок. Выйдите из квартиры. Спуститесь на лифте вниз. Попробуйте выйти из дома. Кэрол скажет: "Я не могу ходить со всем этим мусором". Осмотрите первый этаж, и увидите зелёную дверь. Войдите в неё, и окажетесь в мусоросборнике. Возьмите вонючий мешок из инвентаря и выбросьте его в мусорный бак. Выйдите из мусоросборника, выйдите из дома и снова отправляйтесь на дачу.
Поговорите с Джонасом обо всём. Он пригласит Кэрол в свой загородный дом на каникулы. Выйдите на карту и отправляйтесь в новую локацию, в дом Леонарда Колера.
Поговорите с Леонардом обо всём. Притворитесь, что принимаете несколько неуклюжие сексуальные "авансы", и получите ключ от фабрики Гусум. Выйдите на карту и отправляйтесь на фабрику Гусум.
Идите только вперёд приличное количество раз, пока дальше не будет прохода. Повернитесь три раза и войдите в дверь, показанную на картинке.
Поищите тёмное место. Найдите молоток и возьмите его. Выйдите из этого цеха и войдите в тот, что напротив. Найдите и посмотрите вблизи на бухту белого кабеля - пока вы ничего не можете с ним сделать. Выйдите из цеха и продолжайте осмотр. Войдите в дверь, показанную на картинке.
Поднимитесь по лестнице. Попробуйте открыть двойные двери (они светло-серого цвета, с коричневыми ручками). Вы не сможете это сделать. Кэрол воскликнет: "Что-то блокирует дверь". Поднимитесь по лестнице, и окажетесь на самом верху, на крыше. Подойдите и посмотрите на машину. Посмотрите на ней вблизи. Кэрол скажет: "Это номер 132". Выйдите из режима увеличения. Возьмите из инвентаря молоток и используйте его дважды, чтобы разбить стекло в соседнем окне. Возьмите осколок стекла. Вернитесь к двери, где вы нашли бухту белого кабеля. Возьмите из инвентаря осколок стекла и используйте его, чтобы отрезать кусок очень толстого кабеля. Вернитесь к предыдущей двери и вновь поднимитесь по лестнице на крышу. Подойдите к тому месту, где вы разбили стекло. Возьмите из инвентаря кусок кабеля и привяжите его к прочной металлической раме. Спуститесь в цех, в который вы не могли попасть (дверь в него была заблокирована). Вы окажетесь перед большой машиной. Посмотрите на неё вблизи. "Откройте" машину. Если вы не можете решить эту головоломку, ниже приведены подсказки. Я бы рекомендовал читать предложение за предложением, столько, сколько вам нужно, и не смотреть весь текст подсказки до конца.
В инвентаре посмотрите записку Эльвиры. Обратите внимание на шесть кружков, которые, очевидно, обозначают шесть здоровенных болтов. Возьмите из инвентаря разводной ключ и отверните им болт номер 1. Возьмите из инвентаря молоток и ударьте по болтам 2, 3, 4 в правильном порядке.
Возьмите оригинал свидетельства о рождении Виктора Джонаса Уоллина. В свидетельстве посмотрите на имя отца. Кэрол скажет: "Это же владелец фабрики Гусум!" Попробуйте взобраться по кабелю обратно на крышу. Кэрол возразит: "Не собираюсь лезть обратно". Выйдите через дверь. Там тугой болт. Кэрол скажет: "Я не могу его отвернуть". Поищите на полу клещи и возьмите их. Возьмите из инвентаря клещи и используйте их на болт. Откройте дверь и выйдите наружу. Выйдите из здания. О, нет!!! Немая сцена... Кэрол выполняет указания похитителя, чтобы тот не причинил ей вреда. Теперь, следуя указаниям, используйте кабель, чтобы спуститься с крыши. Снова откройте дверь (болта уже нет).
Есть ещё одно действие, которое можно выполнить, пока вы на фабрике Гусум, но это можно сделать и позднее, впрочем, если хотите сэкономить немного времени, загляните в текст чуть ниже. Выйдите с фабрики Гусум и отправляйтесь в "Солончаковый приют".
Дежурная даст Кэрол письмо, которое пришло на имя Виктора Уоллина. Откройте и просмотрите содержимое - оказывается, это чек на $39.00 от Скандинавского банка. Выйдите из "Солончакового приюта" и отправляйтесь в Скандинавский банк.
Посмотрите вблизи на электронный замок. Возьмите из инвентаря карточку вставьте её в щель. Раз вы расшифровали код, введите его с клавиатуры. Откройте дверь и войдите в депозитарий. В комнате сделайте всё, что только можно. В инвентаре рассмотрите подушку. Обратите внимание на то, что она была зашита (и, возможно, до этого разрезана). Быть может, в ней есть что-то важное? Возьмите из инвентаря осколок стекла и разрежьте им подушку - получите ключ от сейфа. Возьмите из инвентаря ключ и откройте им соответствующий сейф (очевидно, номер 1757). Возьмите завещание Виктора Уоллина. Выйдите из Скандинавского банка и отправляйтесь к Ричарду Свенссону.
Кэрол позвонит в звонок, а потом воскликнет: "Похоже, сейчас его нет дома". В это время дворник увидит Кэрол скажет, что Ричард Свенссона нет дома, и объяснит почему. Тем не менее, скажет он, все к нему заходят. Используйте дверную ручку и войдите в квартиру. БАХ! Кэрол оглушили и заперли в ванной. Посмотрите на раковину, рассмотрите её вблизи. Обратите внимание на слив. Возьмите из инвентаря переделанную вешалку и вставьте её в слив. Возьмите из инвентаря молоток и ударьте по переделанной вешалке, что сделает её "ещё более переделанной вешалкой". Возьмите из инвентаря "ещё более переделанную вешалку" и используйте её как отмычку на замочную скважину. Вы отопрёте дверь, но всё равно она пока не открывается. Возьмите из инвентаря пластиковую карточку и проведите ею между дверью и косяком. Выйдите из ванной - наконец-то Кэрол свободна. Осторожно пройдите вперёд, и увидите Леонарда Колера, сидящего на корточках. Он что-то ищет. Осторожно уйдите от него (иначе он на вас нападёт) и обыщите дом на предмет оружия. В одной из комнат вы найдёте скейтборд - возьмите его. Вернитесь ко взломщику. Кэрол воскликнет: "Это же Леонард Колер". Подойдите к Колеру и быстро вырубите его скейтом, пока он не догадался, что вы стоите у него за спиной. Если у вас не получится, вы увидите сообщение "Попробуйте ещё раз". Возможно, вам потребуется несколько попыток, но это не так трудно. Вам нужно очень быстро подойти к нему как можно ближе, взять из инвентаря скейтборд и шарахнуть им его по голове. Пока Леонард лежит на полу в отключке, возьмите его бумажник и посмотрите адрес его компании и офиса. Заберите из бумажника его пропуск. Выйдите из квартиры Ричарда Свенссона и отправляйтесь в полицию Норрчёпинга.
Попробуйте войти в отделение полиции. Кэрол скажет: "Ещё не время". Выйдите на карту и отправляйтесь в офис Леонарда Колера.
Очевидно, затруднений с проникновением внутрь у вас не возникнет, ведь у вас есть пропуск Леонарда. Идите вперёд сколько сможете. Повернитесь направо и войдите в его офис. Посмотрите вблизи на шкаф с пятью серыми кнопками сверху. Откройте шкаф. Если вам сложно догадаться, как решить эту задачку, то вот подсказка. Когда вы нажмёте первую правильную кнопку, услышите один щелчок, когда нажмёте вторую правильную кнопку, услышите два щелчка, третью кнопку - три щелчка и так далее. Порядок следующий: 3, 5, 2, 1, 4.
Откроется верхний ящик. В нем есть что-то типа второго дна - откройте его. Вы увидите торчащую внизу записку - достаньте её. Ещё там лежит оригинал свидетельства о рождении Виктора Уоллина - возьмите и его. Прочитайте список, составленный Леонардом - он занимался грязными делами. Особое внимание обратите на последний пункт в списке. Когда закроете ящик, увидите батарейку - возьмите её (можете отставить это на потом, пока она вам не понадобится). Обратите внимание на лифлет с описанием сильнодействующего яда. Выйдите из офиса Леонарда Колера. Возможно, чуть ранее вы уже забрали важную вещь с фабрики Гусум. Если да, пропустите следующую главу и идите на станцию Фискеби. Если же вы эту вещь не забрали, возвращайтесь на фабрику Гусум.
Как упоминалось ранее, возможно, вы уже забрали одну важную вещь с фабрики Гусум. В этом случае, конечно, вам не нужно повторять описанные ниже действия.
Войдите в дверь, изображённую на скриншоте.
Тут же повернитесь направо. Войдите в дверь и повернитесь налево. Обратите внимание на фомку на полу. Видимо, это именно то оружие, которым напугали Кэрол и которое было брошено на обратном пути. Возьмите фомку. Выйдите с фабрики Гусум и отправляйтесь на станцию Фискеби.
Найдите пещеру, она находится рядом с маленьким жёлтым домом.
Войдите внутрь, и увидите тёмный проход. Идите в темноту. Вы не можете пройти дальше, поскольку ничего не видно. Возьмите из инвентаря велосипедную фару и осветите дорогу. О, боже! Кэрол скажет: "Батарейка умерла". Если вы посмотрите на фару в инвентаре, она будет обозначена как "неработающая фара". В инвентаре вставьте в фару новую батарейку. Используйте велосипедную фару, и увидите коричневый сундук. Возьмите из инвентаря фомку и взломайте ею сундук. Прочитайте трогательные письма, которые находятся внутри, и пророните немного слёз над несчастными.
Всё дело полностью распутывается через череду героев, которые объясняют, что произошло и как, не оставляя запутанных концов. Далее вы узнаете, что произойдёт со всеми героями после того, как преступник будет арестован и волнение уляжется. Если у вас останется терпение, прочитайте финальные титры - там в должности креативного консультанта игры вы увидите автора данного прохождения.
