(The Adventures of Sherlock Holmes: The Awakened) [13.02.05]
Lazy Games (лицензия от Нового Диска)
Очень неплохой перевод. Холмса на этот раз озвучил не Ливанов, и поначалу его голоса очень не хватает, но потом понимаешь, что так даже и лучше. Чего не скажешь о Ватсоне - голос просто не подходит. В остальном озвучка вполне недурственная, уши заткнуть не тянет, хотя эпизод с перекрикиванием Холмса с Ватсоном сделан убого. Тексты на низких разрешениях нечитаемы вообще, с 1024х768 уже читаются, но с трудом - но их там немного. А в остальном неплохо, вполне можно играть.
