Sleeping Dragon: озвучание - Lonesome, 02:40 (MSK), 16.07.03 [*]
Спустя почти полтора месяца Сomputer & Videogames публикует очередную, четвёртую часть дневника разработчика, в которой Чарльз Сесил (Charles Cecil) подробно описывает процесс озвучки игры. Несмотря на то, что он занял всего 4 дня, актёры работали как в живом радиотеатре начала века -- записывали диалоги, глядя друг на друга. Снова поменялся голос Нико, теперь им занялась Сара Крук (Sarah Crook). Поначалу хотели найти француженку, которая, выдавая себя акцентом, придала бы героине оттенок "секси", но потом передумали -- решили, что француза подведёт дикция. В любом случае, остались довольны работой Сары. К сожалению, к статье прилагается лишь пара полуфраз Рольфа Саксона (Rolf Saxon) в роли Джорджа. Живые диалоги вы сможете услышать нескоро. Кстати, на Gamespot появился некий видеоролик. Его содержание неизвестно, но подкупает дата выкладки -- 7 июля.