Still Life. Stillный квест.

[Евгения]

>Но не сейчас, когда за смешные деньги по почте черта лысого прислать могут, не то что игру.
Согласна, тем более если игру выписывать не одну, а несколько, цена приемлема. Но выбор и в виртуальных магазинах не богат. Особенно по сранению с другими жанрами.

[mak]

Да и появляются игры в виртуальных магазинах зачастую, когда в них уже все отыграли и забыли.

[Тина]

кузьма
Я очень хотела узнать, какое у Still Life управление, с помощью мышки или клавиатуры?

[dumbfolk]

управление хорошее , и мышь и клавиатура, что больше нравится

[Vava]

>вот-вот, о том и речь. Пипл хавал, хавает и хавать будет. Все, что ему не скормят.
Ну я бы так не сказала. По крайней мере у меня есть возможность не "хавать" то, что мне не нравится по какой-то причине. И есть возможность не задумываясь потратить N-ое количество денег на дерьмовую пиратку без урона для семейного бюджета. (как и на хорошую локализацую, что я и сделаю, когда она выдет)
Хотя были времена, когда игры передавались из рук в руки с трепетом и обещанием "вернуть через 3 дня".
Хорошо, что есть пиратки. Появление игры становится почти всегда приятной неожиданностью. А с подобным переводом я не сталкивалась со времен "curse of monkey island" и "kigdom of magik" поэтому и удивилась

[Vava]

кузьма
Я очень хотела узнать, какое у Still Life управление, с помощью мышки или клавиатуры?

а управление и правда очень удобное, хотя к нему надо приноровиться. и все очень красиво

[Смерть квестам!]

>И есть возможность не задумываясь потратить N-ое количество денег на дерьмовую пиратку без урона для семейного бюджета

проблема не в возможном уроне для семейного бюджета (полагаю, тут немного людей, месяцами копящих деньги на игрушку). А в том, что пока такие вот игры раскупаются - они будут появляться. Никому не интересно - была ли игра пройдена или прямикомотправилась в мусорку, главное - за нее заплачены деньги. Станет экономически невыгодно делать однодневные переводы - они умрут сами собой. Пока что - сверхвыгодно. Дальше каждый решает для себя сам, благо выбор есть

[Евгения]

>И есть возможность не задумываясь потратить N-ое количество денег на дерьмовую пиратку без урона для семейного бюджета

А смысл тратить деньги на, как ты сама выразилась, дерьмовую пиратку?

[Vava]

>А в том, что пока такие вот игры раскупаются - они будут появляться. Никому не интересно - была ли игра пройдена или прямикомотправилась в мусорку, главное - за нее заплачены деньги. Станет экономически невыгодно делать однодневные переводы - они умрут сами собой. Пока что - сверхвыгодно. Дальше каждый решает для себя сам, благо выбор есть

Но ведь в подавляющем большинстве пиратки вполне нормальные и мало чем отличаются от локализаций. Я не за пиратство. Я понимаю, что это не правильно. Но это удобно всем, разве нет? Очень жаль, что у меня лично нет возможности играть без перевода. Но это уже мои проблемы

[mak]

>>Станет экономически невыгодно делать однодневные переводы - они умрут сами собой>>
Жаль, только жить в эту пору прекрасную уж не придется ни мне, ни тебе! (с)

[Vava]

>А смысл тратить деньги на, как ты сама выразилась, дерьмовую пиратку?

ну пока не купишь и не установишь сложно понять, что она дерьмовая

[Смерть квестам!]

Vava
>Но ведь в подавляющем большинстве пиратки вполне нормальные и мало чем отличаются от локализаций

Ну не совсем так... но в принципе согласен. Однако однодневные пиратки на 100% отстойны. Исключений нет и не будет никогда. Я не призываю использовать исключительно лицензию, более того - при наличии выбора между полнопереведенной лицензией и титрованной пираткой я без колебаний выберу последнюю. Но я не понимаю, зачем брать то, о чем заведомо известно - отстой. И тем самым материально поощрять на дальнейший выпуск подобного отстоя.

mak
Повторяю - кждый выбирает сам. Для меня эта "пора прекрасная" почти наступила. От того, что я сыграю в игру не через день после выхода, а через месяц - не расстроюсь. Зато тошнить не будет. А кому-то, видимо, проще продираться сквозь дебри стилуса, постоянно прыгать из русской версии в английскую и громко плакать на форумах в поисках сейвов.

[Vava]

В общем, главное в этом деле - не спешить

[Евгения]

Я вот решила скачать игру, но с моей скоростью я скачаю её через год. Но я готова подождать.

[mak]

Кстати, в основном пиратка содержит английскую версию, что не может не радовать любителей оригинальных игр, да и язык изучить по ней легче. А в офиц. локализации из сюрпризов только баги, посмотрите в Техничке как народ извращается при прохождении официальной Нибиру