Harry Potter

[TES]

Если тебе так уж нравятся детские книжки, хочу посоветовать некоторые (правда, не знаю - может ты уже их читал):
Диана Дуэйн цикл "Юнные волшебники"
Льюис "Хроники Нарнии"
Сергей Белоусов цикл "Приключения Печенюшкина"
Михаэль Энде "Бесконечная история"
Кеннет Грэм "Ветер в ивах"
САша Черный "Дневник фокса Микки"
детские книги Андре Нортон
И если не пошел "Властелин колец", попробуй почитать "Хоббита" - может зацепит

mairink@mail.ru

[Маша]

Мы с сыном не утерпели, распечатали себе на Н.Г. 4-ю с Народного перевода (отдельное спасибо Марцеллу, действительно, перевод получше). Ждем-с дальше... Я, кстати, прослышала про такую игрушку - электронная книжка, что-то вроде Пальма, но формат нормальной книги, и с минимумом функций, только чтение электронных книг. Это я к чему, монитор вечером видеть не могу, а вот завалиться на диване, с почти нормальной книжкой... лепота!

marylang@bk.ru

[Полярный Мишка]

а вот фразу про "время расставит" я как-то не понял... лично я своё отношение точно не изменю, а вот будет ли кто-то читать книги про Поттера через 10 лет, - мне-то не всё ли равно?

polebear@perm.raid.ru

[Полярный Мишка]

а Поттер-то пошёл, пошёл!.. но читал еще только три, ибо люблю читать книгу, а не набор листочков или (не дай Бог) с экрана

а про электронную книгу недавно читал в свежей "Вещи" - вроде, пока у нас не продаётся

polebear@perm.raid.ru

[Полярный Мишка]

polebear@perm.raid.ru

[Полярный Мишка]

да только сейчас как раз читать практически некогда Поттера я начинал еще до устройства на работу... книги копятся и копятся (

а из предложенного читал "Нарнию" и "Хоббита"; про "Ветер в ивах" слышал - кажется, что слишком детско

polebear@perm.raid.ru

[Полярный Мишка]

Последнее, что удалось прочитать, - "Алхимик" Коэльо. Дали на день, пришлось напрячься

polebear@perm.raid.ru

[Полярный Мишка]

polebear@perm.raid.ru

[К(о)синус]

"а книжку, сразу видно, тоже не читал? " сделал неверный, видимо, вывод, что ТОЖЕ - это ты.

kosinus@mail.ru

[К(о)синус]

kosinus@mail.ru

[Полярный Мишка]

polebear@perm.raid.ru

[Nata]

НО: Гарри ака Поттер раскручивается нагло, агрессивно, и.... Есть положительные моменты - некоторые особи подросткового возраста читают сие произведение в оригинале. Это радует. Более ничего. Хотя... я нничего не читала и пока не буду: зачем плевать в книжку, если ее перевод крайне.... плох (?) Мягко, :%?%( , говоря. Так что... когда "родной" Г.П. "дозреет" до меня (или наоборот), я расскажу вам сказочку о том, что вышеупомянутый Г.П. впечатлил меня как ничто другое... Сравнивают же его с Кэрролос Люисом...
Все может быть, хоть и сомнительно

nnn_nata@newmail.ru

[Nata]

О каких сказках ресь????

nnn_nata@newmail.ru

[Nata]

неужели о Г.П.???

nnn_nata@newmail.ru

[Nabuka]

Я купила все 3 - Алхимика, Гору и Веронику. Начала читать, но не дочитала, хотя и понравилось. Парадокс... Впрочем, надежда на отпуск, совпадающий с майскими - чемоданчик с книгами, который я повезу с собой, будет неподъемным:)))