Игры из серии о Кэрол Рид.

[Uka]

Да, все правильно. Постоянно попадаю впросак со шведской транскрипцией. Конечно, следует придерживаться классического варианта. Исправил на Улофа.

Может, тогда ты уже и "Найквиста" на Нюквиста исправишь, а?

[Leo]

Uka
Вот, выясню при случае как правильно...

[Leo]

Uka
Ничья! Он Никвист.

[Uka]

Leo
Ну, всё же лучше, чем "най" Но то же не фамилия, а географические название?
Послушай вот здесь - по-моему, скорее "Ню", чем "Ни".
И в той же "Шведско-русской практической транскрипции" ясно сказано: "y" после согласных транскрибируется как "ю".

[Leo]

Uka
Не-не, я у него самого спросил и этот образец он сам прислал. Так что, теперь двух мнений быть не может.

[_lia_]

Можно , ли , организовать интервью с Никвистом ? Отправить вопросы ему , предположим , по электронной почте или другим способом , и он ответит ?
У меня скопилось несколько , хотелось бы ответ получить .

[Leo]

_lia_
Думаю, что да. Выкладывай вопросы в эту тему. Возможно, у кого-нибудь еще вопросы появятся. Потом общими усилиями переведем на английский.

[aspid]

Если есть желание, можно новостью оформить о сборе вопросов со ссылкой на эту тему форума. Вглубь форумов не все лезут, а новости всё-таки просматривают.

[Leo]

В принципе, можно... Возможно, ответы на некоторые вопросы найдутся тут.

[_lia_]

Прошла по ссылке , прочитала вопросы , ответы .
Мои вопросы , уж больно просты , не такие профессиональные , более приземлённые .
Например .

На протяжении всех игр фотографии меняются , место действие меняется , постоянным остаётся квартира и дача Кэрол . Эти два места неизменны .
Хотелось бы знать чья это квартира и дача ? В смысле , принадлежат ли они издателям игры ?

Люди .
Кто снят на фотографиях ? Чем они занимаются ? Есть ли у них профессия ? ( Кроме Никвиста )

В какие игры играет сам Никвист ?
На одной из фотографий , на полу , увидела две игры - Щизм 2 . Хамелеон и Дракула . Это любимые игры Никвиста ? Или их разбросали , что под руку попалось ?

Ещё вопрос .
Что за странное сооружение из палок и дощечек стоит на берегу озера в последней игре ?

[Leo]

_lia_
На последний вопрос я могу тебе ответить. Не далее как вчера сам занялся исследованиями.
Ладония

[_lia_]

Leo
Я в небольшом шоке была от созерцания этих палок и дощечек Особенно впечатлилась , когда спускалась то ли по дорожке , то ли по мосту , даже не определишь , что это было такое , такой туннель сотканный из хаотично прибитых палок . Фотографии сделаны настолько реалистично , что веришь , что спускаешься и идешь по настоящему )) Здорово , очень .

У меня ещё один вопрос .
Сьёмки мёртвого города действительно проходили в Швеции ?? Неужели в Швеции бывает так жарко ??
Мне показалось , что это Израиль .

[Leo]

К сожалению, Гугл не знает географических названий, указанных в статье (Aciro, Lindo shore). Интересно было бы узнать, что это за место. Вообще, в процессе работы над играми постоянно приходит в голову идея, озвученная Йонасом в одной из игр: устроить тур по местам расследований Кэрол Рид.

[Uka]

Думаю, что игроки, прошедшие все игры про Кэрол, сами могут теперь подрабатывать экскурсоводами в Норрчёпинге

Присоединяюсь к вопросам от _lia_! С Микаэлем мне тоже удалось немножко пообщаться по электронной почте - он человек очень приятный и вежливый и, думаю, не откажется дать заочное интервью.

У меня несколько вопросов, которые я на предыдущей странице задавал:

1. Отчего действие всех игр происходит летом? Можно понять из ранних интервью, что Микаэль летом снимает фотографии, а потом полгода создаёт из них игру. Но почему бы разок не снять все пейзажи зимой - было бы интересно посмотреть на заснеженный Норрчёпинг, хотя бы для разнообразия!

2. Сколько примерно Микаэле-часов занимает создание одного выпуска приключений Кэрол? А то как-то обидно, что игру, выходящую раз в год, проходишь за 3-4 часа максимум...

[_lia_]

Leo
Йонас- это друг Кэрол , тот что купил новую машину ? ( путаюсь в именах , уж извините )
Если он , то его можно видеть во всех играх Микаэля . Хотелось бы узнать , кем он работает ? Ему нравится участвовать в сьемках ? И ещё про татуированного мужчину , особенно хотелось бы узнать