Undercover: какую версию вы играете?

zast · Сообщение **zast** » 02 ноя 2006, 11:45

Я купил Undercover на DVD.
там немецкая и т.н. русская версия, перевод в ней такой ужасный
(если это конечно можно назвать переводом), я такого еще
не видел.
А какая у вас версия? У меня на обложке нарисована
фашистская морда с красной надписью UNDERCOVER
Operration Wintersonne и ниже "Русская версия".
Может быть, есть какие-то еще пиратские версии
с более приемлемым переводом?

Kiddo · Сообщение **Kiddo** » 02 ноя 2006, 18:20

zast
_http://zoneofgames.ru/index.php/gb/game/830

Glan · Сообщение **Glan** » 02 ноя 2006, 21:21

Kiddo, подправляю твою ссылку: http://zoneofgames.ru/index.php/gb/game/830

Элен · Сообщение **Элен** » 02 ноя 2006, 22:30

А где все взяли эту игру?Я в Питере нигде не могу найти.

Florell · Сообщение **Florell** » 03 ноя 2006, 10:24

Кто купил, делитесь впечатлениями!
В нашей "деревне" тоже пока нет. Буду ждать и искать - очень тоже поиграть в нее хочется.

Glan · Сообщение **Glan** » 03 ноя 2006, 19:42

Игра очень даже неплоха. Графически и проч. абсолютно в стиле "Тунгуски" (кто знает). Только, на мой взгляд, еще поинтереснее, т.к. более атмосферна и сюжет богаче. Управление очень удобное, классическое (пойнт&клик). Интригует и держит "в напряге", словом, рекомендую!

Kiddo · Сообщение **Kiddo** » 03 ноя 2006, 21:41

Glan
На многих форумах прямые ссылки запрещены - поэтому я везде так пишу

Френсис

Подскажите пожалуйста,а эту игру собираются выпускать на лицензии?

Может даже известно когда примерно?

Glan · Сообщение **Glan** » 24 дек 2006, 18:03

Собираются, в первом квартале 2007 года. Издатель - "Новый диск".

Эмили · Сообщение **Эмили** » 29 дек 2006, 01:14

Мне собственно игра не сильно понравилась, не очень логически понятно было. Это мое мнение.

капрал

Вчера приобрела случайно на сборнике данную игру. Там она называется "Операция Зимнее Солнце".
Пока нравится. Перевод-субтитры, но качественные, а при роликах синхронный перевод. Единственное, лично мне неудобно-это "действие"- правая кнопка мыши, а "осмотр"- левая.(Обычно привыкаешь к левой кнопке) Ну, ничего, попробую переставить управление "мышой" для левши. Может так легче будет....

Мутабор

капрал писал(а):Вчера приобрела случайно на сборнике данную игру. Там она называется "Операция Зимнее Солнце".
Пока нравится. Перевод-субтитры, но качественные, а при роликах синхронный перевод...

у меня походу такая же версия, на сборнике AGS (+Тунгуска, Кипсейк и еще квест мультяшный какой-то про недоковбоя)

Всё о КВЕСТАХ

Undercover: какую версию вы играете?

Undercover: какую версию вы играете?

Кто сейчас на конференции