Страница 1 из 17

Как вы относитесь к искажению русского языка?

Добавлено: 10 окт 2008, 00:31
Leo
Ни для кого не секрет, что в последнее время качество русского языка сильно упало. Этому в немалой степени способствует и интернет. Наверняка, среди ваших знакомых есть такие, кто хронически пишет "попробЫвать", не утруждает себя постановкой мягкого знака в окончаниях глаголов, а также проверкой безударных гласных. Наверняка, есть и такие, кто принципиально пишет "по-албански", типа, так прикольнее. Хотелось бы знать, ваше отношение к этому вопросу. Буду признателен за комментарии.

Re: Как вы относитесь к искажению русского языка?

Добавлено: 10 окт 2008, 02:55
Деметра
Если албанский становится нормой, это, конечно, раздражает. Встречала такое на многих форумах, и после этого желание общаться резко пропадало. Однако в качестве шутки или прикола сама иногда его употребляю, когда бываю в чате, например. Огромный недостаток албанского в том, что при длительном его употреблении начинаешь и обычные посты писать с ошибками. У меня такое бывает, кстати, после того, как я начитаюсь башорга)))

Интересно, а кто-нибудь встречал людей, которые общались на албанском в реале?

Re: Как вы относитесь к искажению русского языка?

Добавлено: 10 окт 2008, 05:05
my voice just
Leo не смог сделать адекватный, непредвзятый опрос...
не проголосовал за первый вариант только потому, что меня это не оскорбляет...
проголосовал за второй, ибо мне по иксу, хоть иногда и мешает...
смысловая нагрузка последнего варианта мне не совсем понятна, т.к. гастарбайтеров среди нас вроде нет...

Re: Как вы относитесь к искажению русского языка?

Добавлено: 10 окт 2008, 06:56
Мавка
Мой вариант ответа - второй.
не мешает в юмористическом смысле, и в виртуальном мире - почему бы и нет?! но когда в рабочей обстановке люди переходят на этот язык- не приемлю!
Leo
я тут недавно писала большую СМС-ку. И обнаружила, что проще набирать "када" вместо "когда", "намана" вместо "нормально", и т.д. :lol:

Re: Как вы относитесь к искажению русского языка?

Добавлено: 10 окт 2008, 07:15
Деметра
my voice just писал(а):смысловая нагрузка последнего варианта мне не совсем понятна, т.к. гастарбайтеров среди нас вроде нет...
Это шутка юмора такая, на самом деле, вариантов три: нравится, не нравится, пофиг.

Re: Как вы относитесь к искажению русского языка?

Добавлено: 10 окт 2008, 07:17
my voice just
спасибо за просвящение...
я типа понял про шутку, так что мой комментарий по поводу последнего варианта тоже - шутка...

Re: Как вы относитесь к искажению русского языка?

Добавлено: 10 окт 2008, 07:19
Деметра
Правда, что ль? Пошла возьму увеличительное стекло, может, так её лучше будет видно.

Re: Как вы относитесь к искажению русского языка?

Добавлено: 10 окт 2008, 07:21
my voice just
да, не всем шуткам одинаково везёт...

Re: Как вы относитесь к искажению русского языка?

Добавлено: 10 окт 2008, 08:08
Leo
my voice just
Мы не формалисты, поэтому опрос может корректироваться. Можешь предложить свои варианты.

Re: Как вы относитесь к искажению русского языка?

Добавлено: 10 окт 2008, 08:13
my voice just
но и я не моралист, поэтому от предложения вариантов воздержусь - всё и так понятно из моего первого поста...

Re: Как вы относитесь к искажению русского языка?

Добавлено: 10 окт 2008, 08:55
aspid
Если честно, очень хотелось озаглавить одну недавнюю новость "Архивы НКВД" - многа букаф".

Выбрал второй вариант, потому как привык фильтровать информацию.

Re: Как вы относитесь к искажению русского языка?

Добавлено: 10 окт 2008, 12:16
Деметра
Leo, а в чём ещё проявляется снижение качества русского языка, кроме "албанского"?

Re: Как вы относитесь к искажению русского языка?

Добавлено: 10 окт 2008, 12:42
Танечка
my voice just
ты хотел сказать-просвЕщение??? :roll:

Re: Как вы относитесь к искажению русского языка?

Добавлено: 10 окт 2008, 12:47
Танечка
Жаль,что многие не видят грани между употреблением слов "албанского" типа для удобства,как писала Мавка,и привычкой использовать их перманентно в повседневной жизни......

Re: Как вы относитесь к искажению русского языка?

Добавлено: 10 окт 2008, 12:52
Leo
Деметра
Если вспоминать историю, то албанский или "падонкавский" язык родился на незабвенном udaff.com как некий прикол и даже культурное течение. Но в той среде его применение было понятно и оправдано. К сожалению, явление вышло из-зпод контроля и захватило рунет. Думаю, не открою страшную тайну, если скажу, что уровень преподавания русского языка и литературы в школе сильно упал. Количество книг, которые читает школьник, часто можно пересчитать по пальцам одной руки. Зато количество сайтов, форумов и чатов, которые прочитывает тот же школьник, явно зашкаливает за разумные пределы. К сожалению, литературный уровень многих чатов и форумов оставляет желать лучшего. Там можно прочитать высказывания и просто безграмотных людей, и носителей "албанского" и просто "ненорматив". Я уж не говорю про пунктуацию... В первом посте я привел самые распространенные примеры безграмотности, с которыми встречаюсь буквально каждый день. Вот, кстати, и пример. Далеко ходить не надо.
Реалии таковы, что некоторые просто НЕ ЗНАЮТ, что можно писать по-другому. Зачем напрягаться, если можно писать как хочешь, кому надо тот поймет. Вот и видим мы на форумах сообщения, которые сначала нуждаются в осмыслении, расшифровке, расстановке заглавных букв и знаков препинания, чтобы понять, о чем идет речь.
Что самое интересное, многие такие личности обижаются на замечания модераторов и других участников форума, когда им указывают на их вопиющую безграмотность. Типа, вы же поняли, что я имел(а) в виду? Чего тогда наезжаете?
Почитать башорг конечно прикольно и весело, но надо отдавать себе отчет, что это срез того общения, которое происходит в рунете. Лично мне кажется, что картина просто удручающая.

Ну вот, не по теме, но как-то так...