Изба-читальня
Модераторы: Leo, Lonesome, Java
- Автор
- Сообщение
-
Не в сети
- .
- Сообщения: 3480
- Зарегистрирован: 01 мар 2004, 13:39
>А чем же росменовские плохи?
тем, что выхолостили книгу, превратив ее в занудливую сказочку Не говоря уже об откровенной отсебятине в текстах.
>Их пол страны читает.
Это показатель качества книги? Или показатель незнания альтернатив?
тем, что выхолостили книгу, превратив ее в занудливую сказочку Не говоря уже об откровенной отсебятине в текстах.
>Их пол страны читает.
Это показатель качества книги? Или показатель незнания альтернатив?
_________________
Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой
Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой
-
Не в сети
- Невероятный Квестун
- Сообщения: 730
- Зарегистрирован: 16 июн 2005, 01:22
- Откуда: Люберцы
Наверное ты прав... А где ж альтернативу-то найти? Нам дают только то, что имеется... Мы берем не задумываясь. Не с чем сравнивать... Конечно, хотелось бы выбрать лучшее. Я слышала, что переводы имен героев в росменовских книгах иногда совсем далеки от оригинала.Это показатель качества книги? Или показатель незнания альтернатив?
И так во всем - берите, что есть и не бастуйте...
А росмен просто задавит конкурентов на корню.
_________________
Если вас загрызла совесть - выбейте ей зубы и пусть она вас нежно обсасывает!
Если вас загрызла совесть - выбейте ей зубы и пусть она вас нежно обсасывает!
-
Не в сети
- Квестоманьяк
- Сообщения: 375
- Зарегистрирован: 13 мар 2004, 20:58
- Откуда: Проклятый город Казань
Извините, что не про Гарри Поттера (не читал).
Но тема интересная, так что не отметиться не могу.
Вообще мне больше поэзия нравится.
Разная.
Та, которую я субъективно считаю хорошей.
Отдельное отношение к Серебряному веку (тут даже плохая нравится – часто интересно почитать стихи эпигонов или поэтов третьего-десятого рядов – в их стихах часто не так умело, но более искренне (наивно, непосредственно – нужное подчеркнуть) передан дух эпохи, то, что часто теряется за отточенностью фраз у мастеров).
Из прозы – «Герой нашего времени», «Мастер и Маргарита», «Мелкий бес» Сологуба (одного из любимых моих поэтов к тому же).
Достоевский, особенно «Бесы». Хоть я и не разделяю его позицию, но, читая его книги, задумываешься о многом уже со своих позиций, которые тоже совершенствуются.
Интересно, что вспомнили Сэлинджера. В первый раз я «Над пропастью во ржи» прочитал лет в 14-15. Был в восторге, долго находился под впечатлением. Во второй раз (уже по долгу службы) – на четвертом курсе (20 лет). Ходил и плевался. Потом как-то грустно стало, когда подумал…
Но это уже оффтоп.
А вот к юношеским книгам, которые я люблю перечитывать и по сей день, относятся рассказы и повести Анатолия Алексина.
Еще Ницше перечитываю иногда. Конечно, не трогает так, как раньше, но какие-то новые оттенки не перестаю находить.
Зюскинд нравится. Голдинг. Кафка.
Из последнего, что прочитал – Чак Паланик. «Бойцовский клуб», «Удушье», «Колыбельная».
В приницпе, все, кроме «Колыбельной», понравилось. Язык, развязки, задуматься заставляет, опять же. Но какая-то это все-таки сытая и довольная анархия, больше похожая на игру в гольф и праздные философствования за чашкой кофе. Призрак Шопенгауэра с биноклем гордо реет над Тайлером Дердоном.
Да, кстати, все тут говорят про любимые книги, а про нелюбимые скромно молчат.
Непорядок.
Я вот Пушкина терпеть не могу, кроме стихотворения «Я Вас любил…».
Толстого Льва с его вечными проповедями и кулакомаханием перед носом у читателя.
Головачева, Донцову и иже с ними (хотя, мы же тут о книгах говорим, так что опять оффтоп получается).
Но тема интересная, так что не отметиться не могу.
Вообще мне больше поэзия нравится.
Разная.
Та, которую я субъективно считаю хорошей.
Отдельное отношение к Серебряному веку (тут даже плохая нравится – часто интересно почитать стихи эпигонов или поэтов третьего-десятого рядов – в их стихах часто не так умело, но более искренне (наивно, непосредственно – нужное подчеркнуть) передан дух эпохи, то, что часто теряется за отточенностью фраз у мастеров).
Из прозы – «Герой нашего времени», «Мастер и Маргарита», «Мелкий бес» Сологуба (одного из любимых моих поэтов к тому же).
Достоевский, особенно «Бесы». Хоть я и не разделяю его позицию, но, читая его книги, задумываешься о многом уже со своих позиций, которые тоже совершенствуются.
Интересно, что вспомнили Сэлинджера. В первый раз я «Над пропастью во ржи» прочитал лет в 14-15. Был в восторге, долго находился под впечатлением. Во второй раз (уже по долгу службы) – на четвертом курсе (20 лет). Ходил и плевался. Потом как-то грустно стало, когда подумал…
Но это уже оффтоп.
А вот к юношеским книгам, которые я люблю перечитывать и по сей день, относятся рассказы и повести Анатолия Алексина.
Еще Ницше перечитываю иногда. Конечно, не трогает так, как раньше, но какие-то новые оттенки не перестаю находить.
Зюскинд нравится. Голдинг. Кафка.
Из последнего, что прочитал – Чак Паланик. «Бойцовский клуб», «Удушье», «Колыбельная».
В приницпе, все, кроме «Колыбельной», понравилось. Язык, развязки, задуматься заставляет, опять же. Но какая-то это все-таки сытая и довольная анархия, больше похожая на игру в гольф и праздные философствования за чашкой кофе. Призрак Шопенгауэра с биноклем гордо реет над Тайлером Дердоном.
Да, кстати, все тут говорят про любимые книги, а про нелюбимые скромно молчат.
Непорядок.
Я вот Пушкина терпеть не могу, кроме стихотворения «Я Вас любил…».
Толстого Льва с его вечными проповедями и кулакомаханием перед носом у читателя.
Головачева, Донцову и иже с ними (хотя, мы же тут о книгах говорим, так что опять оффтоп получается).
_________________
Господь Всевышний, дай нам силы, чтоб одолеть Тебя смогли!
Господь Всевышний, дай нам силы, чтоб одолеть Тебя смогли!
-
Не в сети
- Квестоманьяк
- Сообщения: 375
- Зарегистрирован: 13 мар 2004, 20:58
- Откуда: Проклятый город Казань
-
Не в сети
- Bad Cop
- Сообщения: 5540
- Зарегистрирован: 12 май 2004, 16:13
Финн
>Да, кстати, все тут говорят про любимые книги, а про нелюбимые скромно молчат.
Непорядок.
Так я, когда начинала тему, сказала:
"В общем, все о ваших любимых книгах, авторах"
Но, чтобы был порядок, можно писать и о нелюбимых
>Да, кстати, все тут говорят про любимые книги, а про нелюбимые скромно молчат.
Непорядок.
Так я, когда начинала тему, сказала:
"В общем, все о ваших любимых книгах, авторах"
Но, чтобы был порядок, можно писать и о нелюбимых

_________________
~All the world is a stage, all the people are players. But you can improvise...~
~All the world is a stage, all the people are players. But you can improvise...~
-
Не в сети
- Квестоманьяк
- Сообщения: 375
- Зарегистрирован: 13 мар 2004, 20:58
- Откуда: Проклятый город Казань
-
Не в сети
- Невероятный Квестун
- Сообщения: 1372
- Зарегистрирован: 28 янв 2005, 15:47
-
Не в сети
- Квестоманьяк
- Сообщения: 375
- Зарегистрирован: 13 мар 2004, 20:58
- Откуда: Проклятый город Казань
-
Не в сети
- Невероятный Квестун
- Сообщения: 1372
- Зарегистрирован: 28 янв 2005, 15:47
-
Не в сети
- Невероятный Квестун
- Сообщения: 730
- Зарегистрирован: 16 июн 2005, 01:22
- Откуда: Люберцы
Обожаю Пушкина. И не понимаю, как можно его не любить? Его стихи сами в рифму просятся и остаются в душе навсегда... А сказки? Мы же на них выросли. Строки из его произведений стали народными присказками...
_________________
Если вас загрызла совесть - выбейте ей зубы и пусть она вас нежно обсасывает!
Если вас загрызла совесть - выбейте ей зубы и пусть она вас нежно обсасывает!
-
Не в сети
- .
- Сообщения: 3480
- Зарегистрирован: 01 мар 2004, 13:39
karamelka
Кость
Я тоже Пушкина не очень. Лермонтов, мне кажется, талантливее был.
Хотя оба те еще козлы по жизни были...
Лермонтову, кстати, на днях орден дали. Посмертно. За службу на Кавказе. Где он ни дня не прослужил, собственно. Идиоты...
В интернете, например. Адрес дать или сама погуглишь? :)А где ж альтернативу-то найти?
Кость
Я тоже Пушкина не очень. Лермонтов, мне кажется, талантливее был.
Хотя оба те еще козлы по жизни были...
Лермонтову, кстати, на днях орден дали. Посмертно. За службу на Кавказе. Где он ни дня не прослужил, собственно. Идиоты...
_________________
Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой
Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой
-
Не в сети
- Квестунчик
- Сообщения: 130
- Зарегистрирован: 23 июн 2005, 09:04
- Откуда: Россия
А кто нибудь Коэльо читал?
Как вам?
Русская классика лучшая - Булгаков, Толстой, Достоевский, обожаю Гоголя, вечера на хуторе Близ Диканьки.И Лермонтов, конечно, вы, что? Я как то была на Кавказе, отдыхала и взяла его сборник, так с таким удовольствием прочла, когда читаешь и это еще вокруг себя видишь дает особенный колорит.Пушкин без комментариев.Хотя у меня не обошлось без Агаты Кристи.
И очень люблю Коллинза, Артура Хейли - от Отеля вообще оторваться не могла.
Хотя к моему стыду я и Донцову читала, собачки там прелесть
Вот в последнее время не знаю, что бы новое почитать.
Как вам?
Русская классика лучшая - Булгаков, Толстой, Достоевский, обожаю Гоголя, вечера на хуторе Близ Диканьки.И Лермонтов, конечно, вы, что? Я как то была на Кавказе, отдыхала и взяла его сборник, так с таким удовольствием прочла, когда читаешь и это еще вокруг себя видишь дает особенный колорит.Пушкин без комментариев.Хотя у меня не обошлось без Агаты Кристи.
И очень люблю Коллинза, Артура Хейли - от Отеля вообще оторваться не могла.
Хотя к моему стыду я и Донцову читала, собачки там прелесть

Вот в последнее время не знаю, что бы новое почитать.

-
Не в сети
- Bad Cop
- Сообщения: 5540
- Зарегистрирован: 12 май 2004, 16:13
-
Не в сети
- Квестунчик
- Сообщения: 130
- Зарегистрирован: 23 июн 2005, 09:04
- Откуда: Россия
-
Не в сети
- Невероятный Квестун
- Сообщения: 730
- Зарегистрирован: 16 июн 2005, 01:22
- Откуда: Люберцы
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: DotNetDotCom.org [Bot] и 5 гостей