REP

[Cnaika]

Л люблю REP ,больше за ІНТЕРНЕТ.

[Жюри викторины "]

Кто сумеет перевести вышеозначенное сообщение, получит специальный приз от жюри.

[милый зереша]

Объяснение не простое, но эксперты готовы прокомментировать каждое слово замечательной фразы...
Во-первых, человек своим замысловатым сообщением очень четко обозначил временные рамки упомянутых объектов -- музыкального направления "рэп" и всемирной сети Интернет. Последовательность упоминания этих терминов навевает на мысль, что REP появился все-таки раньше, чем ІНТЕРНЕТ. Во-вторых, создавали ІНТЕРНЕТ и REP совершенно другие люди и, быть может, для собственного внутреннего пользования -- со временем их начинание подхватили и другие пользователи-слушатели. В результате эта "зараза" распространилась на весь земной шар. Временные рамки в исходной фразе не упоминаются, что в общем-то правильно: в прошлом и REP, и Интернет были другими.
В-третьих, концептуально оба исследуемых "объекта" сегодня многим похожи -- скажем, в том же Интернете каждый может услышать и увидеть REP, а те же самые REP-исты сами не против Интернета -- поговаривают даже, что среди посетителей этого сайта тоже попадаются поклонники этого направления. Есть и еще одна причина -- чисто лингвистическая. Интернет в последнее время тоже устремился к трехбуквенной терминологии, как правило, воспринимаемой однозначно, без долгих объяснений, -- действительно, произнести такие термины как WWW, TCP, XML, NET, PPP в общем-то несложнее, чем REP. Любая попытка углубиться в теорию заканчивается непониманием слушателей.
Прочие обоснования уникальности и оригинальности загадочного высказывания пока исследуются -- результаты непременно будут опубликованы.

[Дядя Фестер]

украинского, кстати, происхождения.. и голова у него забита умными вещами, так что вот это не поместилось уже и вывалилось. А имел он в виду, конечно, что он любит reports об Интернет.

[Candy]

Этому ребёнку (если он ,конечно, ребёнок)не более семи-восьми лет. То что он(/она, хотя вряд ли) украинского происхождения, это почти безспорно, так как: во-первых построение фразы "больше за.." соответствует украинскому "більше ніж.."; во-вторых слово Интернет было написано по-украински, (Інтернет), поскольку наше "і" это русское "и", а "и" - русское "ы".

Теперь по нику. Я, например, не знаю, как разшифровать "Cnaika". Могу только предположить, что это ещё одно доказательство того, что что автор этого послания - ребёнок.

Ещё одно непонятное обстоятельство(впрочем не одно). Скорее всего, этот ребёнок писал из Львова, или близлежащего города/села(?). Рос он в украинскоговорящей семье, ну и наверное слышал русский. Прочитав наши мессаги, он подумал, что в этом форуме дозволено писать только на русском(хотя, пожалуй, так и есть ) ). Как известно, наверное, во всём СНГ, во Львовской и Ужгородской областях, жители помешаны на украинском. Слава богу, в других областях такого не наблюдается. Детям навязывается українська мова с самого рождения. В результате, мы получили то, что имеем.

Post. Scriptum. А ещё, есть версия, что это - очередной эксперимент находчивой TV с никами ).

candi@rambler.ru