Тем не менее, это не омонимы: оба эти значения неразрывно между собой связаны. Очередной раз это было продемонстрировано разработчиками сабжевой игрушки http://enzi.questzone.ru/showgame.php?g ... &lang2=eng
Вообще-то, непонятно, с чего вдруг управление отнесли к типу "point'n'click": и в помине нет ни "point", ни "click", да и вообще, мышка в этой игре не используется. То есть, вообще.
С какого бодуна разработчики решили ввести подобную инновацию - остается загадкой, разрешить которую в процессе прохождения мне не удалось. Но так или иначе, другой игры с таким же отвратительным управлением я не припомню.
Складывается впечатление, что разработчики сделали это нарочно, поскольку им доставляет удовольствие, когда пользователи плюются.
Судите сами: герой реагирует на управление стрелками весьма своеобразно, идёт не туда, куда надо вам, а туда, куда ему захотелось - при этом остановиться в нужном месте тоже вовсе не считает нужным, вполне может и бежать дальше, пока не упрется в стену или дерево.
Выбрать ракурс невозможно - "жри, что дают".
Режим "обзора", при котором активные точки помечаются глазом - корявый и тормозной.
Ладно, может быть, подобное управление - единственный существенный недостаток игры, и оно компенсируется чем-то другим? Как бы не так! Как ландшафты, так и персонажи выполнены весьма неряшливо - снова кто-то решил сэкономить на полигонах.
Диалоги - ничего особенного, если не считать некоторого занудства. Спасибо хоть, они не особо продолжительны.
Сюжетная линия - искусственна и недоработана.
Главный герой - "никакой", остальные персонажи тоже не блещут разнообразием характеров.
Загадки и головоломки - тоже так себе. Мини-игр нет вообще.
Единственный неплохой момент в игре - музыка.
Набившие оскомину Лавкрафт и Ктулху в эту игру не сунулись - наверно, побрезговали.

Хотя совершенно непонятно, зачем вообще понадобилась отдельная локализация от "Нового Диска", и почему разработчики, выпустив мультиязычную версию, поленились включить в нее и русский вариант?
В общем, халтура - она и есть халтура...