Страница 1 из 1
Undercover: какую версию вы играете?
Добавлено: 02 ноя 2006, 11:45
zast
Я купил Undercover на DVD.
там немецкая и т.н. русская версия, перевод в ней такой ужасный
(если это конечно можно назвать переводом), я такого еще
не видел.
А какая у вас версия? У меня на обложке нарисована
фашистская морда с красной надписью UNDERCOVER
Operration Wintersonne и ниже "Русская версия".
Может быть, есть какие-то еще пиратские версии
с более приемлемым переводом?
Добавлено: 02 ноя 2006, 18:20
Kiddo
zast
_http://zoneofgames.ru/index.php/gb/game/830
Добавлено: 02 ноя 2006, 21:21
Glan
Добавлено: 02 ноя 2006, 22:30
Элен
А где все взяли эту игру?Я в Питере нигде не могу найти.
Добавлено: 03 ноя 2006, 10:24
Florell
Кто купил, делитесь впечатлениями!
В нашей "деревне" тоже пока нет. Буду ждать и искать - очень тоже поиграть в нее хочется.
Добавлено: 03 ноя 2006, 19:42
Glan
Игра очень даже неплоха. Графически и проч. абсолютно в стиле "Тунгуски" (кто знает). Только, на мой взгляд, еще поинтереснее, т.к. более атмосферна и сюжет богаче. Управление очень удобное, классическое (пойнт&клик). Интригует и держит "в напряге", словом, рекомендую!
Добавлено: 03 ноя 2006, 21:41
Kiddo
Glan
На многих форумах прямые ссылки запрещены - поэтому я везде так пишу

Добавлено: 22 дек 2006, 22:13
Френсис
Подскажите пожалуйста,а эту игру собираются выпускать на лицензии?

Может даже известно когда примерно?

Добавлено: 24 дек 2006, 18:03
Glan
Собираются, в первом квартале 2007 года. Издатель - "Новый диск".
Добавлено: 29 дек 2006, 01:14
Эмили
Мне собственно игра не сильно понравилась, не очень логически понятно было. Это мое мнение.
Добавлено: 16 янв 2007, 09:28
капрал
Вчера приобрела случайно на сборнике данную игру. Там она называется "Операция Зимнее Солнце".
Пока нравится. Перевод-субтитры, но качественные, а при роликах синхронный перевод. Единственное, лично мне неудобно-это "действие"- правая кнопка мыши, а "осмотр"- левая.(Обычно привыкаешь к левой кнопке) Ну, ничего, попробую переставить управление "мышой" для левши. Может так легче будет....
Добавлено: 21 фев 2007, 08:37
Мутабор
капрал писал(а):Вчера приобрела случайно на сборнике данную игру. Там она называется "Операция Зимнее Солнце".
Пока нравится. Перевод-субтитры, но качественные, а при роликах синхронный перевод...
у меня походу такая же версия, на сборнике AGS (+Тунгуска, Кипсейк и еще квест мультяшный какой-то про недоковбоя)