Спасибо, Рагнар!

[kont]

Здрасте!
Для вас, наверно, это не новость...
Я просто хочу поделится радостью, нечасто достающейся настоящему любителю квестов...
Начал сегодня играть в The Longest Journey. И вот, в один прекрасный момент я понимаю, что стою на углу Calavera Crossing и Threadbare Lane, а в руках у меня обезъянка (sorry, ape) по имени Guybrush.
Два часа не мог успокоиться... Спасибо, Ragnar Tornquist, порадовал.

Еще не дает покоя фраза о том, что Marcuria - the greatest city of all ages. Почему не countries, states, lands? Почему именно ages? Не про Атруса ли это? Хотя скорее всего нет, просто случайно (подсознательно?) так получилось.
А змейка на рисунке Books of Secrets в меню - Gator Golf не напоминает?

И пусть паззлы в игрушке простые, зато играть очень-очень приятно.
Рагнар - молодец.

[Sveta]

а какое отношение countries, states, lands имеют к ages?

[kont]

Ну, просто меня смутило, почему "Меркурия - самый великий город во всех эпохах". Почему не "самый великий город во всех землях/странах/государствах/королевствах/итд/итп".
Как будто он (Tobias) путешествовал по эпохам (ages) и сравнивал.
Вот я и подумал, может он и вправду с помощью какой-нибудь книжечки путешествовал по ages?

[Afex Tween]

Кстати, хорошая тема. Меня вот в недавнем Scratches порадовали отслыки к Мисту (some boring books about myst или что-то вроде того) и Боаксу В русском переводе, конечно же, смыл отсылок убили..

[Sveta]

ну когда говорят самый великий .... всех времен обычно имеют в виду все предыдущие времена.

[oksy]

Кстати, в TLJ есть отсылка на самого Рагнара(там говорится про его пьесу Welsh Ghost Story - афиша на театре в Старке. Эйприл читает афишу и говорит, что это классика ).