Да Винчи: forbidden manuscript(Тайна да Винчи)

[77155]

У меня возник странный вопрос.

Особняк да Винчи показан в игре чуть ли не с фотографической точностью.
В доме имеется мастерская, спальни, кухня, столовая, кладовка, подвал, часовня - короче, как и положено дому в частном секторе.

Но я первый раз вижу, чтобы в особняке не было гостиной - парадной комнаты. А где тогда Леонардо смотрел телевизор, принимал гостей, пил с ними водку? Неужели на кухне?

Да и парадного входа в особняк как такового нет. Странно...

[VIN]

Гостиной нет даже у Исидоры Дункан …

Швондер.

[amber]

А можно узнать - откуда взялось это "forbidden"? В Энци несколько названий указаны.Там есть и verbotene, и Zakazany, и пр., но форбиддена нет.
Правда интересно.

[77155]

amber, в Энци на страничке с этой игрой ( http://www.questzone.ru/enzi/showgame.p ... &lang2=eng ) под мордой Джоконды пять флажков.
Самый правый (английский) отсылает на сайт игры http://www.trisynergy.com/products/title_davinci.shtml , ее английское название - The Secrets of Da Vinci: the Forbidden Manuscript .

Еще примечательно, что согласно Энци, первая часть названия игрушки на всех языках (французском, немецком, испанском, польском) остается английской ("The Secrets of Da Vinci"), а переводится только вторая часть.
И только в русском издании решили пойти "особым путем", и перевели название полностью.

Кстати, перевели неточно: "forbidden" (а также Interdit, Proibito, Verbotene, Zakazany) означает "запретный" или "запрещенный", но никак не "потерянный"...

[amber]

Ясно, спасибо.

Да, у нас переведут, так переведут...

[Dorofey]

Да и парадного входа в особняк как такового нет. Странно...

Подумаешь - парадного входа нет! Вы вот мне ответьте почему, когда я ножичком с гобелена гвоздики сковыриваю - меня на эшафот тащат гвардейцы, а когда те же гвоздики клещами тяну - никто никаких претензий ко мне не имеет? И, кстати, о гвардейцах: что это за хитрые такие гвардейцы, которые вламываются в поместье фаворитки короля Франции непонятно по чьему приказу и сам король при этом прогнать их не решается, а только на цыпочках мимо них ходит и нашему герою сбежать от них помогает?

[GALA]

Dorofey, ох как я с вами согласна! Мне тоже не понятно, что за такие гвардейцы которые не подчиняютя аж королю.
К тому же у меня получилось просмотреть все 4 варианта окончания игры, кто играл одновременно со мной и вроде делал тоже самое (мои домашние) очень удивляются расположению ко мне Бабу - ведь она сама попросила взять её с собой, и на картинке она обнимает героя.

[Dorofey]

Кстати, пение Бабу – отдельное удовольствие в игре. Синяя певица из "Пятого элемента" отдыхает

[Верная]

Купила игру, хотелось бы узнать о ней побольше прежде чем начать играть. Опишить свои впечатления.Что хорошо, что плохо.

[Leo]

Если уж купили - играйте. Зачем отзывы? Темы об этой игре в форуме были. Поищите поиском. Только не путайте с Кодом да Винчи.

[lady Mystery]

Верная
Вашу тему вклеила в уже существующую, но на будущее - пожалуйста, пользуйтесь Поиском, прежде чем начинать новую.

[Anastasia]

У меня возник странный вопрос.

Особняк да Винчи показан в игре чуть ли не с фотографической точностью.
В доме имеется мастерская, спальни, кухня, столовая, кладовка, подвал, часовня - короче, как и положено дому в частном секторе.

Но я первый раз вижу, чтобы в особняке не было гостиной - парадной комнаты. А где тогда Леонардо смотрел телевизор, принимал гостей, пил с ними водку? Неужели на кухне?

Да и парадного входа в особняк как такового нет. Странно...

В свое время почему-то пропустила эту тему. И вот, спустя почти год решила ответить...
Я думаю, что если Леонардо устраивал какие-то "пиры", то это происходило в столовой. Там же, вероятно, принимались и трубадуры для увеселения (это, типа, телек). А вот важных и тайных гостей Леонадро принимал у себя в кабинете, что и показано в игре.

[Кармелита]

Верная
Игра очень хорошая. Это исторический детектив с интригами, тайнами
и загадками, опасностями и неожиданными поворотами сюжета. Головоломки в игре отличные! Думаю, разочароваться в игре очень
трудно!

[Крипта]

Кармелита

разочароваться в игре очень
трудно!

Но возможно....По мне - так игрушка очень средненькая. Однако, это я не для спора, а для того, чтобы были представлены разные мнения. Все в игре мне кажется очень надуманным, искусственным и частенько алогичным. Нет особой души в этих королях, фаворитках и даже в нашем герое. А жаль, Леонардо, определенно достоин большего.

[Кармелита]

Отличная игра. Довольно сложная - одна Джоконда чего стоит!
Это действительно захватывающий детектив - здесь настоящий коктейль из загадок, тайн, опасностей, приключений и неожиданных поворотов сюжета, в котором нашлось место и загадочному ордену, и неизвестному, но очень важному потерянному манускрипту, и обману, и предательству. Словом, тема обыграна так хорошо, что дух захватывает. И конечно, радует то, что в сюжете нет банальности. Это не очередной Код да Винчи, а нечто совершенно новое, интересное и по-настоящему захватывающее. Игра, похожая на интеллектуальное кино(ИМХО!).