Всё о КВЕСТАХ

Наверное немногие из русских геймеров слышали об игре Мертвый Город (The Dead City).
Уже давно игра была переведенна на многие европейские языки, и вот теперь есть и русская версия!
http://nihilis.games.cz/index_eng.html
http://nihilis.games.cz/download/deadcity.zip - установка многоязыковой версии
спасибо, надеюсь вы оставите эту новость на вашем сайте!
Спасибо!

История рассказывает о молодом человеке, который пытается распутать страшное дело об убийстве собственной девушки.
Мистика и триллер. Здесь есть все игра хоть и бесплатна, но выполненна на высочайшем уровне! Стильная графика, хорошая музыка. Интересный сюжет... игра завораживает и не позволяет оторваться от нее...

выскажите свое мнение об игре!

Имхо, игра хорошая, прошёл с удовольствием, не идеальная, конечно, но поиграть приятно.

Не устану повторять - игра отвратительная,
несмотря на неплохую графику и музыку.
Сюжет - плохонький, играть неприятно,
да и как квест игра никакая. Я, конечно,
уважаю чужой труд, но лучше уж ничего
бы не делали, чем выпускать такое.

Прошёл русскую версию. Перевод хороший и более того - ты даже избжал того мата, который был в оригинале, так что поздравляю, Carmack.

капитан Немо писал(а):Прошёл русскую версию. Перевод хороший и более того - ты даже избжал того мата, который был в оригинале, так что поздравляю, Carmack.

Спасибо за столь высокую оценку
А с матом все было просто, я сразу сказал Чехам разработчикам что у нас так не принято, и они были не против убрать из диалогов мат..

Neplohaja igra. Po krainej mere posle dolgogo pereryva v kvestoigranii mne ponravilos'. Korotkaja i ne slojnaja.

Когда по поводу одной и той же игры высказываются столь противоречивые мнения, это может означать только одно - нужно качать.
Этим и займусь...

Графика и музыка ничего, а вот игра, мягко говоря, не очень.
Опять "сосредоточие вселенского зла" оказалось в подвале дома на соседней улице.
И слово "что бы", везде (даже в readme) написанное раздельно

И слово "что бы", везде (даже в readme) написанное раздельно

Не понял, какое отношение к вопросу об ИГРЕ имеют огрехи перевода
А так... по атмосфере - супер.
По реализации - тоже ни малейших нареканий.
Сюжет... ну, начало хорошее, потом уже возврат к традиционным мотивам, звучащий временами довольно наивно.
Но в целом впечатление - однозначный ПЛЮС.

> Не понял, какое отношение к вопросу об ИГРЕ имеют огрехи перевода

Никакого. Просто замечание по ходу процесса, раз уж переводчик все равно здесь.

А с другой стороны, разве перевод не часть игры?

Средненько, игра очень лёгкая (возможно, это и плюс - если бы я в ней завис, то дальше играть бы не стал), графика неплоха, музыка тоже, но с атмосферой у квеста явные проблемы. Да и сюжет лично мне не понравился: сумбурная концовка, странные персонажи, отталкивающие локации, наркомания, некрофилия и прочая лабудень...
P.S. IMHO

Для игры сделанной одним человеком - очень даже неплохо. Возможно у автора и был более развернутый сценарий но на его реализацию сил разумеется ни за что бы не хватило. Поэтому и получился такой краткий "конспект", но квест в вполне играбелен и логически закончен.
Если бы была полноценная озвучка возможно игра стала бы гораздо более атмосферной, но и то что получилось достойно всяческого уважения и твердой четверки.

Не спорю, но всё же до Джонатана Боукса ему очень далеко. Да, квест вполне играбелен, но лично мне не понравились темы, которые затрагивает автор. Впрочем, это лишь дело вкуса. Возможно, если бы у создателя был больший бюджет и парочка программистов, художников и сценаристов, чтобы вставить трёхмерных персонажей и придумать достойный сюжет, из этого проекта получился бы настоящий шедевр. Ну а так - действительно четвёрка.

Четверка?? Какая наф четверка? Это на
фоне таких фриваров как Kings Quest 2-й,
всяких Аппрентисов и Out of Order? 2+
А на фоне самопалов, включая того же
Боукса - и еще ниже.