Всё о КВЕСТАХ

Хожу-брожу я по просторам сети. И нахожу занятную ссылочку:
http://www.freeforums.ru/user/dimouse/?theme=25147
Кто-нить об этом знал?
Не иначе, год выдался плодотворным для фан-переводов...

Добавлено:
Ничего себе! Оказывается, этот перевод уже добавили в новую версию ScummVM. Вот етт прорыв. Первый русифицированный квест с поддержкой ScummVm.

похоже, кстати, что с Win-версией этот перевод не дружит.

"Первый русифицированный квест с поддержкой ScummVm."

Хм... А русский Maniac Mansion Deluxe забыли? А Индиану с его последним крестовым походом?

Student, не передергивай. MMD - это AGS'овский римейк. А вот насчет Инди ты правильно подметил. Был еще Loom русифицированный, только я не знаю, идет ли он под ScummVM

Русифицированный LOOM не идет под ScummVM. Русификация там вообще реализована довольно своеобразно.

Butz писал(а):Русифицированный LOOM не идет под ScummVM. Русификация там вообще реализована довольно своеобразно.

Под Дос боксом все отлично запускается!

Loom идет под скаммом для покет пс...

ZSH - русский лум?

А вообще Лум без вских досбоксов и скуммов запускается

>Student, не передергивай. MMD - это AGS'овский римейк.

От этого он становится менее русифицированным?

Главное что люди взялись русифицировать классические квесты! И за это честь им и хвала!!!! А вместо того чтобы находить в этих переводах глюки, можно просто помочь и все, а нечего кричать : "Мол я нашел там столько то глюков", главное, что не ты нашел в них глюков или несуразностей, а что ты сделал для русифицирования классических квестов.!!!!
Пусть меня взяли в группу переводов квестов, но я , по своим причинам ничего не смог сделать, но по крайней мере я не кричу, что люди криво сделали перевод, кто имеет противоположное мнение, тот пусть сам поможет переводчикам в этом нелегком деле.

Смерть квестам! писал(а):ZSH - русский лум?

А вообще Лум без вских досбоксов и скуммов запускается

Запускается действительно и под ХР!
НО!!
При встроенных кодеках, только PC скриппер работает!
Миди только под эмулятором можно услышать!
Ну если карта SB совместима (или эмулирует оный), тогда конечно!!

2Andrey - я не знаю, что такое встроенные кодеки Более того - я не понимаю людей, у которых на личном компьютере все стоит по дефолту. Это ж персональная вещь, ее просто положено подстраивать под себя.

>Ну если карта SB совместима
а сейчас остались SB-несовместимые?

> ZSH - русский лум?
зачем русский?.. оригинальный... русский лум нафиг не нужен

так тут про русский говорят... а родной я под скуммом и на пальме запускал

> так тут про русский говорят...
про русский Саймон, а Лум пусть будет английским ))