Страница 1 из 2

Маленькая сенсация для тех, кто еще не в курсе...

Добавлено: 30 мар 2004, 10:12
Sergey
Компания Акелла выпустила полностью русифицированную версию игры Black Mirror (Черное Зеркало)...
Впечатления от начала игры приятные, дальше посмотрим...

Добавлено: 30 мар 2004, 10:15
Смерть квестам!
А в чем сенсация?

Re:

Добавлено: 30 мар 2004, 10:34
Sergey
Смерть квестам! писал(а):А в чем сенсация?
Нивчем...

Добавлено: 30 мар 2004, 20:03
Tedward
Сенсация была бы, выпусти она Готику 2...

Добавлено: 31 мар 2004, 08:00
Смерть квестам!
тоже не сенсация. О локализации Готики-2 было давно официально объявлено. А вот если бы Сноуболл внезапно выпустил Саймон или - вообще уж фантастика - Всеслава - это да, это сенсация

Re:

Добавлено: 31 мар 2004, 09:54
Sergey
Смерть квестам! писал(а):А в чем сенсация?
Ну вот, начались там готикисаймоныитд...
Вот представь, захотел человек поиграть в Черное зеркало, русскую версию, а ее нет нигде, а те, что есть с багами и глюками... А тут на тебе, и русская версия! Причем без глюков и багов (пока только начал, но хочется надеяться)!
Я , к примеру, не знал, что Акелла занимается локализацией этой игрушки, для меня это было сюрпризом? можно сказать меленькой сенсацией!
Дык почему ж не поделиться этим с остальными?))

Добавлено: 31 мар 2004, 11:14
Смерть квестам!
в режиме "тут на тебе" только кошки рождаются. а издатели о своих планах заранее оповещают.
Делиться радостью никто и не запрещал, просто поинтересовались, в чем сенсационность. Уж и спросить нельзя, нервные все какие-то стали :)

Добавлено: 31 мар 2004, 12:44
Tedward
Осталось только тебя поздравить.
Можно сказать, сам себе устроил праздник

Re:

Добавлено: 31 мар 2004, 13:36
Sergey
Смерть квестам! писал(а):в режиме "тут на тебе" только кошки рождаются. а издатели о своих планах заранее оповещают.
Делиться радостью никто и не запрещал, просто поинтересовались, в чем сенсационность. Уж и спросить нельзя, нервные все какие-то стали :)
Да не, вполне можно спросить, но дело в том, что для того, что бы спрашивать - нужно что-то действительно непонять/недопонять и т.д. Думаю то, что я имел ввиду в первом посте ты (можно на ты?) прекрасно понял и без дополнительных разъяснений... :D

Добавлено: 31 мар 2004, 13:38
Гость
Tedward писал(а):Осталось только тебя поздравить.
Можно сказать, сам себе устроил праздник
Не, не сам себе, помогли добрые переводчики...

Добавлено: 31 мар 2004, 13:43
Sergey
"... и если видел смерть КВЕСТА еще при этой жизни -
в другой тебе дарован будет верный зоркий глаз :)"

Лучше бы процитировал в оригинале, дабы хоть немного ознакомить квестоманолюбов с творчеством великого поэта Владимира Семеновича Высоцкого...

Добавлено: 31 мар 2004, 15:13
Смерть квестам!
Если б понял - не спрашивал бы. А вот указаний, что и как мне цитировать и кого просвещать (и просвещать ли вообще) - я точно не просил.

Добавлено: 31 мар 2004, 15:28
Гость
Смерть квестам! писал(а):Если б понял - не спрашивал бы. А вот указаний, что и как мне цитировать и кого просвещать (и просвещать ли вообще) - я точно не просил.
1. Обиделся что ли?
2. Или просто не понял шутки?
3. Или понял, но сделал вид, что обиделся?
4. Или Высоцкий - это случайно?
5. Или если про Высоцкого не случайно, то просто ты не понял, что у нас с тобой вкусы в чем-то совпадают?
6. Или все понял, но сделал вид что не понял, как про сенсацию? :D

Добавлено: 31 мар 2004, 15:38
Смерть квестам!
не говорите, что мне следует делать, и я не скажу, куда вам следует пойти

Эх...

Добавлено: 31 мар 2004, 15:55
CanoMan
Смерть квестам! писал(а):не говорите, что мне следует делать, и я не скажу, куда вам следует пойти
Значит обиделся... на такую-то мелочь... :(

Удар, удар, опять удар
Еще удар и вот,
Смерть Квестам (город Краснодар)
Наносит оперкот... :wink: