Гэбриэл Найт 3
Модераторы: Leo, Lonesome, Java
- Автор
- Сообщение
-
Не в сети
- Степной волк
- Сообщения: 3969
- Зарегистрирован: 02 фев 2007, 20:21
- Откуда: Иркутск
Re: Перевод Gabriel Knight 3
Alem
Не проще ли купить лицензионку?
Не проще ли купить лицензионку?
_________________
Платон обожал до зубовного скрежета
Небесный аналог свекольника свежего.
Но сколько ни думай про эйдосный борщ,
В тарелку его всё равно не нальёшь.
Платон обожал до зубовного скрежета
Небесный аналог свекольника свежего.
Но сколько ни думай про эйдосный борщ,
В тарелку его всё равно не нальёшь.
-
Не в сети
- Форумчанин
- Сообщения: 11
- Зарегистрирован: 03 авг 2008, 13:51
Re: Перевод Gabriel Knight 3
Есть английская лицензионка, а версию от 1С я в продаже в Москве нигде найти не могу, в интернет магазинах тоже нет.
Да и перевод говорят там не ахти.
Да и перевод говорят там не ахти.
-
Не в сети
- Gimme the prize!
- Сообщения: 1371
- Зарегистрирован: 16 авг 2008, 05:03
- Откуда: Хабаровский край
Re: Гэбриэл Найт 3
Игра отличная. Правильно сделали, что перевели только титры.
Интересно, если бы не волна от "Кода да Винчи", игру бы локализовали?
Интересно, если бы не волна от "Кода да Винчи", игру бы локализовали?
-
Не в сети
- Степной волк
- Сообщения: 3969
- Зарегистрирован: 02 фев 2007, 20:21
- Откуда: Иркутск
Re: Гэбриэл Найт 3
Солдатов
А при чём тут "Код да Винчи"?
А при чём тут "Код да Винчи"?
_________________
Платон обожал до зубовного скрежета
Небесный аналог свекольника свежего.
Но сколько ни думай про эйдосный борщ,
В тарелку его всё равно не нальёшь.
Платон обожал до зубовного скрежета
Небесный аналог свекольника свежего.
Но сколько ни думай про эйдосный борщ,
В тарелку его всё равно не нальёшь.
-
Не в сети
- Gimme the prize!
- Сообщения: 1371
- Зарегистрирован: 16 авг 2008, 05:03
- Откуда: Хабаровский край
-
Не в сети
- Невероятный Квестун
- Сообщения: 3269
- Зарегистрирован: 02 сен 2005, 23:56
-
Не в сети
- Gimme the prize!
- Сообщения: 1371
- Зарегистрирован: 16 авг 2008, 05:03
- Откуда: Хабаровский край
Re: Гэбриэл Найт 3
Я сначала играл в квест, потом читал книгу.
Читаю в книге описание церкви в Ренн-ле-Шато, и представляю ее же в GK3.
А уж когда до главного героя книги дошло, что sangreal это не san greal, а sang real (как в свое время дошло и до Гэбриэла), то я заподозрил, что Браун тоже играл в этот квест.
Читаю в книге описание церкви в Ренн-ле-Шато, и представляю ее же в GK3.
А уж когда до главного героя книги дошло, что sangreal это не san greal, а sang real (как в свое время дошло и до Гэбриэла), то я заподозрил, что Браун тоже играл в этот квест.

-
Не в сети
- Невероятный Квестун
- Сообщения: 3269
- Зарегистрирован: 02 сен 2005, 23:56
Re: Гэбриэл Найт 3
Солдатов, агенты в Ватикане поведали мне, что источник вдохновения, из которого черпали свои мерзкие идеи богохульная игра и веельзувельская книженция один и тот же - произведение "Holy Blood, Holy Grail" от 1982 года.
-
Не в сети
- Gimme the prize!
- Сообщения: 1371
- Зарегистрирован: 16 авг 2008, 05:03
- Откуда: Хабаровский край
Re: Гэбриэл Найт 3
Спасибо.
О, и "Сломанный меч" там же!
И это все хиты. Сколько же было проходного начерпано из того же источника...
О, и "Сломанный меч" там же!
И это все хиты. Сколько же было проходного начерпано из того же источника...
-
Не в сети
- Невероятный Квестун
- Сообщения: 3269
- Зарегистрирован: 02 сен 2005, 23:56
Re: Гэбриэл Найт 3
Солдатов, кстати, Чарьз Сессил заявил в одном из интервью , что моду на тамплиеров в массовом искусстве ввел именно "Сломанный меч". И я склонен с ним согласиться.
-
Не в сети
- Gimme the prize!
- Сообщения: 1371
- Зарегистрирован: 16 авг 2008, 05:03
- Откуда: Хабаровский край
Re: Гэбриэл Найт 3
Я узнал о тамплиерах из "Сломанного меча". Но вот массовое искусство...
Правда, если в "Сломанный меч" сыграло бы столько же народа как и в "Myst"...
Ладно, пусть не столько же, пусть половина. Другая половина просто услышала название "Тень тамплиеров".
Хотя..
Правда, если в "Сломанный меч" сыграло бы столько же народа как и в "Myst"...
Ладно, пусть не столько же, пусть половина. Другая половина просто услышала название "Тень тамплиеров".
Хотя..
Это из "Holy Blood, Holy Grail".Генри Линкольн писал(а):Первый ощутимый результат нашего сотрудничества должен был называться
"Тень тамплиеров"; это был третий фильм о Ренн-ле-Шато, снятый Роем Дэйвисом
в 1979 году.
-
Не в сети
- Квестунчик
- Сообщения: 109
- Зарегистрирован: 02 июл 2008, 01:46
- Откуда: Латвийская ССР, Даугавпилс
Re: Гэбриэл Найт 3
Я по акции за 3.50 доллара на 3х дисках(лицензия)купил.Супер игра...ну вы знаете.Захотел съиграть в первую и 2ую,а они оказывается 93 и 95 года.?Какие там могут быть первые 2 части?Они же совем старые и совсем не похожие на 3ю..За что их так хвалят?
И ещё уверен,что эта игра так мне не понравилась если бы у неё была русская озвучка.Лучше субтитры..
И ещё уверен,что эта игра так мне не понравилась если бы у неё была русская озвучка.Лучше субтитры..
-
Не в сети
- Gimme the prize!
- Сообщения: 1371
- Зарегистрирован: 16 авг 2008, 05:03
- Откуда: Хабаровский край
Re: Гэбриэл Найт 3
Это не недостаток, я бы сыграл. Только лицензию не выпустит никто. Раз уж третья часть распродаётся по акциям, значит не берут.Пододеяльник писал(а):Они же совем старые и совсем не похожие на 3ю..

-
Не в сети
- Степной волк
- Сообщения: 3969
- Зарегистрирован: 02 фев 2007, 20:21
- Откуда: Иркутск
Re: Гэбриэл Найт 3
Не судите по одёжке. Первая часть намного лучше третьей. Во вторую, увы, не играла, но, говорят, она тоже очень хороша. А что касается графики, то она и в третьей части ужасна. Лучше поиграйте сначала, а потом критикуйте.Пододеяльник писал(а):Какие там могут быть первые 2 части?Они же совем старые и совсем не похожие на 3ю..За что их так хвалят?
_________________
Платон обожал до зубовного скрежета
Небесный аналог свекольника свежего.
Но сколько ни думай про эйдосный борщ,
В тарелку его всё равно не нальёшь.
Платон обожал до зубовного скрежета
Небесный аналог свекольника свежего.
Но сколько ни думай про эйдосный борщ,
В тарелку его всё равно не нальёшь.
-
Не в сети
- Квестунчик
- Сообщения: 109
- Зарегистрирован: 02 июл 2008, 01:46
- Откуда: Латвийская ССР, Даугавпилс
Re: Гэбриэл Найт 3
Деметра
Красочная графика в 3ей частти.Ну выпадают иногда куски,ну там то сё ,но это ж ерунда.Атмосфера сама какая...Этот фантан,вокзал,петух и плачущий ребёнок в большом дворце...Мотоциклы и т.д.ВСЁ КРАСИВО и Реалистично.Меня ещё удивило управление..
Кстати,а может быть у кого нибудь есть скриншоты первой и 2ой части?Хотя бы их увидеть..
Красочная графика в 3ей частти.Ну выпадают иногда куски,ну там то сё ,но это ж ерунда.Атмосфера сама какая...Этот фантан,вокзал,петух и плачущий ребёнок в большом дворце...Мотоциклы и т.д.ВСЁ КРАСИВО и Реалистично.Меня ещё удивило управление..
Кстати,а может быть у кого нибудь есть скриншоты первой и 2ой части?Хотя бы их увидеть..
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 3 гостя