Агата Кристи: "Зло под солнцем"

Наталёк

Пуаро, отмеряющий шаги с лопатой, это что-то

А с каким лицом он выслушивал паромщика...

Солдатов

Пуаро всегда держит одну руку согнутой. Он не с тростью должен быть?

Деметра

Солдатов
Думаете, разработчикам было дело до таких деталей?

Солдатов

Раз руку согнули, значит намерения были. А может у Пуаро просто такая привычка.
В "Мёртвых рифах" сделали ГГ с тростью. Часто бывала полезной.

Наталёк

Солдатов писал(а):Пуаро всегда держит одну руку согнутой. Он не с тростью должен быть?

Вообще должен, когда выходит на улицу. Одевал же он шляпу.

Ах да, ещё номер телефона. Подыскал подбором, потому как не понял откуда его взять.

Это к вопросу о локализации. Ну, что сложно было сделать русские буковки на телефоне. Перевели же письмо.

Спойлер

Показать

Я понимаю, что английское genius похоже на русское гений. Но все же...

В конце можно было выбрать - рассказывать самому или выбрать Пуаро. А в чем была разница-то?

Всё о КВЕСТАХ