Игры из серии о Кэрол Рид.

[via1925]

Lia, я и не сомневался, что у тебя в итоге получится.

А игрушка и впрямь симпатичная. Вся графика построена на реальных фотографиях, которые подретушированы так, что вышло нечто в стиле импрессионизма.

Конечно, сюжет - на любителя.
Действие развёртывается неспешно ("горячие скандинавские девушки" всё делают не спеша), нет ни погонь, ни трупов, ни накала страстей. И "мелодраматичность" фабулы тоже не особо высока.

Но мне, тем не менее, Кэрол-Ридные цацки нравятся.
Хотя вряд ли подобные игры могут снискать пик популярности.
Ну дык - на то и "на любителя".

[Lia]

via1925
У меня хорошая группа поддержки Хотя не понимаю - почему стопор получился , ведь все просто .

В любом случае , ИМХО , это настоящий квест , где надо бродить по дому , открывать дверцы , искать предметы , что-то совмещать ..

[Leo]

Коллеги! Крик души!
У кого безлимитный инет и хорошо работает "осел", помогите выкачать Remedy! Вот линк:

ed2k://|file|Remedy.img|342199536|72F3B52298F0249E0514E1AD1A3AAC50|/

У меня закачка висит уже неделю на последних 14 мб.

[Lia]

Leo
Поставила качаться . А потом как перебросить тебе файлы ? Научишь ?

[Leo]

Lia

Конечно! Главное, чтобы скачалось.

[Lia]

Leo
Да , это главное . Клиентов маловато , у меня пока на нуле все стоит.

[Leo]

Итак, коллеги, спешу вас порадовать. Закончена работа над переводом еще одной игры о Кэрол Рид - Hope Springs Eternal.

Огромное спасибо Ленчик за усилия, потраченные на закачку игры ко мне.

Сама игра тут:
http://ifolder.ru/3875800
http://ifolder.ru/3875801
http://ifolder.ru/3875802
http://ifolder.ru/3875804
http://ifolder.ru/3875805

Общий вес примерно 450 мег.

Русификатор тут:

http://ifolder.ru/3875806

Вес примерно 34 мега.

В инсталлере содержатся две версии: английская и первая русская, которая мне не понравилась. Ставить, в принципе, можно любую. После наката русификатора разницы не будет.

Устанавливается русификатор все так же - копированием папок с файлами в папку с игрой.

Сообщайте о замеченых недостатках.

[Lia]

Спасибо , Leo ,Ленчик. Игру скачала , осталось распаковать ..

[Leo]

ЙЙЙЙЙЙЙЙЕЕЕЕЕЕЕЕСССССС!!!!! Я ее скачал!!!!!

[Lia]

Leo
Remedy ? тогда мне не качать /удалить ?

[Leo]

Lia

Да, можно не качать. Большое спасибо за помощь! Скоро будет перевод.

[Lia]

Честное слово , я прямо таки влюбилась в Кэрол- Ридные игры .

Hope Springs скачала несколько дней назад , а распаковала только сейчас и вот что выдало при распаковки . Вернее при установки игры .
В какой то момент при установки выскочило сообщение такого содержания :

Произошла ошибка при попытке чтения исходного файла :
исх. файл "С:\ DOCUME~1\9335~1\LOKAL~1\Temp\Rar$EX00.125\Add\**"
не существует.
Нажмите " повтор " или " пропустить" , что не рекомендуется

Я нажала " пропустить " , игра установилась . .. Титры на русском , все остальное как обычно , вообщем . играть можно ..
Но не будет ли дальше глюков , если файла не существует ?

[Andrey]

Сделал окончательную зачистку русификатора. Теперь текст в диалогах появляется ровно. Исправлены несколько ошибок в переводе.

Скачал!
Играю с большим удовольствием!
ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!

Попробуйте уж весь комплект игр, перевести!
Если не трудно конечно!
Пока есть настроение и набита рука!

[Leo]

Lia

Странно, у меня никаких проблем не было. Единственное, на что ругалась игра - на невозможность зарегистрировать библиотеки от флеша, но они в общем-то и не нужны. Возможно, не хватает места на диске С:, куда происходит распаковка временных файлов.
А в какую русскую версию ты играешь? В ту, которая поставилась или в мою? Обращаю внимание, они разные.

Andrey

Попробуйте уж весь комплект игр, перевести!

Если Вы внимательно читали ветку, то этим я и занимаюсь. В данный момент в работе находится Remedy. Если получится раздобыть West Side Story и ее расковырять (она сделана уже на другом движке), то переведу и ее. Если есть место, где ее можно утянуть - велкам!

Вообще-то, была шальная мысль... По окончании работы над Remedy связаться Микаэлем и Элен и поговорить на тему издания игр в России в моем переводе. Может, и о переводе West Side Story договориться.

[Lia]

Leo
распаковка произошла сама по себе . Я открыла первый архив , он стал распаковываться , потом комп попросил указать еще один , я щелкнула на следующем . И все . Распаковалось и установилось .

Ладно , не будем заморачиваться . Если возникнет проблема дальше , то сообщу.