Русификаторы квестов

Всё, что Вы думаете о квестах, чем хотите поделиться, о чём хотите спросить.

Модераторы: Leo, Lonesome, Java

  • Автор
  • Сообщение
Не в сети
Квестоманьяк
Сообщения: 239
Зарегистрирован: 01 мар 2004, 20:19
Откуда: Чернигов

Сообщение Sashok » 04 мар 2004, 20:08

Смерть квестам!
Отож :( , но злобный админ прикрыл осла...
Вот если бы в вебе найти...

Не в сети
.
Сообщения: 3480
Зарегистрирован: 01 мар 2004, 13:39

Сообщение Смерть квестам! » 04 мар 2004, 20:10

ящик пива админу и нет проблем
_________________
Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой

Не в сети
Квестоманьяк
Сообщения: 239
Зарегистрирован: 01 мар 2004, 20:19
Откуда: Чернигов

Сообщение Sashok » 04 мар 2004, 20:17

Ему это не поможет :( клинический случай

:wink:

Не в сети
Аватара пользователя
Квестунчик
Сообщения: 168
Зарегистрирован: 03 мар 2004, 18:18
Откуда: Мытищи, МО

Сообщение MAN-biker » 25 мар 2004, 22:26

Смерть квестам! писал(а):Ларри-6 (непроходимый глюк), ...
Галадор (непроходимый глюк)....
ТАААК!!! А поподробнее можно?
Я знал про глюк в 6-м Ларри, но не знаю какой он и в каком месте,
можно уточнить если кто знает?

А вот по поводу Галадора... даже не догадывался.
У меня есть ДВЕ разных русских версии.
Неужели обе непроходимы?
Знает кто?
_________________
Изображение
Редкие и официально не вышедшие игры!.
Прохождение Warcraft Adventures: Lord of the Clans:
http://www.youtube.com/view_play_list?p ... A4FFFD41E8
Коллекция игр 1983-2011.

Не в сети
Квестоманьяк
Сообщения: 359
Зарегистрирован: 02 мар 2004, 07:54

Сообщение Andrey » 26 мар 2004, 01:27

MAN-biker писал(а):
Смерть квестам! писал(а):Ларри-6 (непроходимый глюк), ...
Галадор (непроходимый глюк)....
ТАААК!!! А поподробнее можно?
Я знал про глюк в 6-м Ларри, но не знаю какой он и в каком месте,
можно уточнить если кто знает?

А вот по поводу Галадора... даже не догадывался.
У меня есть ДВЕ разных русских версии.
Неужели обе непроходимы?
Знает кто?
День добрый!
Галадор проходим (проходил обе русские версии), никаких проблем не встретил (только в версии с малороссийским акцентом (помоему Фаргус)) в самом начале не возможно поговорить с гномом, но это несущественно, хотя и не приятно!! :))
_________________
С уважением АЮП

http://polyakov-by.narod.ru

Не в сети
.
Сообщения: 3480
Зарегистрирован: 01 мар 2004, 13:39

Сообщение Смерть квестам! » 26 мар 2004, 08:55

ТАААК!!! А поподробнее можно?
Я знал про глюк в 6-м Ларри, но не знаю какой он и в каком месте,
можно уточнить если кто знает?
Где-то в первой трети игнры, там где надо горничной, кажется, цветок подарить. Не помню точнее.
А вот по поводу Галадора... даже не догадывался.
У меня есть ДВЕ разных русских версии.
Неужели обе непроходимы?
А хз. У меня одна, с глюком. Причем этот глюк даже в соле описан :)

Не в сети
Аватара пользователя
Квестунчик
Сообщения: 168
Зарегистрирован: 03 мар 2004, 18:18
Откуда: Мытищи, МО

Сообщение MAN-biker » 26 мар 2004, 13:51

Смерть квестам! писал(а):глюк в 6-м Ларри
Где-то в первой трети игнры, там где надо горничной, кажется, цветок подарить. Не помню точнее.

Галадор...
У меня одна, с глюком. Причем этот глюк даже в соле описан :)
Ну, с Ларри ясно, надо попробовать пройти русскую для интереса,
а вот Галадор... Если в солюшене глюк описан (кстати, в каком, кто писал его?) то значит глюк по идее должен быть проходимым?

Лана, ребяты, спасибо за инфу.
_________________
Изображение
Редкие и официально не вышедшие игры!.
Прохождение Warcraft Adventures: Lord of the Clans:
http://www.youtube.com/view_play_list?p ... A4FFFD41E8
Коллекция игр 1983-2011.

Не в сети
.
Сообщения: 3480
Зарегистрирован: 01 мар 2004, 13:39

Сообщение Смерть квестам! » 26 мар 2004, 14:39

короче, Андрей - проявляйся в аське, я тебе подробно расскажу, что там за глюк...
_________________
Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой

Nemo

Сообщение Nemo » 30 мар 2004, 17:11

Интерсно где ты достал GK1 на русском языке (ссылка бы не помешала). Моя мечта увидеть бы Larry 2,3,4,5, Space Quest 2,3, Kings Quest 1-6, Police Quest All, Gabrial Knight 1,2 все на рууском языке! Но увы... Может кто подскажет, есть ли в Инете квесты аналогичные этим (старые, но интересные на рус. языке, небольшие (не больше мег. 10), кроме Кирандии?

Не в сети
Аватара пользователя
Квестунчик
Сообщения: 168
Зарегистрирован: 03 мар 2004, 18:18
Откуда: Мытищи, МО

Сообщение MAN-biker » 30 мар 2004, 19:50

Nemo писал(а):Интерсно где ты достал GK1 на русском языке (ссылка бы не помешала).
Ссылки не дам, потому как не знаю.
У меня она полная СД-версия, но перевод там только меню и субтитров.
Я вычленил все файлы из русской, сравнив по содержимому с английским оригиналом. Получилось 600 кб в архиве.

Благотворительностью я не занимаюсь, уж извиняйте, но поменять на что-нить могу вполне.
_________________
Изображение
Редкие и официально не вышедшие игры!.
Прохождение Warcraft Adventures: Lord of the Clans:
http://www.youtube.com/view_play_list?p ... A4FFFD41E8
Коллекция игр 1983-2011.

Nemo

Сообщение Nemo » 31 мар 2004, 10:43

А разве в GK1 есть еще и речь? Ведьвроде нету, только субтитры - значит у тебя полный русский перевод. А на что бы ты хотел поменять свой архив?
PS. А где можно купить диск с рус. играми GK1 and GK2 - я однажды где-то в Инете находил ссылку, но затем потерял. Может кто подскажет?

Не в сети
.
Сообщения: 3480
Зарегистрирован: 01 мар 2004, 13:39

Сообщение Смерть квестам! » 31 мар 2004, 11:16

А разве в GK1 есть еще и речь?

разумеется.
PS. А где можно купить диск с рус. играми GK1 and GK2
Второго русского нигде не купишь. За неимением в природе такового.
_________________
Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой

Не в сети
Квестоманьяк
Сообщения: 359
Зарегистрирован: 02 мар 2004, 07:54

Сообщение Andrey » 31 мар 2004, 12:30

[quote="Nemo"]А разве в GK1 есть еще и речь? Ведьвроде нету, только субтитры - значит у тебя полный русский перевод. А на что бы ты хотел поменять свой архив?
PS. А где можно купить диск с рус. играми GK1 and GK2 - я однажды где-то в Инете находил ссылку, но затем потерял. Может кто подскажет?[/quote]

Лично я заказывал GK1 cd rus на http://www.gamesold.ru/
300 м голоса, около 50 игры!
Русские только субтитры!

А вот никто незнает, есть ли русские версии Chewy и Orion Burger?
С большим удовольствием прошел их на английском, но на русском думаю, гораздо больше людей, получило бы огромное удовольствие!
_________________
С уважением АЮП

http://polyakov-by.narod.ru

Не в сети
.
Сообщения: 3480
Зарегистрирован: 01 мар 2004, 13:39

Сообщение Смерть квестам! » 31 мар 2004, 13:01

Орион Бургер русский есть. Русский Chewy - не встречал
_________________
Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой

Не в сети
Квестоманьяк
Сообщения: 359
Зарегистрирован: 02 мар 2004, 07:54

Сообщение Andrey » 31 мар 2004, 13:26

Смерть квестам! писал(а):Орион Бургер русский есть. Русский Chewy - не встречал
А что в Бургере перевели?
Я в своё время скачивал его с собачек, так там не было субтитров, только голос, и мне очень трудно было воспринимать действие на слух (да и еще сначало все предметы по немецки обзывались), но потом они патчик выложили и дело лучше пошло!
И где можно CD версию достать!?
_________________
С уважением АЮП

http://polyakov-by.narod.ru
Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 62 гостя