Gabriel Knight III - официально на русском !!!

[Кость]

> Лучше бы вторую часть перевели
А собираются?

[Смерть квестам!]

Кость - не в эфире... в аську давай...

[Кость]

> в аську давай...
скоро... вот поставлю, пароли вспомню...

[lady Mystery]

>пароли вспомню...
Эх, провалы-провалы

[le'Mar]

Я тоже не играл ни в одну из частей GK. Но считаю, что начинать надо непременно с первой .

[lady Mystery]

>Но считаю, что начинать надо непременно с первой
А если у кого-нибудь нет возможности достать первые две части? Или человек не силен в английском? Тогда что - и в третью не играть?

[Смерть квестам!]

lady Mystery - это у тебя-то нет возможности? :)))))))))))

[lady Mystery*]

Смерть, я не только о себе думаю Кроме меня еще народу полно

[ДК]

Gabriel Knight III с 3 июня в продаже.
Трясите ОЗОН , они должны уже комплектовать. Я сделаю это завтра.

А еще книга (по которой сдеелана эта игрушка) хороша - "Святой Грааль и Священная Кровь". Бестселлер европейской культурной богемы. Любимая книга знаменитого конртенора Андреаса Шолля. На русском языке вышла под названием "Священная загадка". Откровенно франкофильская гипотеза и, тем не менее, впечатляющее чтиво.

[Смерть квестам!]

>А еще книга (по которой сдеелана эта игрушка)

Разве по этой книге? Блин, давно играл, не помню. Мне казалось, что по оригинальному сценарию Дженсен. Надо будет перечитать книгу.

[ДК]

>А еще книга (по которой сдеелана эта игрушка)

Разве по этой книге? Блин, давно играл, не помню. Мне казалось, что по оригинальному сценарию Дженсен. Надо будет перечитать книгу.

Ну да, я не совсем корректно выразился. Она написала сценарий по мотивам этой книги

[Кузьма]

Купил тут на днях Gabriel Knight III от 1С и как всегда нас ждет сюрприз, а именно это озвучка игры осталась прежней, т.е. английской. Нам предлагают только русские субтитры, а так вроде бы все остальное полностью на русском языке. Может это для кого-то и к лучшему, но я уже проходил английскую версию, и мне хотелось поиграть в полную русскую версию этой игры, а субтитры читать не для меня. Неужели было так трудно найти более или менее приличных актеров для русской озвучки персонажей? Вообщем для тех, кому субтитры не проблема то милости просим, игра действительно хороша, хотя и не лучшая в серии.

[Кузьма]

>А еще книга (по которой сдеелана эта игрушка)

Разве по этой книге? Блин, давно играл, не помню. Мне казалось, что по оригинальному сценарию Дженсен. Надо будет перечитать книгу.

Ну да, я не совсем корректно выразился. Она написала сценарий по мотивам этой книги

Никаких по мотивов Джейн Дженсен не писала. У Дженсен было масса источников для вдохновения, если кому интересно, то в 10 выпуске журнале The Inventory она рассказывает, откуда она черпала информацию к этой игре.

[ДК]

>А еще книга (по которой сдеелана эта игрушка)

Разве по этой книге? Блин, давно играл, не помню. Мне казалось, что по оригинальному сценарию Дженсен. Надо будет перечитать книгу.

Ну да, я не совсем корректно выразился. Она написала сценарий по мотивам этой книги

Никаких по мотивов Джейн Дженсен не писала. У Дженсен было масса источников для вдохновения, если кому интересно, то в 10 выпуске журнале The Inventory она рассказывает, откуда она черпала информацию к этой игре.

Гы-гы-гы.

[lady Mystery]

>...Gabriel Knight III от 1С и как всегда нас ждет сюрприз, а именно это озвучка игры осталась прежней, т.е. английской. Нам предлагают только русские субтитры, а так вроде бы все остальное полностью на русском языке.

Ну наконец-то! А то озвучено профессиональными актерами не катит