Страница 1 из 1
Добавлено: 01 мар 2011, 14:13
Глашатай
"L.A. Noire" - в России, но не на русском - Alex_ASP 14:13 (MSK), 01.03.11 [*]
Компания "1С-СофтКлаб" объявила о том, что выступит дистрибьютором игры "L.A. Noire" в России. К сожалению, сие означает, что в коробочке для Xbox 360 или PlayStation 3 русской из всего комплекта будет лишь документация. С другой стороны, обещают, что игра появится в отечественных магазинах день-в-день с европейскими - 20 мая.
Re: "L.A. Noire" - в России, но не на русском [01.03.11]
Добавлено: 07 мар 2011, 17:37
Солдатов
Интересно, она вообще выйдет на каком-либо языке кроме английского?
Посмотрел видео о захвате мимики, не представляю как можно превести озвучку.
И если в игре важна мимика, то и на субтитры отвлекаться нежелательно.
Re: "L.A. Noire" - в России, но не на русском [01.03.11]
Добавлено: 07 мар 2011, 19:26
ИгроMan
Солдатов писал(а):Интересно, она вообще выйдет на каком-либо языке кроме английского?
Посмотрел видео о захвате мимики, не представляю как можно превести озвучку.
Ну а как Мафию 2 перевели или Гта 4 на русский так и L.A. Noire можно перевести
