Страница 1 из 1
Добавлено: 02 фев 2010, 13:39
Глашатай
"Новый Диск" - игры для Wii - Alex_ASP 13:39 (MSK), 02.02.10 [*]
Компания Новый Диск открыла несколько новых страничек адвенчур для Nitendo Wii и Nintendo DS, начинающихся словами "Скоро в продаже". Увы, слов "полностью на русском языке" на этих страничках нет. Тем не менее, список: "Agatha Christie: And Then There Were None" (страничка), "Agatha Christie: Evil Under The Sun" (страничка), "Agatha Christie: The ABC Murders" (страничка), "Safecracker: The Ultimate Puzzle Adventure" (страничка), "Sam & Max: Season One" (страничка) и "The Hardy Boys: The Hidden Theft" (страничка).
Re:
Добавлено: 02 фев 2010, 13:59
lebenundtod
Замечательно, если "The Hardy Boys: The Hidden Theft" и "Agatha Christie: The ABC Murders" будут
Глашатай писал(а):полностью на русском языке
То обязательно возьму, чтобы поддержать "Новый Диск" в стремлении к локализации консольных игр. Но я что-то сильно сомневаюсь в этом.
Re:
Добавлено: 02 фев 2010, 16:04
aspid
Так в тексте новости вроде написано:
Увы, слов "полностью на русском языке" на этих страничках нет.
А почему этих слов нет? Потому что не на русском языке они, наверное.
Re: Re:
Добавлено: 02 фев 2010, 19:18
lebenundtod
aspid писал(а):Так в тексте новости вроде написано:
Увы, слов "полностью на русском языке" на этих страничках нет.
А почему этих слов нет? Потому что не на русском языке они, наверное.
Я и говорю, что
если они будут включать русский язык, то покупка будет иметь смысл. Если нет, то гораздо выгоднее приобрести тоже самое в зарубежных интернет-магазинах.
В принципе, понятно, что делать локализацию квестов для Wii и DS на данный момент невыгодно, так что надежда на нее минимальная. Кстати, на сайте появился
еще один квест для DS.
Re:
Добавлено: 02 фев 2010, 20:37
aspid
Точно ли это квест? Вроде на PC игры были чем-то типа пазл/аркады.
Re:
Добавлено: 02 фев 2010, 21:02
lebenundtod
aspid писал(а):Точно ли это квест?
Судя по
демке, квест, хотя на сайте издателя
значится как puzzle-game.
UPD
В российской поставке всех вышеперечисленных игр будет локализован только мануал.