Всё о КВЕСТАХ

Вопрос: часть игры,где Инд.Дж.загнав акулу в клетку в скале,сам карабкается,прыгает с клетки на клетку над водой,включает рубильники.Далее....Не получается мометн- поднырнув в воде со стороны целебного источника к острову в тунель и разрубить водоросли/по логике это действие сэкономит время/.ЧТО-ТО ОН НЕ ЖЕЛАЕТ РУБИТЬ под водой как на суше!!!В чем секрет?

Сама сейчас играю в эту игру, только дальше ушла. Но помню, что этот момент тоже не сразу получился. Джонс в воде вообще хуже управляем, "семь потов сойдет", пока не привыкнешь. Короче, там нужно подплыть к водорослям поближе, и встать "поточнее", поровнее. А рубить, как обычно, левой кнопкой мышки.
А заперли в клетку в скале точно акулу? Вроде, там гигантский крокодил был...
P.S. Пардон за придирки, но "гробница императора" пишется Emperor's tomb.