Страница 1 из 1
Квестостроители!
Добавлено: 20 июн 2001, 14:15
Nicko
Подскажите, где найти AGS или что-нибудь подобное
с поддержкой русского языка
Ответ желательно на e-mail
И еще: ссылка в соответствующем разделе quest.zone.ru не работает (ultimate agi sci website) - там страница о том, что сайт переехал а
ссылка на новое место не работает
bna@utg.gazprom.ru
Re: Квестостроители!
Добавлено: 20 июн 2001, 14:32
Ninja
Если хочешь чтобы AGS квест по русски отображался, нужно сделать так (простой способ): скачать специальную прогу, которая может из квестов типа SQ3 вытянуть и редактировать шрифт, затем в этом шрифте перерисовываешь все маленькие буквы на русские (т.к. у них в шрифте всего около 100 знаков) Далее помещаешь етот шрифт в самом AGS и перенабираешь все английские слова (для меню) маленькими английскими буквами но по русской раскладке то есть набираешь: "cj[hfybnm", а на экране видишь "сохранить". таким образом и все разговоры пишешь. Вот такой гимор.
Я долго возился, сделал такую фигню, но некоторые буквы почему то не брались из общего ряда, видимо СГишный шрифт не очень подходит.
К сожалению я до сих пор не видел ни одной нормальной ковырялки VGAшных Сиерровских квестов. А если хочешь сложным способом, то пиши письмо автору AGS у него есть фича в проге, позволяющая локализовать ее под любую страну, но как это делается знает только он.
AGI SGI может и переехала, но ты возможно не смог открыть ее из-за того, что эта страница всегда плохо читалась. Самая полная инфа всегда была на сайте Crow Nest. Там ссылки на все нормальные движки для квестостроения и сами фановские игры.
Re: Квестостроители!
Добавлено: 20 июн 2001, 16:01
Nicko
Откуда можно взять эту прогу?
А что если вытянуть шрифт из уже русифицированых квестов ?
bna@utg.gazprom.ru
Re: Квестостроители!
Добавлено: 20 июн 2001, 16:35
K. I. M.
На русифицированных квестах шрифт не такой, какой предлагал тебе Ниндзя. Когда SCI читает шрифт из руссифицированной игры, он думает, что язык - русский. Так его запрограммировали. А когда SCI читает Ниндзевский текст - он по-прежнему думает, что это английский - ведь никто его не программировал.
glezarova@mtu-net.ru
вообще, у меня тоже ссылка не прочиталась :( (-)
Добавлено: 20 июн 2001, 20:37
Полярный Мишка
Фигово. А ссылка то правильная.
Добавлено: 21 июн 2001, 07:23
Ninja
Видимо у них там какие то проблемы. Надо немного подождать, авось появится
Прога эта SCI Graphics Studios и...
Добавлено: 21 июн 2001, 10:20
Ninja
взять ее можно здесь
<A HREF="
http://www.bripro.com/scistudio/downloa ... ad.html</A>
Кстати наконец появилась 2 версия бета этой студии. Сейчас ее скачаю и посмотрю, на что она способна.
Re: Прога эта SCI Graphics Studios и...
Добавлено: 21 июн 2001, 13:53
Nicko
Уже нашел через crow nest, спасибо.
Почему-то не открывает KQ5 и LSL1VGA (с SQ3 все нормально)
Написал автору, если что-нибудь получится- напишу в форум
bna@utg.gazprom.ru
Re: Прога эта SCI Graphics Studios и...
Добавлено: 21 июн 2001, 16:28
K. I. M
SCIGS читает только EGA-шные игры
(((
glezarova@mtu-net.ru
Re: Прога эта SCI Graphics Studios и...
Добавлено: 22 июн 2001, 10:10
Ninja
Вот в этом то и беда. Я долго искал ковырялку для VGA квестов Сиерры, даже обращался к Жабокрякам (руссификаторам спейса 5) но все бесполезно. Надо самим разбирать формат
(.
Re: Прога эта SCI Graphics Studios и...
Добавлено: 26 июн 2001, 22:01
K. I. M.
Парень, неужели ты не знаешь про SCI Decoder???
glezarova@mtu-net.ru
Нет! А где этот зверь обитает?
Добавлено: 27 июн 2001, 07:22
Ninja
Он VGA квесты разбирает?
Re: Нет! А где этот зверь обитает?
Добавлено: 30 июн 2001, 10:11
K. I. M
Ты там не можешь так свободно орудовать, как в SCI GS, но можешь оттуда экстрактировать фонты, PICi, VIEWы, и т.д. Я тебе эту прогу пришлю, когда карточка будет - я это не со своего компа пишу.