Ввалак Хитрован, третий сын императора Тиритиана, повелевающего планетами и мирами, внезапно (ну как, папу смертельно ранило во время войны, а старшие братья самоустранились не без его, Ввлака, участия) становится правителем (в меру тираничным) всего богатого наследия. Вскоре, лет через триста, обнаруживается, что полезные ископаемые, на которых держится его империя, подходят к концу – нужно бы подыскать какую-нибудь новую планету для покорения. Но не всё так просто – даже машинка для поиска планет слегка поломалась от того, что ею долгое время не пользовались, а наноботы, отправленные на её починку, не хотят работать – придётся с ними договариваться.