Действие происходит за год до событий, описанных в «Asher». Тетрин Рейш живёт в пансионате, и в это время разражается эпидемия тарсианского гриппа. Объявляют карантин, и Тетрин не остаётся ничего как искать развлечений внутри здания. Так она плотнее знакомится с хозяином пансионата Маркусом, который, оказывается, не так прост, и с соседкой Розмари, которая изнывает от скуки, при этом не очень жалует Маркуса. Тем временем, демоница Калевель ищет человека, обладающего особым даром...