Пять сотен лет спустя после окончания большой галактической войны между планетами Объединённого Союза в обитаемых мирах царит хаос и технологический упадок. Там, где жизнь всё ещё теплится, она постепенно загибается, множество миров на грани смерти. Иными словами, межпланетная цивилизация катится в пропасть.
     Однако, надежда жива, как жива и легенда, что всё изменится, когда найдутся добрые инопланетяне, обогнавшие всех прочих существ во вселенной в развитии и только и ждущие, когда к ним кто-нибудь прилетит, чтобы попросить о помощи. Один такой смельчак и снаряжает в дорогу свой корабль «Парадокс». Но случается так, что кораблик терпит аварию, и перед взором отважного капитана открывается целый новый, однако чужой, и, быть может, даже враждебный мир...
     Первая игра из серии Artext, в которой создатели решили соединить привычный уже многим текстовый интерфейс (иногда внутри всё же попадаются кое-какие картинки) и графические подсказки (на листах размером 8.5х12 дюймов), в количестве пяти штук вложенные в коробку вместе с дискетой и мануалом. Авторы также вполне откровенно предупреждают, что внутри Forbidden Quest вас ждёт лабиринт (уже тогда, в начале 80-х, никто не любил попадать в такие места в адвенчурах!), и понадобятся значительные ресурсы вашего воображения, чтобы выполнить столь важную для всех граждан галактики миссию.

[1983] (Apple II);
[1985] (Atari ST);