Приключения Агента 5 никак не могли окончиться в прошлой серии - ведь шпион, который его подставил (Агент 3, девчонка!), ускользнул. JP3 начинается с того, что чуткие датчики Агенства Охраны Времени обнаруживают возмущения в 13 веке. Именно туда устремляется Гейдж Блеквуд, чтобы достать таки своего недруга.
     В погоне за предателем Гейдж прорежет пространство и время, соберёт воедино очередной артефакт, узнает о связи враждебных инопланетников с потерянными в веках цивилизациями, обнаружит брошенный Агентом 3 костюм (а в нём, сюрприз - Артур, нарратор-AI из Buried in Time), он погуляет по Атлантиде, Шангри-Ла и Эльдорадо (а я-то думал, всё сказки...). Впервые Гейдж, используя новую модель «одежды», сможет притвориться кем-то другим и побеседовать с обитателями городов, куда его забросит судьба (а это оцифрованные видеогерои).
     Разработчики не просто сделали сиквел, хотя, возможно, несколько потеряли в качестве самого геймплея, в остальных компонентах явно преуспели: раздвинули, наконец, экран, чтобы он не казался просто дыркой в стене, ещё более упростили интерфейс, позволили озираться на все 360°, общаться. Они снова добавили в игру туториал, вернули забавного компаньона, похищенного во второй части и, наконец, сохранили жёсткую связь с предшественником.
     В августе 98-го вышла 4х гигабайтная версия игры на DVD, а для тех, кто всё пропустил - появился сборник со всеми тремя играми Journeyman Project Trilogy. В DVD-версии было вдвое увеличено разрешение видео, улучшена цветопередача и чёткость всей графики.

[08.1998] (DVD-version); (PC/Macintosh);
[21.03.12] GOG.com; (цифровая версия);