Латиноамериканская проза
Хулио Кортасар
Жили-были три брата Корлеоне: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф..
Ниф-Ниф повесил у входа на сайт доску, на которой значилось:
САЙТ-ТО МАЛЕНЬКИЙ, ЗАТО СЕРДЦЕ БОЛЬШОЕ.
Нуф-Нуф повесил доску с надписью:
НЕПРОШЕНАЯ ПЕРСОНА - ПРИЯТНЕЕ ГАЗОНА!
Наф-Наф вывесил доску:
ХОТЬ В КАРМАНЕ НИ ГРОША, НО ЗАТО ПОЕТ ДУША!
В это время пришел волчок и хотел хватать этих худосочных поросят за бочок.
Тогда они быстро вывесили доску с надписью:
ЭТА ДОСКА АННУЛИРУЕТ ВСЕ ПРЕДЫДУЩИЕ. ПШЁЛ ВОН, СОБАКА!
А когда волчок ушёл, перевернули доску. А на обороте было написано:
КТО БЫ НИ ЗАШЁЛ НА ЭТОТ САЙТ - ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
Хорхе Луис Борхес
Классификация Косинусов
Косинусы делятся на
а) аналитических,
б) поэтических,
в) эпических,
г) набальзамированных,
д) прирученных,
е) студентов,
ж) отдельных Косинусов,
з) поперхнувшихся скобками,
и) включенных в эту классификацию,
к) бегающих как сумасшедшие,
л) бесчисленных,
м) от чистого сердца ломающих маленьким девочкам челюсти - впрочем, это
уже не Косинусы, а сволочи...
н) нарисованных чёрным по белому,
о) прочих,
п) разбивших цветочную вазу,
р) похожих издали на мух.
(TV)