02.12   новости     
  Энци     
  рецензии     
  прохождения     
  скриншоты     
  статьи     
  интервью     
  переводы     
  новеллы     
  секреты     
  скачать     
  конкурсы     
  ссылки     
  магазин     
  форумы     

  Охота на точки     
  The Inventory     

  о сайте     

Рейтинг@Mail.ru      
started 16.09.98     

     
started 22.04.00     




Новое А-Я # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Dreamfall: The Longest Journey
(Dreamfall: Бесконечное Путешествие)
FunCom / Aspyr Media, 2006
Lazy Games / Новый Диск, 2006

страница игры в Энци  ::  купить игру ]

Dreamfall: The Longest Journey II [13.11.06]
Новый диск
В игре озвучка хорошая, хотя если сравнить ее с оригинальной, то в некоторых местах просто текст (ни чувств, ни эмоций). Особенно раздражает один момент: озвучивание рыданий Зои - маразм полный, так как в оригинале этого нет (до чего иногда переводчики своё хотят внести), а её плач напоминает скорее истерический смех, портя всю атмосферу (поэтому в этот момент лучше переключить язык на английский). Порадовала русская озвучка Ворона и Теоретически Слепого Боба, хотя это больше связано с юмором этих персонажей.
Valorian


Новое А-Я # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




     Трансляции:
        

     Нравится?
     

     Рекомендуем:
     Магазин Озон 
     Браславский 
     Коды к играм 

     Что это за игра?
     
     проверьте себя

     Купите диск:
     
     см. в Энци





На правах рекламы: ...