Новости
"Oxenfree" - теперь и на русском - Uka, 15:35 (MSK), 07.10.18 [*]
Вышедший в начале 2016 года мистический триллер "Oxenfree" обзавёлся на этой неделе русской локализацией в виде субтитров. В качестве переводчика выступила команда Tolma4 Team. Кстати говоря, по 19 октября игра предлагается в Steam со скидкой 75% - за 104 руб. или 69 грн.
[ комментарии (13) ]
Девочка Агата и её нож, или кое-что о любви к животным - Uka, 07:34 (MSK), 20.05.17 [*]
В прошлом году мы рассказывали о "психопатической" рисованной адвенчуре "MechaNika" от барселонской студии Mango Protocol, - а месяц назад те же авторы выпустили в Steam вторую свою работу: "Agatha Knife". Новинка отличается всё тем же стилем рисунка, таким же чёрным юмором и общей атмосферой сумасбродства, а в главной роли опять выступает семилетняя девочка. Только уже другая - зовут её Агата, она страдает бессонницей, а история её приключений закручивается около весьма необычной проблемы: разрываясь между любовью к животным и к их мясу, наша героиня будет пытаться основать целую собственную религию Мясоедения, а затем и убеждать животных в целесообразности самопожертвования...
Пусть новость об этой адвенчуре и появляется на нашем сайте с некоторым запозданием, зато как раз вчера благодаря усилиям коллектива Tolma4 Team "Agatha Knife" стала доступна и на русском языке - в добавление к исходным испанскому и английскому и добавившемуся в тот же день немецкому. Приобрести игру можно за 8,59 долл. или 279 руб.
[ комментарии (0) ]
Релиз "Thimbleweed Park" и другие новости - Uka, 19:32 (MSK), 30.03.17 [*]
Состоялся выход долгожданной "Thimbleweed Park" от создателей самого жанра Point-and-click адвенчур, решивших выпустить игру под вывеской Terrible Toybox. Приобрести многообещающий проект можно как в Steam, за 12,59 $ или 419 руб., так и в GOG, за 7,19 долл. Как и объявлялось ранее, русский язык будет добавлен в игру немного позднее. Пока же можно полюбоваться и на видеоролик в честь релиза.
Кроме того, сегодня же увидел свет и пиксельный симулятор полицейского "Beat Cop". Официальный трейлер имеется и здесь, а стоимость составляет 8,99 долл. или 314,1 руб. (хотя до окончания действия скидки в 10% остались считанные минуты). Среди поддерживаемых игрой языков - только английский, польский и немецкий.
Зато герои столь же необычного на вид сериала "The Lion's Song" сегодня наконец-то заговорили по-русски - за перевод стоит благодарить команду Tolma4 Team.
[ комментарии (7) ]
"Slap Village" - теперь и на русском - Uka, 20:16 (MSK), 12.10.16 [*]
Испанский комедийный вестерн "Slap Village", о котором мы рассказывали в июле, обзавёлся сегодня русским переводом (за авторством Tolma4 Team), а также некоторыми другими улучшениями и исправлениями. По такому случаю в течение ближайшей недели приключения Лурдиты предлагаются в Steam со скидкой 40% - за 5,99 $ / 209 руб.
[ комментарии (1) ]
"Demetrios" - теперь на русском языке и с регулировкой уровня юмора - Uka, 19:44 (MSK), 18.09.16 [*]
Сегодня "Demetrios - The BIG cynical adventure" обзавелась русской версией - благодаря работе команды Tolma4 Team. Помимо этого в обновлении были исправлены некоторые ошибки, улучшено музыкальное сопровождение, а главное - по просьбам многих пользователей - в настройки игры добавлена опция смягчения или же полного отключения "сортирного юмора".
[ комментарии (3) ]
Две необычных point-and-click адвенчуры - Uka, 17:01 (MSK), 15.04.16 [*]
Шотландец Джо Ричардсон, ныне живущий и работающий в Лондоне, выпустил в феврале этого года "The Preposterous Awesomeness of Everything", определяемую как "сатирическая point-and-click адвенчура о прогрессе, политике и пропульсивных соплах". В ней нас ждёт, как можно догадаться, много юмора, классический интерфейс в виде команд-глаголов - и конструирование космической ракеты в первобытном (судя по всему) обществе: всего на 3-4 часа работы. Всё это может стать вашим в Steam - за 6,99 долл. / 249 руб. Там же доступна и демо-версия.
Ещё одна не совсем обычная приключенческая игра - "MechaNika" от барселонской студии из трёх человек Mango Protocol. Несмотря на симпатичную рисованную графику и на тот факт, что играть нам предстоит за семилетнюю девочку Нику, игра эта не зря называется "психопатическим приключением" и предназначена скорее для взрослых.
Steam-версия адвенчуры в исполнении для PC, Mac и Linux обойдётся в 2,79 долл. или 99 руб. - вышла она ещё летом прошлого года, зато сегодня обзавелась и русским переводом, благодаря деятельности команды Tolma4 Team. Кроме того, могут приобрести игру и владельцы мобильных платформ - но пока что только на английском, испанском и каталанском: за 1,99 $ / 149 руб. для iPhone, iPad и iPod touch на iOS 6.0 и выше, или примерно за ту же сумму для устройств на Android.
[ комментарии (1) ]
<<< Назад