AGS-лауреаты - 2017 [25.03.18]

Обсуждение квестовых новостей, публикуемых на главной странице "Всё о квестах".

Модераторы: aspid, Глашатай

  • Автор
  • Сообщение
Не в сети
Аватара пользователя
Доставщик новостей
Сообщения: 6164
Зарегистрирован: 06 июл 2009, 18:03

Сообщение Глашатай » 25 мар 2018, 08:47

AGS-лауреаты - 2017 - Uka 8:47 (MSK), 25.03.18 [*]

Голосование за лучшие игры прошлого года, выполненные на движке AGS, проходило немного дольше, чем планировалось, - торжественное вручение наград состоялось только сегодня ночью. В отсутствие кандидатов от Wadjet Eye Games наибольшее количество призов неожиданно собрала некоммерческая "Terror of the Vampire!" - на её счету сразу четыре победы, в категориях "Лучшая анимация", "Лучшая графика персонажей", "Лучший сценарий" и "Лучшая бесплатная игра". "A Tale of Two Kingdoms: Deluxe Edition" заполучила звание "Best Game Created with AGS", но этим её успехи и ограничились. "Neofeud" также можно поздравить лишь с одной удачей, в области "Best Music & Sound", а вот "Captain Disaster in: Death Has a Million Stomping Boots" покорил номинации "Лучшая озвучка" и "Лучший персонаж", разделив премию за "Лучшие загадки" с двумя бесплатными играми - "I Want Out!" и "Black Morph". О первой из них мы уже рассказывали - и она также является одним из героев дня, отличившись ещё и в весовых категориях "Лучшая короткая игра" и "Лучшая фоновая графика".
А вот "Black Morph" ещё не упоминалась на страницах нашего сайта - срочно исправляемся. Ведь именно этой бесплатной и коротенькой игре, появившейся на свет в феврале прошлого года, была присуждена ещё и победа в немаловажной категории "Best Gameplay". Игровой процесс здесь действительно необычен и заключается в необходимости превращаться в различных созданий, чтобы выбраться из зачарованного тёмного леса...Скачать игру можно с её странички на Gamejolt.


Mtp
Не в сети
Квестунчик
Сообщения: 136
Зарегистрирован: 21 ноя 2016, 03:11

Re: AGS-лауреаты - 2017 [25.03.18]

Сообщение Mtp » 25 мар 2018, 12:08

Террор Вампира- звучит интересно, современно звучит. Надо поиграть.
Спасибо за такие новости

Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 11724
Зарегистрирован: 16 мар 2009, 09:23
Откуда: г.Москва

Re: AGS-лауреаты - 2017 [25.03.18]

Сообщение _lia_ » 25 мар 2018, 15:18

А где можно скачать "Terror of the Vampire!" ?
_________________
Никогда не говори „никогда"

Uka
В сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 4133
Зарегистрирован: 19 фев 2009, 18:21
Откуда: Киев

Re: AGS-лауреаты - 2017 [25.03.18]

Сообщение Uka » 25 мар 2018, 16:33

_lia_
Так ведь на страничке с игрой есть кнопочка "Скачать"?

Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 11724
Зарегистрирован: 16 мар 2009, 09:23
Откуда: г.Москва

Re: AGS-лауреаты - 2017 [25.03.18]

Сообщение _lia_ » 25 мар 2018, 16:37

Uka
Не нашла. А то, что нашла - не кликабельно.
Где нажать надо?

P/S. Аааа, всё!! Надо нажать на "3" :lol:
_________________
Никогда не говори „никогда"

Mtp
Не в сети
Квестунчик
Сообщения: 136
Зарегистрирован: 21 ноя 2016, 03:11

Re: AGS-лауреаты - 2017 [25.03.18]

Сообщение Mtp » 26 мар 2018, 09:33

Captain Disaster: ссылок на скачку или еще куда нет. http://questzone.ru/enzi/game/3700

Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 1724
Зарегистрирован: 01 мар 2004, 10:42
Контактная информация:

Re: AGS-лауреаты - 2017 [25.03.18]

Сообщение aspid » 26 мар 2018, 13:12

На официальном сайте есть ссылка на магазин, в новостях она же была - https://captaind.itch.io/captain-disast ... ping-boots
В Энци мы пока itch.io не завели как отдельный магазин.

Не в сети
Форумчанин
Сообщения: 26
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:58

Re: AGS-лауреаты - 2017 [25.03.18]

Сообщение Nespeshist » 27 мар 2018, 11:18

Black Morph - идея интересная.
Жаль, что авторы ее забросили:
"The game is no longer developed since we couldn't agree on how to continue it".

Не в сети
Привет, я новенький
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 02 мар 2015, 14:31

Re: AGS-лауреаты - 2017 [25.03.18]

Сообщение stevengerard » 31 мар 2018, 13:47

Перевели Black Morph. Пробежимся быстренько и зарелизим. I want out! уже готов и выпущен. Terror of the vampyre не удалось нормально разобрать, движок ags там новый, нет утилит рабочих по разбору.
Последний раз редактировалось stevengerard 07 апр 2018, 09:03, всего редактировалось 1 раз.

Не в сети
Привет, я новенький
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 02 мар 2015, 14:31

Re: AGS-лауреаты - 2017 [25.03.18]

Сообщение stevengerard » 02 апр 2018, 22:47

Уточнение. Текст Terror of the vampyre извлечен, переводится. А вот текстуры пока извлечь не удалось.

Uka
В сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 4133
Зарегистрирован: 19 фев 2009, 18:21
Откуда: Киев

Re: AGS-лауреаты - 2017 [25.03.18]

Сообщение Uka » 03 апр 2018, 07:26

stevengerard
То есть, вы переводите аки пираты, взломом ресурсов? Зачем? Авторы все живы: вполне ведь можно к ним обратиться - и переводить официально!

Не в сети
Привет, я новенький
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 02 мар 2015, 14:31

Re: AGS-лауреаты - 2017 [25.03.18]

Сообщение stevengerard » 07 апр 2018, 09:02

Мы переводим как все. Видимо, вы не в курсе, что большая часть разработчиков вообще не интересуются русской локализацией, или просто не отвечат, или отказываются от официальной. Хотите - делайте, не хотите - не делайте. При таком раскладе, если ждать официального разрешения, в половине игр вы никогда не увидите русского языка. Вы этого хотите? Прям удивляют некоторые комментарии. Стараешься, стараешься для вас на голом энтузиазме, а вы еще и с упреками. Сами то покупаете все игры и фильмы? Не поверю. При таком раскладе, даже написать прохождение - это пиратство. И жить в нашей стране - это тоже пиратство, всех сажать надо талантливых людей, оставить только никому не нужных, и бесполезных. И вообще, какое может быть пиратство, если из названных игр большая часть бесплатные? У них просто нет денег делать дополнительные локализации, поэтому и желания нет. Русские неофициальные локализации только выгодны разработчикам, платить не надо, а работа сделана, что побуждает русскоязычный сегмент купить игру, не имея в которой родного языка, потенциальный покупатель прошел бы мимо. По-моему, я достаточно аргументов привел.
P.S. Этот форум и сайт QuestZone, по вашему раскладу, тоже пиратский контент, используют без спроса скрины из игр, названия, выкладывают всевозможные файлы, ссылки. И все без согласования с разработчиками. Мы то хотя бы спрашиваем у разработчиков: "А не хотите ли вы?".

Не в сети
Невероятный Квестун
Сообщения: 1926
Зарегистрирован: 01 мар 2004, 06:40

Re: AGS-лауреаты - 2017 [25.03.18]

Сообщение Student » 07 апр 2018, 14:40

stevengerard
Так вы их спросили или сами за них решили, что они "не интересуются русской локализацией, или просто не отвечат"?

Uka
В сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 4133
Зарегистрирован: 19 фев 2009, 18:21
Откуда: Киев

Re: AGS-лауреаты - 2017 [25.03.18]

Сообщение Uka » 07 апр 2018, 18:10

stevengerard
А где вы видите "упрёки"? И тем более - якобы "пиратский контент" на сайте questzone.ru???

Упрёков в моём комментарии нет. Я просто выразил удивление тем, что переводчики создают себе лишние трудности и "извлекают текстуры", когда при помощи авторов это можно сделать намного легче.
Ну и насчёт "использования без спроса снимков экрана" - это у вас такой юмор?
stevengerard писал(а):Мы переводим как все.
Совсем не "все". Сейчас очень даже большое количество игр, выходящих в Steam, переводится вполне официально. Один Александр Преймак чего стоит!
Я переводил и перевожу на порядок или на два порядка меньше, но - да, в случае с новыми играми, тоже исключительно по согласованию с авторами.

Если автор отказывается поддержать перевод или игнорирует - это другое дело. Но для этого нужно с ним, как минимум, связаться. Кажется, из AGS-овщиков решительно отказывается один только Дейв Гилберт.
stevengerard писал(а):Сами то покупаете все игры и фильмы? Не поверю.
А что ещё с ними можно делать? Воровать?

Не в сети
Аватара пользователя
Квестер
Сообщения: 5348
Зарегистрирован: 24 сен 2008, 22:26
Откуда: Москва

Re: AGS-лауреаты - 2017 [25.03.18]

Сообщение julia-10 » 08 апр 2018, 09:50

Uka писал(а):
stevengerard писал(а):Сами то покупаете все игры и фильмы? Не поверю.
А что ещё с ними можно делать? Воровать?
Ну, почему же. Можно получить бесплатно как дар разработчиков.
Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 6 гостей