"Alpha Polaris" на русском - в первом квартале 2011-го [24.12.10]

[Глашатай]

"Alpha Polaris" на русском - в первом квартале 2011-го - Alex_ASP 16:48 (MSK), 24.12.10 [*]

Компания Акелла объявила о том, что в первом квартале 2011 года издаст финский психологический ужастик "Alpha Polaris". На сайте издателя открыта страничка игры. Радует, что отечественный издатель нашёлся; огорчает, что пиар-отдел компании не сообразил, что Knudsen, фамилия главного героя, норвежца, должна транслитерироваться как Кнудсен, а не писаться через "а". Хотелось бы надеяться, что отдел локализации отнесётся к своей работе более серьёзным образом.