Интервью о "The Whispered World" [23.04.10]

[Глашатай]

Интервью о "The Whispered World" - Полярный Мишка 19:17 (MSD), 23.04.10 [*]

Крайне завлекательный - по всему судя - "The Whispered World" вышел сегодня, как и планировалось, в англоязычной версии. Того гляди появится и отечественная локализация по имени "Ускользающий мир", а пока, убивая дни томительного ожидания, можно ознакомиться с интервью, взятым у разработчиков сайтом GameGuru.

[Jade Fisher]

Когда играла в английскую демку - оОЧЕНЬ понравилось! Теперь вот можно полностью заценить!! А может кто-то уже играл?

[Юнона]

Английская версия уже вчера была в сети . Очень оперативно работают.

Спасибо за интервью. Теперь еще больше жду локализацию, даже собираюсь купить игрушку: надеюсь, что это очень достойный проект. Только опять неизвестно: сколько еще ждать. Обложка русская есть - уже хорошо, но информации никакой - плохо.

[_lia_]

А кто будет локализовать ? ..или об этом уже говорили , но я пропустила ..

[Гoсть2]

Snowball будет. А вообще для подобных вопросов, вернее, их отсутствия, Энци есть.

[_lia_]

Культурно послали в Энци .. ну что , ж .. пошла ..куда деваться то ..

[Полярный Мишка]

_lia_
Будто это какой-то далёкий маршрут. Или неприличный...

[_lia_]

Полярный Мишка
Нормальный маршрут ) Забываю про него всегда ..ленивая стала

[_lia_]

Прошел почти месяц и я решила зайти в Энци , куда меня однажды направили ..зайти и посмотреть , что же стало с игрой The Whispered World , не появилась ли она в продаже ? ..
Пошла в Энци , куда меня однажды отправили , а Энци не реагируют на The Whispered World ..не могут ничего найти ..
Думаю , может мне перекрыли кислород ?

[Marusya]

_lia_
Игра выйдет в августе 2010 г.

[Student]

_lia_
Не знаю, может ты с ошибкой писала. Все находится, вот страничка в энци http://questzone.ru/enzi/game/769
Если не получается найти по сложному целому названию попробуй искать по частям. Скажем просто World - там будет порядка 20 результатов, которые можно ручками/глазками просмотреть и найти что надо.

[_lia_]

Student
Сделала специально скрины , ибо это уже интересно , как бы возникает вопрос : почему Энци не реагирует на игру ..
Я бы могла дедовским способом , по первой букве , искать в списке ..но , спрашивается , зачем меня тогда послали в Энци ?? Мне хочется быстрым тыком , молниеносным кликом оказаться на страничке игры

Забиваю в поиск Энци :


кликаю и выдает след.:



что здесь не так ?

[Marusya]

_lia_

Ни так Whispered World, The ни так The Whispered World игру не нашла... Но если написть без The то игру находит... Странно

[_lia_]

Marusya
Откуда известно , что выход игры в августе ? Я везде ползала в поисках информации - ничего не нашла .

[Полярный Мишка]

По "Whispered World, The" находит. На скрине явно перед запятой пробел - потому не нашло. Вообще, конечно, надо дорабатывать поиск, чтобы искал со всевозможными извращениями, но задача не такая уж простая...

А у меня даааавно, кстати, при любом поиске выработана привычка искать не то, чтобы по куску названия, а даже по кускам слов - словоформы и всё, что с этим связано, расслабиться не даёт. Вот, скажем, эту игру неоднократно в Энци искать приходилось - так делал просто по "whisp" - этого достаточно.