"Когда ангелы плачут" - в продаже [16.11.12]

Обсуждение квестовых новостей, публикуемых на главной странице "Всё о квестах".

Модераторы: aspid, Глашатай

Ответить
  • Автор
  • Сообщение
Не в сети
Аватара пользователя
Доставщик новостей
Сообщения: 8269
Зарегистрирован: 06 июл 2009, 18:03

Сообщение Глашатай » 16 ноя 2012, 18:23

"Когда ангелы плачут" - в продаже - Alex_ASP 19:23 (MSK), 16.11.12 [*]

Nevosoft выпустила игру "Когда ангелы плачут" ("Where Angels Cry" от Cateia Games). Локализация выполнена субтитрами. Приобрести данную историю о монахе, пытающемся раскрыть страшную тайну, можно от 150 рублей (в зависимости от способа оплаты).


Uka
Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 4678
Зарегистрирован: 19 фев 2009, 18:21
Откуда: Киев

Re: "Когда ангелы плачут" - в продаже [16.11.12]

Сообщение Uka » 16 ноя 2012, 19:44

Спасибо за новость! Сохранённые игры от англоязычной версией заработали и с русской.
Но что плохо - опять, как и "Капитан Браве", Невософт-эксклюзив. У Невософта такая противная и навязчивая система DRM... Нет чтобы у Алавара издать, или ещё у кого поскромнее.

Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 13448
Зарегистрирован: 16 мар 2009, 09:23
Откуда: г.Москва

Re: "Когда ангелы плачут" - в продаже [16.11.12]

Сообщение _lia_ » 16 ноя 2012, 19:55

Приятная игрушка . Мне понравилась )
_________________
Никогда не говори „никогда"

Uka
Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 4678
Зарегистрирован: 19 фев 2009, 18:21
Откуда: Киев

Re: "Когда ангелы плачут" - в продаже [16.11.12]

Сообщение Uka » 18 ноя 2012, 07:33

Прошёл - мне тоже понравилось, в целом, если не считать бредовой концовки.
А вот перевод оставляет желать лучшего. Мало того, что озвучку не трогали, так ещё и столько опечаток... К примеру, бочка переведена как "баррель". Фу.

Не в сети
Аватара пользователя
Квестер
Сообщения: 5581
Зарегистрирован: 24 сен 2008, 22:26
Откуда: Москва

Re: "Когда ангелы плачут" - в продаже [16.11.12]

Сообщение julia-10 » 18 ноя 2012, 11:29

Тьфу, попробовала еще месяц назад, когда на английском была. Не могу я в это играть (как и во все остальное от Катейи). Казуалки плохого качества.
Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 20 гостей