The Book of Unwritten Tales

Всё, что Вы думаете о квестах, чем хотите поделиться, о чём хотите спросить.

Модераторы: Lonesome, Leo, Java

  • Автор
  • Сообщение
Не в сети
Аватара пользователя
Скользящая по волнам
Сообщения: 5858
Зарегистрирован: 24 янв 2008, 23:33
Откуда: Москва

Re: The Book of Unwritten Tales

Сообщение Юнона » 05 фев 2012, 17:58

gorbushka
Не на торрентах есть конечно. По запросу в поисковике "..... скачать" находится масса вариантов. Но, к сожалению, на английскую версию живы ссылки только на очень медленные обменники, а размер игры очень большой.
Если есть желание все же попробовать немецкую версию с руссификатором - то вот тут еще живы ссылки на быструю рапиду. Либо качать английскую очень долго.
Хотя, если поискать получше, может и найдется где-нибудь большими кусками на быстрых серверах....
_________________
Жизнь слишком важна, чтобы рассуждать о ней серьезно.-О.Уайльд

Leo
Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 10387
Зарегистрирован: 14 окт 2005, 23:56
Откуда: Moscow

Re: The Book of Unwritten Tales

Сообщение Leo » 06 фев 2012, 13:51

Закончил базовый перевод 4 и 5 глав.
_________________
Больше в БАНе - чище форум! (с)

Не в сети
Квестунчик
Сообщения: 146
Зарегистрирован: 07 ноя 2005, 22:54

Re: The Book of Unwritten Tales

Сообщение gorbushka » 06 фев 2012, 21:29

Юнона,

Спасибо за советы и ссылки. Просто я недавное схватила вирус, когда вот так скачивала файл, который нашла в поисковике. А обжегшийся на молоке, сами знаете, дует на воду... А тут люди все проверенные, дурного не посоветуют... :D

Еще раза спасибо. Пойду качать медленно, но верно... А то играть совсем не во что...

Leo
Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 10387
Зарегистрирован: 14 окт 2005, 23:56
Откуда: Moscow

Re: The Book of Unwritten Tales

Сообщение Leo » 08 фев 2012, 19:22

Присобачил к роликам субтитры...
_________________
Больше в БАНе - чище форум! (с)

Не в сети
Аватара пользователя
Квестер
Сообщения: 5581
Зарегистрирован: 24 сен 2008, 22:26
Откуда: Москва

Re: The Book of Unwritten Tales

Сообщение julia-10 » 09 фев 2012, 15:26

жду...

Leo
Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 10387
Зарегистрирован: 14 окт 2005, 23:56
Откуда: Moscow

Re: The Book of Unwritten Tales

Сообщение Leo » 12 фев 2012, 01:23

*нараспев, голосом Боярского*
О-о-о-у-у-у, наконец, настал тот ча-а-а-ас....

В общем, проект, над которым я (с некоторым перерывом) тружусь уже полгода, подошел к некоторому логическому завершению.
Русификаторы для немецкой и английской версий. Пока, без установщиков. Архив нужно распаковать в папку с игрой.

Жду ваших ответов. Но, как говорится, не стреляйте в пианиста, он играет как могёт. :D
_________________
Больше в БАНе - чище форум! (с)

Leo
Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 10387
Зарегистрирован: 14 окт 2005, 23:56
Откуда: Moscow

Re: The Book of Unwritten Tales

Сообщение Leo » 18 фев 2012, 16:14

Финальная, на данный момент, версия русификаторов. Ролики от английской версии, в хорошем качестве, с субтитрами.
Проект закрыт, изменения будут вноситься только в случае накопления критической массы.
_________________
Больше в БАНе - чище форум! (с)

Не в сети
Аватара пользователя
Квестер
Сообщения: 5581
Зарегистрирован: 24 сен 2008, 22:26
Откуда: Москва

Re: The Book of Unwritten Tales

Сообщение julia-10 » 18 фев 2012, 22:05

Ура! Я дождалась

Leo
Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 10387
Зарегистрирован: 14 окт 2005, 23:56
Откуда: Moscow

Re: The Book of Unwritten Tales

Сообщение Leo » 20 фев 2012, 23:56

Лайт-версия русификатора для английской версии. Убран большой ролик с титрами и добавлен 5-секундный ролик с копирайтом.
_________________
Больше в БАНе - чище форум! (с)

Leo
Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 10387
Зарегистрирован: 14 окт 2005, 23:56
Откуда: Moscow

Re: The Book of Unwritten Tales

Сообщение Leo » 21 фев 2012, 10:56

Совсем чуток я обогнал. :)
_________________
Больше в БАНе - чище форум! (с)

Не в сети
Аватара пользователя
Квестер
Сообщения: 5581
Зарегистрирован: 24 сен 2008, 22:26
Откуда: Москва

Re: The Book of Unwritten Tales

Сообщение julia-10 » 21 фев 2012, 12:03

Ну да. Я на Мегашаре раздала с вашим русификатором, а сегодня эти господа раздачу снесли.

Leo
Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 10387
Зарегистрирован: 14 окт 2005, 23:56
Откуда: Moscow

Re: The Book of Unwritten Tales

Сообщение Leo » 21 фев 2012, 12:46

Небольшой апдейт.
У ролика intro2 в результате переконвертаций образовался длинный пустой хвост. Вот, исправленные ролики.
_________________
Больше в БАНе - чище форум! (с)

Leo
Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 10387
Зарегистрирован: 14 окт 2005, 23:56
Откуда: Moscow

Re: The Book of Unwritten Tales

Сообщение Leo » 22 фев 2012, 10:30

Дамы и господа! Поскольку моей версией заинтересовались в KING Art Games, я прошу хотя бы на время приостановить распространение русификатора в Сети. Надеюсь на понимание. Спасибо!
_________________
Больше в БАНе - чище форум! (с)

Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 1133
Зарегистрирован: 29 май 2006, 12:53
Откуда: Киеа

Re: The Book of Unwritten Tales

Сообщение Marusya » 22 фев 2012, 12:47

Leo, чего они заинтересовались?
_________________
Я вообще забавная. Анекдот для психиатора, загадка для паталогоанатома.

Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 13449
Зарегистрирован: 16 мар 2009, 09:23
Откуда: г.Москва

Re: The Book of Unwritten Tales

Сообщение _lia_ » 22 фев 2012, 12:49

Да. И мне интересно . Они заинтересовались в хорошем смысле или в плохом ?
_________________
Никогда не говори „никогда"
Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 10 гостей