Как вы относитесь к искажению русского языка?

[Ленуся]

Не -е, я и не привожу себя (тем более папу ) в пример. Но вот в чем прикол: и не читают ведь как МЫ ТОГДА, и не пишут грамотно... А учителя все равно довольны. А раз учителя довольны, мне уж и книжку лишний раз не подсунешь(и так все хорошо).

[Деметра]

Ленуся
Так вы подсовывайте интересные книги. Того же Гарри Поттера, например.

[Sveta]

А может они просто предпочитают электронные?

[Нука Цыц]

А учителя все равно довольны. А раз учителя довольны, мне уж и книжку лишний раз не подсунешь(и так все хорошо).

Заметила, что и у нас тоже самое. На лето литературу читать не задают, мол в течении года все прочтем, хотя и учитель строгий, если бы задала - мой сын точно осилил бы хоть что-то.

А с ударениями сама иной раз доказываю, что правильно так, а не эдак, а студенты смеются. Например: правильно - "комплЕксные числа" (а они предпочитают "кОмплексные"), хотя на самом деле питерская математическая школа говорит правильно, а московская из вредности, не иначе - нет и еще спорят по этому поводу. Потом привыкла "Омега" говорить, а не "омЕга" (это в универе так все преподы говорили), опять студенты хихикают. Но опять же вспоминаю, как в школе пришла к нам на замену учитель математики и смешно сказала "игрЭк" на наш обычный "Игрик" (y). Но это просто ударения, а смущает меня именно неправильное (не самобытное, а просто тупое) каверканье слов, как будто люди в школе не учились: вода текёт, поклади на место, ложить, стери и т.д. и т.п.

[Ленуся]

Издалека-а-а до-о-лго текёт река-а Во-о-лга!
Извините, что-то навеяло...

[Lia]

а я вот не знала как правильно говорить , вернее , где ставить правильно ударение в слове жалюзи.. всегда говорила жАлюзи , а надо говорить жалюзИ.. так стыдно ..)

[Нука Цыц]

а я вот не знала как правильно говорить , вернее , где ставить правильно ударение в слове жалюзи.. всегда говорила жАлюзи , а надо говорить жалюзИ.. так стыдно ..)

да это заимствованное слово - не стыдно. А у меня родственница в Москве подрабатывает продавцом в отделе тОртов (а сама библиотекарь!), всегда возмущается, если скажу тортЫ.

[Алина]

А я заметила, что даже на телевидении уже многие говорят "Цена стала дороже" , но ведь цена - это не товар, который может быть дороже или дешевле

[Leo]

Что хочут, то и делают!

Новый директор был суров. Так говорили все. В первый же день он вызвал меня к себе и, прямо глядя в глаза, спросил:
- Вы там, в вашем отделе, перевыполнить план на 150 процентов могёте или не могёте?
Я замялся. Дело не в том, что нам было трудно перевыполнить наш план. Мы могли его перевыполнить и на 100, и на 300, и на 800 процентов. Но я не знал, как мне выразить свое согласие словами. Вопрос был задан так, что отвечать на него надо было полно. Но ответить «можем» - означало указать новому шефу на его безграмотность. А ответить «могём» у меня не поворачивался язык.
- Ну что же вы молчите? - строго переспросил шеф. - Могёте или не могёте?
- Да! - ответил я.
- Что - да? - рассердился он. - Я вас конкретно спрашиваю, и вы конкретно отвечайте: могёте или не могёте ?
- Конечно! - ответил я.
- Что значит «конечно»? - чуть не закричал он. - Отвечайте прямо, не виляйте! В последний раз спрашиваю... Могёте или не могёте?
Я собрался с духом и уверенно ответил:
- Могём!
- Тогда, - успокоился он, - ступайте к себе в отдел и получите согласие масс, мол: «Да, перевыполнить план на 150 процентов мы могём!» Я вернулся в отдел, собрал всех и неуверенно начал:
- Товарищи! Я собрал вас здесь, чтобы выяснить существенно важный вопрос. Как вы считаете... перевыполнить план на 150 процентов... мы с вами могём или не могём?
В комнате наступила тишина. Я опустил глаза и ждал. Первым, как всегда, нашелся единственный в нашем отделе профессор - Громов.
- Конечно, могём... - грустно вздохнул он.
А на следующий день в стенгазете предприятия появилась заметка нашего культорга под названием «Мы все могём!».
За неделю на призыв откликнулись и остальные отделы. А через два дня перед главным входом предприятия появился красочный плакат: «Могём перевыполнить план на 250 процентов!»
За полгода в движение включились все предприятия города. И точно такие же плакаты появились на железнодорожном вокзале и в аэропорту. А вскоре и диктор по телевидению объявил, что «к новому движению подключились и остальные города страны, потому что наши трудящиеся все можут!»
Поскольку на телевидении дикторы всегда говорят правильно, ученые-филологи тут же занесли новые формы слова в словарь современного русского языка.
С тех пор новый директор несколько раз вызывал меня к себе. И наш отдел всегда в таких случаях выступал зачинщиком все новых и новых движений. Не раз включались мы и в движения, начатые на других предприятиях.
Однажды жена вернулась домой, тяжело опустилась в кресло и, грустно вздохнув, сказала:
- Устала я, Петь. И больше так и не можу, и не хочу.
- Чего не могёшь и чего не хотишь? - переспросил я.
- Завтра кросс, - ответила она. - Всем отделом бегим!
- Бегите бегмя? - переспросил я.
- В том-то и дело, что бегмя бегим! - посетовала она.
В это время из магазина пришла дочь и сказала:
- Я достала творог. Куда покласть? Тама или тута?
- Поклади здеся! - отвечала жена.
- Поклала, - сказала дочь.
- Как много тебе продавщица творогу положила?! - удивился я.
- Не положила, - как филолог поправила меня жена, - а наложила.
Неожиданно у меня появилось ощущение, что мы все неправильно говорим. Но... Я заглянул в новенький, купленный недавно литературный словарь и обнаружил, что говорим мы, согласно новому словарю, совершенно верно.
«Ну надо же! Что хочут, то и делают!» - подумал я неизвестно про кого, махнул рукой на все и включил телевизор. Мне ответила молодая самодеятельная певица. Она пела известную песню Аллы Пугачевой на новый лад: «Все можут короли!».

Михаил Задорнов
Пepeпeчатано из книги:
Mиxаил Задоpнов. "Cчаcтливоe чиcло"
Mоcква, изд. "Воздyшный тpанcпоpт", 1990

[Ленуся]

Клёвый рассказ! Я так хохоталась! Прям не можу!

[Sveta]

А почему собственно комплЕксные? Разве не от слова кОмплекс?

[Ленуся]

Может они имеют ввиду слово комплЕкт?

[Нука Цыц]

А почему собственно комплЕксные? Разве не от слова кОмплекс?

Потому что кОмплекс - это что-то целое, разбитое на множество элементарных составляющих (кОмплекс прямых, кОмплексный чертеж), а термин "комплЕксный" - ввел в 1803 году Лазар Карно, ну, видимо хотел, чтоб слово отличалось от всем известного "кОмплекс". История умалчивает.

[Leo]

Одно из значений слова complex (англ.) - сложный, составной.

[Sveta]

но разве оно не cOmplex?