Inherit the Earth: Quest for the Orb

Всё, что Вы думаете о квестах, чем хотите поделиться, о чём хотите спросить.

Модераторы: Lonesome, Leo, Java

Ответить
  • Автор
  • Сообщение
Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 13447
Зарегистрирован: 16 мар 2009, 09:23
Откуда: г.Москва

Inherit the Earth: Quest for the Orb

Сообщение _lia_ » 24 май 2021, 10:19

Искала тему по этой игре - не нашла. Решила открыть отдельную.
Очень давно хотела сыграть в Inherit the Earth: Quest for the Orb. Даже скачала, даже начинала. Но из-за отсутствия русского языка было очень сложно играть.
И вот, случайно, увидела на ЗоГе, что завершён перевод игры Inherit the Earth: Quest for the Orb.
Работа над переводом длилась долго, разными людьми. Потом приостановилась и команда из бюро переводов Old-Games решила закончить перевод и опубликовать его от своего имени.
Все авторы указаны, и те кто начинал, и те кто закончил.
На сайте есть три комплекта файлов: для дискетной версии, дисковой и обновлённой под Windows.
https://www.old-games.ru/game/download/2547.html
И важная новость. ScummVM уже поддерживает данный перевод!

А теперь, где скачать ScummVM с игрой?
_________________
Никогда не говори „никогда"

Uka
Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 4678
Зарегистрирован: 19 фев 2009, 18:21
Откуда: Киев

Inherit the Earth: Quest for the Orb

Сообщение Uka » 24 май 2021, 10:43

_lia_, а что значит "ScummVM с игрой"? Нужно просто скачать свежий ScummVM - и указать ему, где находится уже переведённая игра.

Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 13447
Зарегистрирован: 16 мар 2009, 09:23
Откуда: г.Москва

Inherit the Earth: Quest for the Orb

Сообщение _lia_ » 24 май 2021, 11:00

Юра, я всё забыла. Уже не помню, когда последний раз запускала ScummVM.
Мне нужна технология действий.
Скачать ScummVM.
Скачать игру.
Скачать перевод.

А дальше? Установить игру на ПК, добавить перевод в игру, а потом добавить всё в ScummVM, правильно?

А какую версию перевода скачать? На Old-Games несколько вариантов.
_________________
Никогда не говори „никогда"

Uka
Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 4678
Зарегистрирован: 19 фев 2009, 18:21
Откуда: Киев

Inherit the Earth: Quest for the Orb

Сообщение Uka » 24 май 2021, 11:24

_lia_ писал(а):
24 май 2021, 11:00
Установить игру на ПК, добавить перевод в игру, а потом добавить всё в ScummVM, правильно?
Правильно!
_lia_ писал(а):
24 май 2021, 11:00
А какую версию перевода скачать? На Old-Games несколько вариантов.
Так ведь смотря какую версию игры установить, такую же и перевода.

Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 13447
Зарегистрирован: 16 мар 2009, 09:23
Откуда: г.Москва

Inherit the Earth: Quest for the Orb

Сообщение _lia_ » 24 май 2021, 12:05

Спасибо)) Вроде бы читаю на олде информацию, но понимаю по-другому))
_________________
Никогда не говори „никогда"

Не в сети
Аватара пользователя
Квестунчик
Сообщения: 142
Зарегистрирован: 04 окт 2005, 16:48
Откуда: Калининград

Inherit the Earth: Quest for the Orb

Сообщение Dionysius » 02 сен 2021, 23:13

А на GOG-версию этот перевод встанет?

Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 13447
Зарегистрирован: 16 мар 2009, 09:23
Откуда: г.Москва

Inherit the Earth: Quest for the Orb

Сообщение _lia_ » 03 сен 2021, 09:55

Попробуй. Если у тебя есть Скумм, то можно экспериментировать.
_________________
Никогда не говори „никогда"
Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 8 гостей