Игры из серии о Кэрол Рид.

Всё, что Вы думаете о квестах, чем хотите поделиться, о чём хотите спросить.

Модераторы: Lonesome, Leo, Java

  • Автор
  • Сообщение
Leo
Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 10387
Зарегистрирован: 14 окт 2005, 23:56
Откуда: Moscow

Сообщение Leo » 06 ноя 2007, 02:31

Ну вот, готова последняя (а точнее, самая первая) из игр про Кэрол Рид - Remedy.

Сама игра тут:

http://ifolder.ru/4017136
http://ifolder.ru/4017137
http://ifolder.ru/4017138

Общий вес около 300 мег.

Русификатор тут:

http://ifolder.ru/4017135

Вес около 11 мег.

Методы установки все те же. Если что-то пропустил - пишите.

Если кто-то что-то узнает про East Side Story - велкам!
_________________
Больше в БАНе - чище форум! (с)

Не в сети
Квестоманьяк
Сообщения: 359
Зарегистрирован: 02 мар 2004, 07:54

Сообщение Andrey » 06 ноя 2007, 11:20

Leo писал(а):Ну вот, готова последняя (а точнее, самая первая) из игр про Кэрол Рид - Remedy.

Сама игра тут:

http://ifolder.ru/4017136
http://ifolder.ru/4017137
http://ifolder.ru/4017138

Общий вес около 300 мег.

Русификатор тут:

http://ifolder.ru/4017135

Вес около 11 мег.

Методы установки все те же. Если что-то пропустил - пишите.

Если кто-то что-то узнает про East Side Story - велкам!

Здорово! ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
Продолжаем играть!:)

PS Пока еще 2ю недоиграл!:)
_________________
С уважением АЮП

http://polyakov-by.narod.ru

Leo
Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 10387
Зарегистрирован: 14 окт 2005, 23:56
Откуда: Moscow

Сообщение Leo » 06 ноя 2007, 11:38

Скоро выложу игры и русификаторы с нормальными инсталлерами, чтобы не надо было танцевать с бубном, ну, и для пущей кузявости. :-)
_________________
Больше в БАНе - чище форум! (с)

Не в сети
Квестоманьяк
Сообщения: 359
Зарегистрирован: 02 мар 2004, 07:54

Сообщение Andrey » 06 ноя 2007, 11:44

Вопрос на засыпку!
Если у Вас все так замечательно с переводом получается, Нет ли желания перевести:Vampire Diaries? 3 CD но 98% это видео,
2й и 3й дмски исключительно!
Фонты и субтитры после инсталляции находятся на винте (а до этого на 1 дмске!) После инсталляции, для начала игры запросит 3й диск!

Субтитры и шрифты:

Папка ART(9.83 МБ) 384 файла но важны только несколько! Для игры: LBHR21.BMP (страницы журнала), и SPELHELP.BMP книга заклинаний, ну и еще парочка с настройками игры, помощь в управлении и игровая рамка.
Папка FONT (578 КБ), 7 файлов (шрифты).
Папка IFF (1.51 МБ), 742 файла, субтитры и служебная информация

В архиве 3 мг!

Под ХР работает, режми совместимости!
Оцифрованное видео, разворачивается на весь экран!
Если будут вопросы при инсталляции проконсультирую! Легко сделать DVD версию


Скачать саму игру можно http://3dsl.game-host.org/AdventureLegends/1996.htm

Vampire Diaries, The
Her Interactive / American Laser Games, Inc.

Based on several L. J. Smith books of the 1990s, The Vampire Diaries is a suspenseful mystery adventure about a town infested with vampires and one teen's efforts to find them. Featuring real actors and actresses in full motion video and a point and click interface. You play Elena Gilbert, a popular Robert E. Lee High School teen, who lives with her Aunt Judith and younger sister, Margaret, in Fells Church, Virginia. After the introduction, the game begins during a party at the Romanoff Gallery, which they are attending. Suddenly someone screams, and Margaret is found lying on the floor ... a wispy figure floating away from her comatose body. Determined to find who (or what) attacked her sister, Elena investigates on her own. She soon discovers that the entire town of Fells Church is in fear for their lives! There are Vampires here .. and everyone is suspect. Players of Her Interactive's Nancy Drew games will recognize the screen layout and menu system, which includes the familiar "Second Chance" feature. Puzzles range in difficulty and many are dependent on inventory objects found, conversation topics chosen and/or the time of day. Travel to different locations via the in-game map and change from day to night by adjusting a clock or going to bed.
Reviews 1 2 3 WinXP Setup ISO Demo CD1 CD2 CD3 (uploaded by mippoh


http://3dsl.game-host.org/site/download.php?mirror=2124

Ходила пиратская версия с переводом, но то ли со стола украли в процессе, то ли так и задумывалось кроме (красивого и качественного перевода менюшек ничего нет)!
По моей просьбе скачали 1й диск и выложили файлы с рисунками шрифтами и субтитрами. Субтитры редактируются и изменяются элементарно (я в WinHex делал, все нормально). Фонты в ВМР то же не сложно! А игрушка интересная! Но требует литературного перевода, а не СТАЙЛУСА!:)
Если будет желание посмотреть, выложу файлы! в архиве(3 мега)!
[/img]
_________________
С уважением АЮП

http://polyakov-by.narod.ru

Не в сети
Квестоманьяк
Сообщения: 359
Зарегистрирован: 02 мар 2004, 07:54

Сообщение Andrey » 06 ноя 2007, 12:11

Leo писал(а):Скоро выложу игры и русификаторы с нормальными инсталлерами, чтобы не надо было танцевать с бубном, ну, и для пущей кузявости. :-)
Это правильно!
Либо инсталляционный русификатор, либо полный игровой!
Картинки и музыку в процессе инсталляции, вставьте!:) Будет веселее!:)
_________________
С уважением АЮП

http://polyakov-by.narod.ru

Не в сети
Аватара пользователя
Всемогущий Квестун
Сообщения: 4162
Зарегистрирован: 01 фев 2007, 19:52
Откуда: Московская область город Истра

Сообщение ИгроMan » 06 ноя 2007, 15:16

Лео ты закончил перевод Remedy если не сложно возьмись за перевод Emmo.А тут многие пишут переведи это переведи то,но мы то с тобой знаем что надо переводить следущим.Ладно ты уж извини за прямоту но блин так поиграть не только мне а многим.Кстати как ты знаеш на форуме у многих вылетает игра в первом акте.И любой бы с удовольствием поиграл в твою версию. :)

Leo
Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 10387
Зарегистрирован: 14 окт 2005, 23:56
Откуда: Moscow

Сообщение Leo » 06 ноя 2007, 15:50

Коллеги, я вовсе не профессиональный переводчик, а уж тем более, не профессиональный крэкер. :-) Я посмотрю и подумаю, за что браться дальше, и браться ли вообще. :-) А то, тут еще Anacapri скачал, но ее, думаю, и без меня переведут. Ничего пока обещать не буду. Посмотрим.
_________________
Больше в БАНе - чище форум! (с)

Lia
Не в сети
Аватара пользователя
Фантазёрка
Сообщения: 8765
Зарегистрирован: 03 ноя 2004, 12:44
Откуда: из дома

Сообщение Lia » 06 ноя 2007, 16:18

будем качать следующую игру . Правда , я вторую еще не закончила .

Кстати , я потом игры записываю на диск , может через годик захочется еще пройти :)

спасибо Leo .
_________________
Улыбайтесь , господа !!!.. Улыбайтесь ..

Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 3024
Зарегистрирован: 13 окт 2004, 09:32

Сообщение Гoсть2 » 06 ноя 2007, 17:06

ИгроMan писал(а):Лео ты закончил перевод Remedy если не сложно возьмись за перевод Emmo.
Имеет ли смысл, если официальным переводом занимается GFI? Она же будет издавать совместно с Руссобит-М.
http://www.gfi.su/index1.php?langid=1&i ... 0&men_id=6
http://russobit-m.ru/catalogue/item/al_ ... mans_mine/

Leo
Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 10387
Зарегистрирован: 14 окт 2005, 23:56
Откуда: Moscow

Сообщение Leo » 06 ноя 2007, 17:46

Надо еще разобраться, что за движок Wintermute и как расковырять его ресурсы. Сейчас качнул демку East Side Story, там все совсем не так просто....
_________________
Больше в БАНе - чище форум! (с)

Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 3024
Зарегистрирован: 13 окт 2004, 09:32

Сообщение Гoсть2 » 06 ноя 2007, 18:15

Ресурсники WME просто так не расковырять, в отличие от AM. Впрочем, чего один человек построил... :-)

Leo
Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 10387
Зарегистрирован: 14 окт 2005, 23:56
Откуда: Moscow

Сообщение Leo » 08 ноя 2007, 13:36

Гoсть

Написал Микаэлю и Элин по поводу проделанной работы. Интересно, как далеко они меня пошлют. :D
_________________
Больше в БАНе - чище форум! (с)

Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 3024
Зарегистрирован: 13 окт 2004, 09:32

Сообщение Гoсть2 » 08 ноя 2007, 13:52

Leo
Напиши, чего ответят. Интересно.

Вообще коммерческий инди-перевод коммерческих инди-игр - идея занятная, но, как правило, девелоперы не хотят заморачиваться. Плюс для нашего отечественного рынка продавать такой продукт проблемно. Если не защитить - сопрут, если защитить - всё равно рано или поздно заломают.

Leo
Не в сети
Аватара пользователя
Невероятный Квестун
Сообщения: 10387
Зарегистрирован: 14 окт 2005, 23:56
Откуда: Moscow

Сообщение Leo » 02 дек 2007, 02:34

Исправление к переводу Remedy
http://ifolder.ru/4383647

Гoсть
Ничего не ответили. Вообще. Может они в ящик не заглядывают?
_________________
Больше в БАНе - чище форум! (с)

Не в сети
Квестоманьяк
Сообщения: 361
Зарегистрирован: 06 дек 2004, 13:14
Откуда: г.Люберцы, Мос. обл.

Сообщение Vladislav $. » 02 дек 2007, 11:19

Leo

А куда этот файл пихать?
Ни в одной папке такого названия нет.

gustair06.fm0
Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 7 гостей