Discworld Тэрри Пратчетта...
Модераторы: Leo, Lonesome, Java
- Автор
- Сообщение
Discworld Тэрри Пратчетта...
Я думаю,все,кто играл в эти классные игрушки(я имею ввиду серию Discworld),знают,что они основаны на произведениях некоего Тэрри Пратчетта (Tarry Pratchett),довольно популярных в свое время,и я где-то читал,что автор сотворил что-то около 25 книг.Мне бы очень хотелось ознакомиться с этими книгами,но я не знаю,где их у нас можно достать(и можно ли).Может,кто посоветует?(Я живу в Москве)
atmike@online.ru
atmike@online.ru
Re: Discworld Тэрри Пратчетта...
Несколько книг в электронном виде у меня есть,знаю где скачать!Пиши на мыло,что то около 20 книг!Некоторые на инглише,но мона достать на русише!
m_axim-ka@rambler.ru
m_axim-ka@rambler.ru
Re: Discworld Тэрри Пратчетта...
Их не только можно достать, но и нужно.
Во-первых, их сейчас издает издательство ЭКСМО. Уже выпущено где-то 10 книг.
Во-вторых, можешь поискать в электронных библиотеках. В русском переводе встречаются штук 9-10. Правда, перевод там в ряде книг оставляет желать...
forl15@mail.ru
Во-первых, их сейчас издает издательство ЭКСМО. Уже выпущено где-то 10 книг.
Во-вторых, можешь поискать в электронных библиотеках. В русском переводе встречаются штук 9-10. Правда, перевод там в ряде книг оставляет желать...
forl15@mail.ru
Re: Discworld Тэрри Пратчетта...
Загляни к Мошкову на <A HREF="http://www.lib.ru">http://www.lib.ru</A>
Там есть. Но мне честно Тэрри Пратчетт не нравится, а игрушки хорошие.
http://polyakov-by.narod.ru
ayup@mail.ru
Там есть. Но мне честно Тэрри Пратчетт не нравится, а игрушки хорошие.
http://polyakov-by.narod.ru
ayup@mail.ru
Re: Discworld Тэрри Пратчетта...
<A HREF="http://www.fenzin.ru/lib/pratchet.htm"> ... het.htm</A> - в тех вещах, которые я смотрела, перевод похож на изданный.
а вообще, заходишь в любой книжный и покупаешь. в Москве это не проблема.
nnn_nata@newmail.ru
а вообще, заходишь в любой книжный и покупаешь. в Москве это не проблема.
nnn_nata@newmail.ru
Re: Discworld Тэрри Пратчетта...
А еще на Спектруме фирмой Delta4 в дремучем году была выпущена игрушка о 4 частях, Color of magic называется, все по тому же Терри Пратчетту.
alex_asp@yahoo.com
alex_asp@yahoo.com
Да пожалуйста ... (+)
... просто временами встречаются извращенцы, выросшие на Спектрумах, типа меня...
alex_asp@yahoo.com
alex_asp@yahoo.com
-
Не в сети
- Квестоманьяк
- Сообщения: 374
- Зарегистрирован: 04 окт 2004, 13:30
- Откуда: Тула
Re: Discworld Тэрри Пратчетта...
Проект PRCA выпустил русскую версию игры Discworld:
http://questomania.ru/prca/files.php
http://questomania.ru/prca/files.php
-
Не в сети
- Квестунчик
- Сообщения: 143
- Зарегистрирован: 09 сен 2009, 15:58
- Откуда: Москва
Re: Discworld Тэрри Пратчетта...
Ах, первый Discworld. Игра великолепная, но очень сложная и длинная. TLJ по длине явно уступает!
-
Не в сети
- Квестоманьяк
- Сообщения: 209
- Зарегистрирован: 31 окт 2008, 18:16
Re: Discworld Тэрри Пратчетта...
Интересно, сколько времени они его переводили? Просто там очень сложный текст.Проект PRCA выпустил русскую версию игры Discworld
-
Не в сети
- Скользящая по волнам
- Сообщения: 5858
- Зарегистрирован: 24 янв 2008, 23:33
- Откуда: Москва
Re: Discworld Тэрри Пратчетта...
Господи, неужели я наконец-то дождалась!!!!!!!!!
Ринсвинд, милый Ринсвинд!!!!! )))))))
PRCA - я вас целую и обожаю! )
Урраааа!
Ринсвинд, милый Ринсвинд!!!!! )))))))
PRCA - я вас целую и обожаю! )
Урраааа!
_________________
Жизнь слишком важна, чтобы рассуждать о ней серьезно.-О.Уайльд
Жизнь слишком важна, чтобы рассуждать о ней серьезно.-О.Уайльд
-
Не в сети
- Невероятный Квестун
- Сообщения: 13460
- Зарегистрирован: 16 мар 2009, 09:23
- Откуда: г.Москва
Re: Discworld Тэрри Пратчетта...
Спасибо огромное всем кто работал над переводом
Юнона
ты откуда будешь качать игру ? или у тебя уже есть ?
Юнона
ты откуда будешь качать игру ? или у тебя уже есть ?
_________________
Никогда не говори „никогда"
Никогда не говори „никогда"
-
Не в сети
- .
- Сообщения: 1757
- Зарегистрирован: 29 фев 2004, 14:19
ммм как у вас все запущенно
Я думаю,все,кто играл в эти классные игрушки(я имею ввиду серию Discworld),знают,что они основаны на произведениях некоего Тэрри Пратчетта (Tarry Pratchett),довольно популярных в свое время.И я читал.Надеюсь,перевод игрушки лучше книжных.А PRCA мазохисты)
_________________
If you love something, let it go. If it comes back to you, it's yours. If it's run over by a car, you don't want it. -ALF
If you love something, let it go. If it comes back to you, it's yours. If it's run over by a car, you don't want it. -ALF
-
Не в сети
- Квестунчик
- Сообщения: 143
- Зарегистрирован: 09 сен 2009, 15:58
- Откуда: Москва
Re: Discworld Тэрри Пратчетта...
Afex Tween, я одну его книгу прочитал и возникло ощущение, что это полнейшая чушь. Хотя, может, и перевод тоже виноват.)
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 19 гостей