"Dreamfall Chapters": ещё не конец - Uka 7:36 (MSK), 14.07.17 [*]
Хотя с выхода последней пятой книги сериала "Dreamfall Chapters" прошло уже больше года, авторы готовят ещё одно масштабное обновление, призванное подытожить почти пять лет работы над игрой. 21 июля на витринах Steam, GOG и Humble Store в исполнении для РС и Мас появится улучшенное и немного переделанное издание "Dreamfall Chapters: The Final Cut". Помимо оптимизации и исправления множества ошибок новинка будет отличаться наличием графических и звуковых усовершенствований, унаследованных от консольных версий, - в том числе новых моделей персонажей, расширенного саундтрека, перезаписанной озвучки и переработанных звуковых эффектов. Пока же можно полюбоваться на видеоролик с анонсом.
Всё о КВЕСТАХ
Общество квестолюбов, квестоманов и просто любителей приключений
https://questzone.ru/forums/
"Dreamfall Chapters": ещё не конец [14.07.17]
Страница 1 из 1
Добавлено: 14 июл 2017, 07:36
Re: "Dreamfall Chapters": ещё не конец [14.07.17]
Добавлено: 17 июл 2017, 15:32
На днях прошел игру на PS4 - шикарно. Все работало без каких-либо проблем, ровно, четко. Картинка приятная, много скриншотов наделал. История одна из лучших, интересная, достаточно логичная, трогает за душу. Давно после игры не оставалось таких ощущений. Связь со старыми играми неразрывна, сюжет цельный. Несмотря на полное отсутствие перевода в консольной версии, трудностей с пониманием и восприниманием не возникло. Актеры классно отыгрывают свои роли. Даже хорошо, что русской озвучки не было, наши не смогли бы настолько качественно передать персонажей.
Приятно было снова побывать в Старке и Аркадии. Столько лет прошло, но миры остались теми самыми, их дух жив. Надеюсь, что у игры будет продолжение. В это хочется верить. Чувствуется, что игру делали с душой.
Приятно было снова побывать в Старке и Аркадии. Столько лет прошло, но миры остались теми самыми, их дух жив. Надеюсь, что у игры будет продолжение. В это хочется верить. Чувствуется, что игру делали с душой.
Re: "Dreamfall Chapters": ещё не конец [14.07.17]
Добавлено: 18 июл 2017, 03:08
Наши, когда ХОТЯТ - все могут.Smeagol писал(а):Актеры классно отыгрывают свои роли. Даже хорошо, что русской озвучки не было, наши не смогли бы настолько качественно передать персонажей.
Re: "Dreamfall Chapters": ещё не конец [14.07.17]
Добавлено: 19 июл 2017, 23:44
Не спорю, что есть качественные локализации. А локализация "Бесконечного путешествия" и Dreamfall - одни из лучших. Но все равно до уровня оригинала не дотягивают.